اللحية وبوين

من اليوم، ولكن الحياة الجامعية الفرنسية، مع Esuteru.

خرج لرفع معنويات الجدول.

أنا Atatameyo الغرفة الأولى. انقسم هو الخشب.

انتقل عن طريق قسمة كبيرة بما فيه الكفاية القابلة للاشتعال لذلك، وحطب كبير.
وكان رجل الطريقة القديمة في القرية تفعل في يوم السباق.
Furikabura أسفل دون زيادة الفأس يتكئ على الخشب في مالطا. تشعر بأن Sukon مهم.

يذهب داخل الغابة، ويمكن استخدام مجموعة من لحاء الشجر والأغصان لشرارة الإشعال، وفروع أكثر مرهف، أول واحد.
الحطب الرطب الجاف على الموقد.
يوشي. ودخلت في النار لفترة من الوقت مع هذا صحيح.

ولكن نظرا أمس في ساعة متأخرة من الليل، وكنا غير قادرين على شراء الكثير من المتاعب التي تمر عبر المدينة.
لا يوجد تقريبا أي طعام. البطاطا والثوم والطحين والمعكرونة وقليلا.
وقد أعطيت Esuteru 1 كوسة. المكونات الرئيسية من اليوم المهم.

أنا جعلت هو gudaguda من اليود ورقيقة كوسة المعكرونة وحساء الطماطم،
الطعام السر. ولكن، كان لذيذ.

القص القصب للموقع وبدأت Esuteru هو: "سوف أترك لك أن تقول لي في سلة والحياكة لماتياس".
نعم، أنا لا تبدأ أي شيء مجرد الانتظار.

بدأت Esuteru صنع مربى أعطاني المفضلة لدي، من Shiuera.

أنا تعجن الخبز.

عملنا بشكل جيد مع الغزل.
وكان أيضا الدردشة كامل.
لكن الأصغر، في قليلا الطراز القديم ولكن بعض شهم Esuteru، وكان في الحجرة لطيف.
وكان أيضا بارد، والمكونات حتى أقل، والألم والقلق أصبح ضاحكا النصف إذا قال أحدهم أو Geragera أو "ーيموت"، و. "- الجياع"
ربما أرسلت ربما كان نصيرا، وبوذا "لمنح هذا الطفل، في محاولة للتمسك أكثر من ذلك بقليل" أريد أن أهرب كانت متوسطة وطويلة.
على أي حال، أهلا بكم.

تناول الخبز والبطاطس عشاء متواضعة، إلى السرير.
حسنا، ليس في الحمام ولكن 3 أيام. بالضبط نفس الملابس ثلاثة أيام.
ذهبت اليوم بكثير من الغرفة كان دافئا، إلى الفراش بعض الوقت ولكن تجميد Yappari.

في اليوم التالي الاحد.
أي عمل مزرعة.
وأنا في الصباح، وغلي الماء مع تقرير قاتم، وكان حمام.
وكان الاستحمام للجلوس في الحوض، مثل التدريب، والتي تطبق على الجسم في مقلاة قليلا في وقت دلو من الماء الساخن.
لا يزال يشعر منعش، لتصبح صحية بشكل لا يصدق.

اليوم، تقريبا نفس امس.
تقطيع الخشب، وجمع الفروع، والتنظيف والطبخ، وبعد الغسيل، ودراسة الأسبانية والحياكة قليلا.

القلب لا يزال،
وكان لا تفي مختلفة، سواء من مختلف ومتعة، وأتساءل ما،
الهدوء، الهدوء، المريض، مثل التي تواجه الجبهة،
نوع لم يسبق لهم ذاقت حتى الآن، ليست سيئة شعرت.

ذهب Esuteru إلى نزهة في مكان قريب وقال "ーーوجود أي شيء للقيام به"،
الآن لدينا للبحث عن الأشياء في قلب هذه الخريطة أو شيء من هذا، ويقولون أيضا "ーーلا علاقة" يعود.

فكرت قطع الخشب العمل، ويمكن أن تكون قريبة من ممارسة فنون الدفاع عن النفس.
المطلوب هو تحقيق التوازن بين الجسد والروح. لا أقول أكثر من اللازم.

ورأى انها لا حتى لو كان لديك بفأس في مصافحة قسرا من قبل السلطة للتعلم، والسماح للفأس.
أيضا، لا يعمل بشكل جيد أو محاولة لقطع، أو، هنا، تهدف، نظرا إلى أن لا لزوم لها.
بدون دوافع خفية، عندما أنانية الأبرياء أسفل الفأس،
لحظة قبل ان الكتاب ضرب، يبدو عندما توقفت، عندما يظهر وجود الحطب ساطع.
في اللحظة التالية، مشققة عليه وPakari الحطب عندما لم تضع مثل هذه القوة من أي شيء.
بطريقة ما، وأتمنى كانت حياتنا.

مثل هذا الفكر، ونوبة لتقطيع الخشب.
البثور العرق قادمة.
الباردة، وعندما تريد أن تأخذ الاحماء مقسوما على الحطب، والهيئة التي كان قد استعد تماما.
وأود هناك أوقات مثل ذلك أيضا.
وهذا هو أيضا، وأتمنى كانت حياتنا.

تقطيع الخشب، Okufukashi.
صورة مصغرة من الحياة.
عالم من عايدة ميتسو.

أنا متماسكة عندما كنت تقدم، والجوارب.
مؤلم عندما اصبع القدم هو بارد من صميم منذ جئت الى هنا، ولكن اثنين من ارتداء الجوارب والأحذية، والنوم.
كنت أفكر في جوارب صوف وأكثر دافئ جدا.
لكنني لا أعرف كيف متماسكة. مضفر شقة لحجم ذلك؟ "أفعل ذلك كثيرا"،
قررت إغلاق قابلة للطي وخياطة نمط. هذا هو ناجح جدا.
أحيانا محبوك فضفاضة في صوف سميكة، وبطبيعة الحال، أعطاه شكل القدم والبلى.
وأصبح الشارقة الغوص في هذا.
أنا ذاهب إلى النوم هذه الليلة توجيه من الماء الساخن بدرجة الغليان إلى حوض القدم. النوم أفضل بالتأكيد.

اقتراحات من Esuteru لها للبحث عن الأشياء.
"من بعد غد. لا يذهب إلى رحلة قصيرة ل؟ Petorou ~ ه"
ماーPetorou ~ ه؟
أريد أن أعمل في المزرعة والبقاء في المنزل القاعدة لم يكن متحمسا تبرئتهم.
"أنا ذاهب إلى أوسورنو فولكان"!
ماذا؟ فوجي جبل من هذا القبيل؟ ! إذا كنت ترغب في الذهاب! ! !
أنا أميل إلى الأمام.
وينتشر Esuteru خريطة خارج وبدأ العرض. في تتابع الحافلة هنا، ومن ثم هنا بين عشية وضحاها ·
كان مظهره بهيجة، نوع من ذكرني يوكي.

وكان حوض القدم والجوارب يسدد تقريبا دلو، أطرافي دخلت كيس النوم Pokkapoka.
"هم لا، أنا - كنت"
ينام يأتون إلى هنا، على نحو سليم لأول مرة.

في اليوم التالي.
وكان شيئا غير مستقر.
Esuteru أيضا، كما لو كنت قد بدأت على نطاق كامل في 1 تنفيس المكبوت الإحباط.

وقال "دعونا نذهب إلى منزلي في حي ماركو!"
مشى Esuteru بمرح من صباح اليوم.

الخروج من الموقع، بجوار مزرعة من هدفين.
ويقول أيضا، والسيد وسو Esuteru بعيدا ·

الطحلب وسرخس الكثير يدخن من الامطار سقطت خلال الليل كانت جميلة.

ماركو، الذي عاش اليدوية، والمنزل قليلا بارعة.

حصل ماركو لاظهار تقدم الغزل، التي يجري تدريسها كيفية نسج، وكيفية غسل، وكيفية صبغ.
وقد أحببت أن الغزل أصفر مصبوغ مع البصل، وسمح لي لشراء.
Esuteru اشترى أبيض، بالنسبة لي "، والحياكة، قل لي؟" و. بالطبع! لطيف الرجل الأول.

من ذلك، أظهر لي حديقة.

وقد حشر الكثير من الخضار والأعشاب والزهور.

يمكنني الحصول على اسم وفعالية، والطبخ من محصول واحد وحيد.
في مكانها، مثل زراعة الخضار في قصة أخرى، بالنسبة لي هو دراسة هواة الزراعة وأصبح ذلك من أجل تنويع المعادن في التربة، وإذا كنت حصاد الخضروات واحد.

خلايا النحل كما أظهرت البيانات. حرق قش في علب مع 1 Fuigo.

بينما بالفرشاة النحل بالدخان، عليك التحقق من ذلك للقضاء على العسل.

ويرد هذا إلى شبكات سلكية حظيرة دجاج، سمك السلمون الكلب، الحالية، أجهزة درجة الحرارة. مخيف.

العودة الى المزرعة لاقول لكم شكرا لماركو.

Esuteru تذهب سحب لي لا يزال على نحو مطرد.

انتقل إلى كوخ العمل العسل من شقيقة ماتياس، زيمينا تعمل،
أسمع خطوات كيفية جعل. في فترة ما بعد الظهر، وكان للمساعدة في العمل على وضع هذه الحاوية.

جعل وجبة غداء سريعة. المتخذة لعودة المعكرونة في Repoyo (نوع من الكرنب). بعد سلطة.
يا أنا نوع من اللون الأخضر. مقتل شخصين والضحك. شيء آخر تماما، ناهيك عن اللحوم والأسماك.

بعد الظهر، انتقل إلى مكان ماتياس،
وإن لم يكن يطلب على وجه التحديد ما إذا كان هناك عمل،
ما هي سلة الحياكة! ويطلب Esuteru، وكان لغلي ريد.
حمل الى المنزل في حين يقول Hiihii وموقد الغاز، وزجاجة حليب كبيرة.
ذهابا وإيابا من طريق جبلي مرات عديدة يمكن للشخص ليس لديها أي.
أعتقد أن هذا هو غير فعالة للغاية داخليا،
فكرت أو "نيي من الأمل تحمل سلسلة في وقت واحد، ماتياس، بواسطة سيارة" أو "إذا وجهتم جان هنا من القصب".

ما يقال وينظر من خلال ما هو مكتوب على وجهه مثل هذا الشعور، لEsuteru "هنا هو بالأمر السهل وليس لدي واحدة"، وانعكاس.
كفاءة من حيث المبدأ المتحضرين متأصلة في نفسي، لا، الشجاعة كسول،
لي العالقة لا.

جاء ماتياس مساء،.
"أناーーمساعدتي على استعداد لشحن الخضروات"
ーーーارتفاع سعداء! ! !

الخس تحصد من المنزل، وغسل بينما Opparai الماعز،
وكانت هذه المرة 12 دفعات من القصب التي تحصد أوراق السبانخ. أعتقد أنني وضعت البيع كما كنت.

زرعت اختيار واحد التي نمت بشكل اكبر من مجلس النواب لشتلة في تربة البيت الخس.

واحدا تلو الآخر. فقط لا تعمل على نحو مطرد.
يمشي في الشارع نفسه عدة مرات، وغسل اليدين متسخة.
ما اعتقدت انه والزراعة، وغير ذلك، قد يكون من النوع الذي لا تفعل ذلك.
ليس هناك ما مبهرج. بصبر. مرات عديدة. اكتراث.
فمن الناس قوية ودافئة من المزارعين، قد تكون على هذا النحو.

أنا أعجن الخبز اليوم.
ولا حتى وسائل الترفيه هواية.
رهيبة من الجوع، وخبز الخبز في سبيل العيش.
كل يوم، خبز الخبز كل يوم.

ولقد لاحظت.
ما أنا أدرس في المزرعة، ولكن في "حياة بسيطة" باختصار.
اذا وقفت الباردة، يجب أن أتحرك.
حتى الآن اذا وقفت الباردة، ويجب أن الجوارب أنا المطر.
إذا كان لديك الدقيق والخبز خبز.
يأخذ الخضروات، وضغط على الحليب، والحصول على بيض.
يصبح الجسم القذرة، ويمسح جيدا وأود أن تغرق مع الماء الساخن.
لدي مشكلة، هل يمكنني إصلاح.
تعيش هذه.

امتلأ بيتي في طوكيو مع الأشياء.
أيضا في المطبخ، والحمام.
لكن لا يزال يرغب في أشياء.
وكنت غير راض عن الطريقة التي كوك ليس لديها القدرة على تتبع في الحمام أن أذكر لكم ذلك.

لأن هناك الكثير
منذ العديد من الأدوات المفيدة والمزايا،
لم نعد نعرف كيف يعيش بسيط، قد يكون لا مفر منه.
أنا لا أتكلم ويجب استخدام نفس اللغة أيضا.

لا، قبل ذلك،
كان لدي فكرة لماذا كنت تريد أن تعيش إرادة بسيطة.

الرغبة بسهولة أكبر، وهذا هو أكثر أناقة،
هذا الشخص والحسد، لديك أشياء جميلة،
إضعاف الشعور بعدم الرضا سوف تزيد من الزيادة في شيء،
وغني عن حياة مدفونة في طيات تلك الأشياء التي فوضى.
وجوهر تصبح غير مرئية.
~ لا يمكن تسو ربما يمكن العثور عليها، مثل جمال يعيشون متواضع لذا.

أنا حتى الآن،
وقد لاحظت، ولقد عشت اقتنعت التي يحتاجونها ليست في الحقيقة تحتاج إلى الكثير.

أنا بخير لا تحتاج للضوء في المنزل ليست كافية إلى حد ما،
يكفي حتى بدون وجود مكنسة أضع المكنسة الكهربائية،
لا أشياء قذرة بشكل فظيع في حاجة إلى وضع الغسالة وليس هناك،
أنا أقول أنت لا تحتاج إلى غسل الجسم مع الكثير من الماء ومواد التنظيف كل يوم الكثير،
لا تحتاج ان اقول انني قدمت طبق على ما يرام ما البضائع.

عندما تبدأ الحياة القادمة،
أردنا ما كان على الاطلاق منزل جديد،
وكان الشيء الأكثر جدوى.
بدلا من ذلك، في الحياة اليومية أكثر رحمة،
أدوات مهمة لاستخدام مختارة بعناية،
لتنظيف قليلا كل يوم، وإعداد قليلا،
أشعر بالسعادة، مثل تلك التي لوحظت في حلاوة من الخضروات في الوجبة الغذائية بسيطة أيضا،
أريد أن أعيش ذلك.

أريد.
وأتمنى لكم يمكن.

لقد لاحظت شيئا آخر.
جرى ضمه الى الجسم لعدم معرفة الخروج من خرافة مثل، في الأيام من رجل يبلغ من العمر وامرأة عجوز،
كان يقضي في كل من الحياة هنا.

وكان المثل "كيد أفضل" والكلبات، كما لا يبدو اللسان تماما في الخد.
صنع الخبز، وليس مجرد تقطيع الخشب.
وقد تم طبخ وغسل التنظيف في حين أن منتصف شين إلى وأريد أن أفعله والزراعة،
وكانت جميع الهيئات بعناية "و" غير مبال "" ما يسمى الطبقة.

وأصبحت ترغب في خفض رأس تستقيم الأصابع الثلاثة عميق يعود الآن إلى مكان شخصين، ومثل هذا الشعور.

وكان قادرا أيضا على رفات عدد لا يحصى من ناحية متسوس، بطريقة ما، وبدا فخورا حتى الأشياء.

***

نفذت من قبل شخصين من اليوم التالي،
باختصار رحلة الى أوسورنو فولكان.
الأمر مختلف في الطعم وعندما أيضا اثنين من الناس، ويوكي،
أصبحت ذكرى لا تنسى.
يود هذا إذا كنت من الشقيقة الصغرى.
ونحن من قبل قليلا مرح، ضحكت كثيرا.

خلال هذه الفترة أيضا سماء مشمسة على نحو غير عادي،
كما اشتعلت الحافلة في الوقت المناسب دائما،
Empanada تناولوا أيضا على مقاعد البدلاء،
دش ساخن أخذت وقتا طويلا في الفندق،

كان سعيدا جدا.

***

في اليوم الأخير من المزرعة.

وقال نريد ان نعمل على زرع الحضانة من الخس.

ーارتفاع سعداء!
Esuteru هو، ولكن في الحقيقة لم يكن لديك القيام به، وقد أحسنت معا.

معا في مكان واحد في كوب من البلاستيك من الشتلات بالفعل، كوب فقط من التربة، والتخلص من التربة.
تمتد على كوب فارغ، انتقل إلى التربة الجديدة.
ونحن المزروعة في تربة واحدة تلو الكأس، والشتلات من الاصبع الصغير فقط ذهبت الى صندوق خشبي.

العمل الذي كان الصبر. كتب الكثير من العرق في البيت حار،.
كنت قد فعلت ذلك الجزء من العودة الطويلة Esuteru أطرافه، وعدم وصول البيانات.
أكثر من نصف يوم، وزرعت كل شتلة.

لماتياس، وأشاد جدا "جيدة في! سريع!" و.
نحن سعداء للاتصال عالية.

وقال صرح لمغادرة صباح غد، واثنين من الناس أن أشكر.
وقدم ماتياس هنا فقط، وشكرا لك، لي ضاحكا بلطف.

هريرة أيضا، وداعا.

وكان الطفل المدلل الذي يحاول الحصول عليها في العصي أو التي تسعى جاهدة الحار، ينظرون إلينا.

لقد بدأت في محاولة لرؤية Esuteru غروب الشمس.

ذهب يبدو سمعت كيفية الحصول على شخص ما، في تلة خلف.
ومع ذلك، فقد حصلت أنا على طول الطريق، يتجول في الجبال مدة ساعة تقريبا.

وأظل أنف المرء إلى Esuteru مجلخة والعودة الى بلادهم للتخلي، وستحصل على آخر يوم في وقت متأخر، لكنني كنت أكثر من مرة واحدة تقريبا.

و

أخيرا إلى الجزء العلوي من ماونتن فيو من غروب الشمس.

وكان Zutto Esuteru يبحث مع نظرة راضية.
كنت سعيدا لرؤيته.

في الواقع.
أنا، لا استطيع بقوة تماما القسري ضربة محرك،
لشخص مثلي، لا أو لا تأتي قريبة من الطبيعة وشخص مع محرك كبير.
لذلك، حتى لو لم يقل كل يوم محرك تحركت الصرير قليلا إلى المستحيل.
غير مناسب ليكون .. بعض الناس اتجاه.
أنا فقط لا تدع نفسك ان Mawarien في جميع أنحاء العالم.
أقول إذا كان يمكنك فتح تماما محرك بشكل صحيح عند الهامة. عدة.

Tsuredashi لي، وتبين لي الكثير من الأشياء،
شكرا لك.

***

العشاء الأخير، وقدم خبز الخبز Esuteru لي.

كيفية جعله يختلف عن تليين أتمنى ·
· أتمنى يستغرق وقتا طويلا

الخبز. المتأنق!
فائقة طبطب! ! ! وكان يعني أنا يختبئ Esuteru ني، تقنية مدهشة.

أنا بأدب، بكل إخلاص، أن سلطة جنبا إلى جنب.
حصلت على الطماطم (البندورة) في ذلك بفضل ماتياس، وكان لون جميل.
لقد لاحظت نفسي من أي وقت مضى، ونقدر الخضروات، جاء لرعاية التي تعمل باللمس.

وكنت صنع عيدان هدية سرا.

وسمح Esuteru لاستكمال كاتم للصوت لصديقها.

في نهاية أسبوع واحد وبالتالي منا.

"الشعر، سو ~ erute!"
(كيف محظوظ!)

أنا على ظهره حقيبة سفر كبيرة الحمار الثقيلة، وأنا Esuteru.
سيكون لدينا لتهادى في حين التعرق وليس في المستودع على ركائز متينة،
وقد التقطت في السيارة من لحية سانتا أبيض.

ーーرأيت كذبة ""ーーー! كان جيدا "!"
في حين يجري هزت من قبل الناقل، وهتف بصوت عال من قبل شخصين.

عند الخروج من محطة للحافلات في بويرتو مونت، قال، "شكرا" هو Esuteru.
منذ زمن بعيد، وكان مرة واحدة اليابانية قبالة وتدريسها.
نحن معانقة بعضهم البعض بإحكام، وداعا.

***

أخيرا، أخيرا،
وأود أن أبكي فقط، وكان جمع شمل نظرة بالية في وجه يوكي للمرة الاولى في 22 عاما
لم أتمكن من التحدث لفترة من الوقت.

مثل أي مختلفة، مثل أي على الأرجح لماذا، لماذا، كما أردت، وذلك ما كان اسم كبير، ومؤلمة و،
وكانت الدموع غير خاضعة للمساءلة.

لا استطيع ان اقول شخص ما لجعله أكثر مفهومة للرصاصة،
على الرغم من زيادة في عدد الأشخاص الذين لكنني بالتأكيد.
هذه المجموعة، خرج وتقشر في مستقبل الحياة من رجل يبلغ من العمر وامرأة تبلغ من العمر والكلاب،
وEsuteru، منزل متهدم القديم للهندسة،
فإنه يذكرني.

وسيكون ما شيء رائع.

وقال "دعونا نذهب الى المزرعة وحدها".
إذا نظرنا إلى الوراء أعتقد أنني قررت ذلك اليوم في فندق مريح من سانتياغو، وكان واحدا من أفضل القرارات هذه الرحلة.

الجميع، والجميع، حقا،
شكرا جزيلا.

أتمنى أن تتحقق، خبز الخبز ليوكي.

نهاية

(ميوا)

鼻歌を歌いながらバスの最後部座席でボヤっとしていた私は、
車内の人全員が私を見ている視線で我に返った。
「メトリ！」
「メトリ！」
皆がここで降りろと言っている。

わーーグラシア！グラシア！
バタバタと降り、手を振ってバスを見送る。

しーーーーん。
ここがメトリ。らしい。

後ろが海、前が山。
山に入っていく道がいくつかある。

ふうむ。どうしたものか。
メモを見直し、この道かな、とか考えているとそこに、１台の年期の入った軽トラが通りかかった。

窓が開いて、サンタさんの実写版のような白いひげのおじいさんが言った。
「マティアス？！」

はっ！
マティアスは私がメールのやりとりをしていたファームの人の名前だ。
「スィー！スィースィー！！！」

サンタさんが手招きする。
「私はマティアスのパパだ。乗りなさい」。
まじでーー？ ？ ! !
やったーーー！ ! !

「ケ、スウェルテ！」
（なんてラッキーな！）
マティアスパパは運転しながら何度もこう言った。

ほんと、ラッキーとしか言いようがない。

山道は、想像していたよりずっと長く、険しく、人通りがなく、
私がもし一人で歩いていたら途中で不安になって立ちすくんでしまっていただろう。
無理だと諦めてプエルトモンに引き返していたかもしれない。

大きな木製の門を抜け、ファームに入っていく。
門のところで、ヨーロピアンらしき若者の集団が大きなバックパックを背負って出て行くのに会った。
私が「ハーイ」と言うと、「バーイ」と言われた。
えっ？ ! みんな、出て行っちゃうの？ ？
マティアスパパがなにやら大丈夫だみたいなこと言ったけど、よく分からなかった。

軽トラの後ろに乗っていたマキナ（マシン）は、ミエル（はちみつ）を作るためのものだった。
ここに蜜の巣箱から出した板をたくさん差し込み、ハンドルを回すと遠心力で蜜が取れ下に溜まるという。
ちょっとワクワクしてきた。
面白い仕事がたくさんできるといいな。

マティアスが迎えに来てくれて、一緒に丘を上がる。
すごい眺めのよい場所に、一軒の家が建っていた。

「これは僕と娘が住んでる家だ」。
ボランティア用には別の家があるのだという。

後で案内するから、ちょっとここで30分くらい待ってて。洗濯してくる。
そう言ってマティアスは行ってしまった。
出た、放置プレイ！
今の私には一番怖いものだった。

家の中にお邪魔する。
その汚さに堪りかね、勝手に掃除をする。
奥さんがいないんだもんな・・・

戻って来たマティアスは、部屋がきれいになったのをたいそう喜び、
昼食を作ってくれた。

作ってくれたのは「マティアス特製」いわしバーグと、ごはんとキャベツのサラダと絞りたてりんごジュース。
男の腕で作られたからか、オーガニック１００％の野菜を使ってるからか、
ワイルドな味がした。
私はこっそりばあさんの料理を思い出し、それを恋しく思っていた。

「じゃ、君がこれから住む家に案内するよ」。
敷地の中を歩いていく。

・・・遠い。

雑木林をくぐりぬけたところに、古ぼけた一軒家があった。
二十歳までマティアスが育った家だという。

着いて、家の中を見回して、ため息を１つ。
私はまた掃除を始めた。
マティアスは帰っていった。

掃除をしながら、
私はばあさんを思い出していた。
きれい好きだったばあさん。
ばあさんの影響で毎日掃除ばかりしていたのでもしや私は掃除好きになったのかも。
だったらいいな。

最後に外に咲いてたアジサイを１輪拝借して生けてみた。
ふう、やっと落ち着ける。

これがリビング。

リビング反対側。

キッチン。

家の中のベッド２つが使いかけの様子。よかった。誰か居るんだ。
自分が寝るベッドを決め、荷物を運んでいると、
誰かが帰ってきた。

イギリス人のアイオナという女の子だった。
さっき門で見かけた１人。バス停まで送って、戻って来たんだって。
これから大学生になるという１９歳。驚きの若さ。
とにかく一緒に過ごす人がいてホっとした。

6時頃、「日課があるのよ」と。ついていく。

生ゴミ用の赤いバケツに溜まったゴミをヤギ小屋隣のBOXの中へ。
それから二人でヤギたちを手をたたいで集め、小屋に入れた。

そのまま辺りをぐるりと。
街で売るんだろうか、木の苗木を育てていたり、

ラベンダーを育てていたり、

子猫がいたり、

たくさんの畑とビニールハウスがあったり。

この高床式倉庫の中には、じゃがいもとにんにくが山積み。
ボランティアの人は自由に食べていいらしい。
「他の野菜は？トマトとか・・・」
「うーん、どうだろう。出荷用だと思うけど」
なるほど。いろんな野菜を食べ放題、ってわけでもないらしい。当然か。

敷地内を歩いてみて、
じいさんばあさんの所より色んなものを作っていて、すごいと思ったんだけど感動するというより、どんどん冷静になっていく自分がいて、不思議に思った。
野菜や動物や木の実をもう見慣れているからか、
ルパンコ湖みたいにおとぎの国のようじゃないからか。

少し考えて１つ分かったのは、
たくさんのビニールハウスやホースやプラスチックのケースや様々な機械、
敷地内にちらばっているそういったものたちに街とのつながりを強く感じたということだ。

ここは、自給自足のためじゃなく、街で売るために農業をしている。
そこにあるのはお金を得ることと厳しい現実だ。
歌を歌いながら実を摘んでジャムを作ったり、縄をまわしながら羊を追いかけゲラゲラ笑ったり、なんてわけにはいかない。
でもこれが、普通の、リアルな農業なんじゃないだろうか。
私はもっと真剣に向き合わないといけないんじゃないだろうか。

そんなことを考えながら、家に戻った。

２階に上がり、私が使わせてもらうことにした部屋の掃除をはじめた。
ベッドの上に、たくさんのミントの枝が置いてあったのを片付けていると「それは虫よけ。あ、気をつけて。ここ相当ノミがいるから」。
アイオナは腕をまくって刺され跡を見せてくれた。
「それなら私も持ってるよ」
私も腕をまくって見せ、一緒に笑う。

やれやれ・・・またプルガ（ノミ）かよぉ・・・。

毛布はなく、荒く織った厚手のブランケットだけ。大丈夫かな・・・

落ち込まないように、落ち込まないように、
気持ちを強く持つんだけど、
アイオナが放つ言葉が私の急所を刺すのだった。

「えーと、シャワーは、水しか出ないの。鍋で湯を沸かして身体を洗うといいと思う」
げっ出た。・・ま、大丈夫。慣れたもんよ。

「でね、私明日の夜から別のファームに行くから。
ここ、ほらちょっと環境がね・・キツいし・・・。あまり仕事もないし・・」
OH！
バッドニュース for me！ !
１９歳がキツいのかここの環境！仕事もあまりないのか！

いや、それより、マジ？行っちゃうの？
でもほら、もう１つベッドが使われて・・
「その子は農作業じゃなく組織側の仕事してて、しばらく別のところに泊まってるの」
ひーーー！
いや、アイオナ待って無理！行かないで！

· ويمكن أن نقول.

أنا تهدأ.
وضع النار في الموقد.
ومع ذلك، يمكن ان اقول الحطب تماما حريق كبير. النار ذهب في النهاية أكثر من مرة باستخدام ورقة والأغصان.
ما هو موقد صغير جدا، وغرفة دافئة في جميع ولكن لا يوجد ما يشير.
لقد أصبحت أكثر وأكثر الباردة في المساء.
مشروع مدهش.

أنا تهدأ.
أعجن الخبز.
ومع ذلك، فإن إطلاق النار دون ان يدخل بشكل جيد في الفرن، وتخبز في مقلاة.
أدلى التورتيا مع البطاطا والثوم وترك البيض غير معروف في المطبخ، أو عندما.
وإيونا الذهاب لتناول الطعام مع متعة.

جاء أحب بعد وجبة الطعام، وحتى اليوم، رأيت الدش في الروح القتالية.
إيونا هو، إذا غلي الماء؟ قال أنا، فقد كنت، وكذلك كل الحق.
والنتيجة هي الهزيمة.
كان من المستحيل. فكرت في الموت.
الماء بارد جدا. بارد من صميم.

وانا ذاهب الى النوم على أي حال، حتى الذهاب الى الفراش، لا ينامون على الاطلاق.
قطع Kikomi أيضا كثير، حتى ولو لا يمكن الجسم أن تكون ساعدت تجميد أكثر من بطانية أيضا.
القادمة من أجل صورة جسدي ونشوة الرقصة البرية من بق الفراش خائفا وكان لي وعلاوة على ذلك.

آه، قد يكون عديم الفائدة. . .
وقال "اريد العودة الى ديارهم مرة أخرى".
واصلت فرك اليدين والقدمين، وأنام في فندق منتجع الوهم يائسة ومكانا لطيفا في مكان ما دافئ.

في صباح اليوم التالي.
إيونا تستعد للصوت.
لم أنم جيدا على الاطلاق. بارد جدا.
الخروج من السرير، النزول في الطابق الأول يرتدي باستمرار. انهم لا يريدون لتغيير الملابس بارد جدا.
= ارتداء الملابس الخاصة بي لأسفل وكان، وأكثر من ذلك.

كما قال أمس، إلى منزل ماتياس في الساعة 7:00 في البلدين.
لا تزال مظلمة مثل الليل، وبينما كان يمشي على درب مع مصباح يدوي ينير الطريق.

حصلت الهدف في مدرسة ابتدائية في سيارة مع ثلاثة أشخاص، أن عمل اللوحة اليوم.
طافوا في اتجاه السيارة الى الطريق المتعرج بورتو من البوابة على طول الساحل.

لفترة من الوقت وأتساءل عما إذا كنت تعمل كل يوم إلى أن الذهاب إلى المدرسة به الآن بهذه الطريقة.
عندما طلب منه ماتياس،
"لا، انا جيد جدا في العمل المدرسي وحده اليوم".
"'S، ماذا تفعل غدا؟"
"لأن أمشي في الشوارع غدا في عمل آخر، نعم، أنا ببطء ثم"
جاء ~ يا وي خارجا! غادر! لا!
* وجود شخص في ذلك اليوم بيت واحد ·.
"ーمن الجيد ان التجول"
وقال ماتياس الرضا.

للدخول إلى مدينة بويرتو مونت، ووضع الرجل العجوز الذي يدعى ماركو صديقي (المجدل في سر)،
السيارة شمالا. اليوم الذي يجري بالقرب من أوسورنو.
أوسورنو أنا · · ·، أنا من هناك.
عجوز، امرأة عجوز، رول، Pekenya، · صحي أم لا.

وصلت الى مزرعة للسكن.
على ما يبدو، لتولي قيادة عمل اليوم وعمه وعمته ويبدو هنا.
أن هناك غرامة الأراضي الزراعية من 300 هكتار.

الى هذا البيت، كان هناك فتاة فرنسي يدعى Esuteru.
جيد جدا الأسبانية.
كانت لطفل لديك لاستخدام سرير واحد على آخر.

ووصل هذا المبنى لفترة من الوقت، وأنا في كل ركوب في السيارة.
معتبرا انه من الكبار لتعليم مدرسة الزراعة العضوية.

في الحديقة، كان هناك أشجار (برقوق) Shiuera غرامة.
يمكن Shiuerajamu من المواد الغذائية المفضلة، أو أقوم.

واسمحوا لي ان موسم الحصاد قد حان الحلو بحيث كومة كبيرة.

حسنا، هل تبدأ.

ーーبدء التصوير.

هنا، أرسم إطارات النوافذ في صمت. (تصوير Esuteru)
اعتقدت أن ذلك كان شعار لCM من متجر لاجهزة الكمبيوتر في هذا الوقت.
(لا. بالطبع قد طلب)

وقال "ليس في ذراعيك".
فكرت نسخة قديمة وكانت فرشاة أشعث كنت تستخدم، بشكل جيد لأنه لا الرطب.
جاء هذا بعد نسخة من أصل،
"في متجر لاجهزة الكمبيوتر الخاص بي، ومجموعة متنوعة من الأدوات للاستفادة من أسهم في ذراعيك"
المنتجات الخروج، ووضع اسم أغنية لتشديد متجر لاجهزة الكمبيوتر ·

ويعتقد أن مثل هذا الشيء في الداخل، في فترة ما بعد الظهر.
لماذا أدخن كثيرا ترسم المشاعر، أو قلة النوم،
والصداع الشديد والشعور giddily.
وسمح لي أن يستريح قليلا في الخارج.

وأنا متحمس وبدأ يرسم ويبدو أن تكون مثيرة للاهتمام، لم يعد متحمسا بطريقة أو بأخرى.
أنا أيضا كان يشعر المرضى،
منذ كنت قال كنت أعتقد أنني طلاء الغرفة كلها، وأمر جيد الإطار فقط نافذة الأخضر والأبيض في الجزء السفلي من الجدار.
سوف يستدير انتهت في وقت قريب.

لقد بدأت في التحدث مع ذهني ببطء.
وأظهرت وانه أمر مخيب للآمال الى حد بعيد.

ما هو عليه.
ما كان لي أن نتوقع أي شيء.

فهمت.
كنت طلاء هذا، في مكان ما.
هناك مكان دافئ التي يتم تنظيمها بشكل صحيح،
لا يوجد هناك سرير نظيفة وحمام ساخن، وبطبيعة الحال،
وكان في المطبخ سهولة الاستخدام الجيد،
جيدة للأكل الكثير من الخضروات، الطازجة،
"مرحبا، يو ويتم ذلك اليوم" التقطت لي كل صباح لجعل العديد من أنواع الخضر وصناعة الجبن وخلق اللبن والعسل ما،
يمكن أن يكون له الكثير من زملائه الشباب، وبعد ذلك قصة في جميع أنحاء العالم،
كما تقدم الاسباني بشكل جيد، وسوف يدرس حقا،
ودعا اللوحة.
بالطبع لا. كاتز أونو جولة التجارب الزراعية.
على عكس الصورة التي يرسمها بحرية وكأنه حلم، وتحقيق لقد خاب املي مع تلقاء نفسها،
استغرب لنفسك. مثل مجنون.

ذهلت أنا، والأهم من ذلك، هو، من داخل لي،
قلب من الامتنان لكل ما كان ذهب.
هذا لن يحصل لي، Tatte إلى أين يذهبون.

لكن آخر واحد.
إذا كنت لا تمانع في القيام بذلك في Gasagoso،
لم يعترف أيضا أن هناك لا تمحى حار.
لا يقول شيئا، والتعب.
ربما، وأعتقد أيضا من قاع بحيرة وRupanko دش، إلى جسدي وأجاب أنا تماما.
في الحياة ما تراكم يبدأ الآن.
الحكة. البرد. قذارة. يمكن للألم لا ينام.

واضاف "لكن اذا كان لديهم سرير دافئ ونظيفة"

في نهاية المطاف عند قوله، رغبة كنت أبحث عنه كان أفضل.

أخذت السنوات الجيدة، ونشأ في طوكيو نظيفة وسهلة peasy الإنسان ~ تسو كانت حلوة.

على طريق العودة، وقدم لي ماتياس توقف السيارة.
وكان فولكان أوسورنو (أوسورنو بركان).
رأيت هذا في المرة الأولى. أرى Gyutto الصدر، وفوجئت، وأعجب.
ما كان ما جميل.
فكرت جيدا لا استطيع ان اقول، فولكان أوسورنو في هذا الوقت شعرت وكان في استقبال شيء، على أي حال، وأصبحت مهمة في الجبل يبدو لي أن أتكلم شيء بالنسبة لي.

نعود إلى سيارة Metori.
أنا المقعد الخلفي. المجاور، وEsuteru.
ماذا، قال لي حوالي أسبوع من هذه الليلة، والبقاء في هذا المنزل هو Esuteru.
حقا، كنت في غاية السعادة.

"غدا، من اليوم، كل مجموعة الحق".
تخيل فولكان بينما أوسورنو،
شعرت ولع الشجاعة لتأتي قليلا.

تليها (ميوا)

ببطء،
اليوم يحصل ببطء الظلام.

الشمس، مجرد أمثلة قليلة قبل أن اختفت في الجبال والبحيرات
توهج شديد.
نلقي نظرة على ذلك، وأعتقد أن أوه، وتأتي ليلا.

الشمس، والسماء والغيوم والجبال.
عمق والطاقة في حضن الطبيعة.
لأن قلة من الناس أو مكان، أو لأنه لا يوجد مبنى أو علامة،
أو من أو وحيدا،
أنا كبير، عالم كبير من الطبيعة،
كنت فقط أشعر أنني حصلت اسمحوا لي البقاء جاثم.

ذهبت الأم إلى أوسورنو أيضا.
ابن وحفيد من بين المجموعة الاصلية للعشيقة.

زوجة يجعل مأدبة عشاء على الجد.
البطاطس المقلية ومصدر كبير من الخضار والدجاج خبز،.
من الصعب مرة أخرى، والخبز، وكان من المفترض أن فشل في أن يكون، مرة الثالثة محظوظ.
مظاهرة.
وهذه المرة مع تخمين على سبب الفشل.
كنت حل حمام مسحوق حار جدا.
بالتأكيد كل الحق غدا.

تم الاستماع الى وسيلة لاحظت فاتني Hatato، الجدة من المياه الساخنة للاستحمام.
وقد غسل الجسم بالماء البارد فقط.
واعتبارا من يوم غد Abiyo الاستحمام خلال اليوم.
لذلك كل الحق.

"غدا، سنقوم من اليوم. عدة الآمن"
لا أعتقد أن بالحزن أو بالوحدة أو حزينا ما
أخلد الى النوم.
لم لا نتحدث إلى الجد أكثر من غيرها.

في اليوم التالي الاحد.
بطريقة أو بأخرى، والراحة.
لأني لا يختلف كثيرا عن المعتاد.

تناول طعام الغداء، والدجاج وبقية أمس،
وضعت الخبز مع البطاطا والخضروات الكثير من MIX (محمص بيضة).
البطاطس، وقطع في اليد دون استخدام قطع المجلس.
على الطاير، والخبز لتناول العشاء والوجبات الخفيفة.
هذه المرة، عندما تعجن فيه، شعرت فجأة سعيد مرة أخرى.
وحتى الآن مختلفة جدا. هو عليه.
كان هناك تضخم الشعور.

أخيرا، ما يشبه ما في وسعها.
وأول رجل قديم، أعطاني رقم لأقضم خبزي.

لدي فكرة واحدة.
إن لم يكن هناك الجدة، إذا لم تتمكن من العمل في المزرعة،
دعونا نحاول ألا تفعل أي شيء تريده تي شين.

أنا لم أخبر أحدا حتى اليوم،
"أريد أن ركوب الخيل".
فكرت بذلك سرا.

وجاء أن ما يصل
كارينا شقيق، الهمة.
'اعادة الحق. يذهب الى المنزل، دعونا من فضلك.

مشيت بشجاعة
وقد تم رول وPekenyo القفز صعودا وهبوطا مع بينما تعسفا.

وهناك، ولكن · · ·
الحزب الشيوعي اليوناني منزل، حيث كنت ·

كارينا المنزل هو اتخاذ قبالة لي مرة واحدة حصلت
يمكن بالتأكيد لا يمكن العثور عليه.
المشي، وأنا أمشي في أحد الجبال، ولكن أذهب إلى الاتجاه الذي Rashiki،
وكان شخص آخر أو بيت، أو أنا جحظ ومشى إلى شاطئ بحيرة رهيب.

الموقت الذاتي اطلاق النار أغمي عليه المشي على الشاطئ من دون جدوى.
رول قادم عن كل مرة أذهب إلى حيث الكاميرا
ويمكن على الاطلاق لا تأخذ جيدا.

حسنا.
مرة أخرى!
ーーهل على ما أذكر، إذا كنت تمشي ​​لهم سماع الأنف مثل كلب،
وصلت. N كارينا تشي.
الهمة ليست هناك، ولكن يا أبي
"مقدمة، الذهاب بعيدا، (أريد)"، وقال سيل "(الحصان)" Kabayo،
وتظهر عدة مرات لطرح مثل احمق ركوب الخيل،
حصلت على ما يبدو بطريقة ما تعرف لي، أن أقول تعال إلى ظهر غد.

لقد فعلتم ذلك.
حتى غدا. أنا، أنا لا ركوب الخيل. أنا أعمل بجد.
عائدا الى المنزل بينما كان يتحدث الى كلب.

كان هناك اتصال من امرأة تبلغ من العمر يجب أن أعود غدا عن طريق القوارب.
وكان يوم الاربعاء للعودة.
بعد 3 أيام، قبالة اثنين.

تشيبي القط يأتي دائما والعصا التي شفق المساء.
ネコの耳の毛がこんなに美しいものだったかと、しばらくみとれていた。

小さいけど確かな、ネコの足。

夕飯は、チョリソーのグリルと、茹でとうもとこしと、キャベツのサラダ。
サラダは一度食べたばあさんのを思い出し、たっぷりのレモンとちょっとの塩で揉んだ。
こうなったら徹底的にじいさん好みにするまでよ。
「私のファームステイ」＝「じいさんに食事を食べさせる努力の日々」
でも構うもんかい。

じいさんが夕飯を食べはじめると
じいっと顔をのぞきこむ私。新妻のように。
でもじいさんはあまり反応をしない。
でも大丈夫。食べ方を見れば分かる。
たっぷり食べるのを見て、心でガッツポーズ。
るんるんで食器を洗う。

この日、「ペケーニャにパンをあげる大作戦」も
はじめて成功した。
なんてことはない。
ロルを大きな声で「マテ！」と制すればちゃんと待つのだった。
おいしいかいペケーニャ。
そうだろうそうだろうよ。これはうまく焼けたパンなのよ。

寝る前、
１つの決断をする。

「３日後の船で、ここを出よう」。

帰ってくるばあさんと入れ違う格好になるけど、船着場で会えるからちゃんとお礼を言える。
やっぱり農作業をやりたいから、別のファームに移ってみよう。

ここは、サンティアゴの宿で一緒だったカリーナの紹介だけど、
カリーナに会う前に私はファームステイのリサーチをしていて、
いくつかのファームに伺いのメールを出していた（正しくは勇輝が）。
その中でいい返事をしてくれていた、南のプエルトモン近くのファームに
行ってもいいかメールをするとすぐにいつでもウェルカムだと返事をもらった。
パタゴニアに行っている勇輝とも合流がしやすい。
よし、決まりだ。

決断は、現状がうまくいっているときにするのがよい。
とても前向きな、晴れ晴れした気持ちになった。

翌月曜。
やったぞ！晴れた！

馬！馬～！
朝から馬が頭のなかを颯爽と駆けてゆくのだった。

私には企みがあった。
昨日の夜、残ったチョリソーを細かく刻み、玉ねぎのみじん切りととうもろこしと一緒に
炒めておいたのは、この企みのため。
エンパナーダを作ろうと。

レシピはない。集会の日を思い出しながら作ってみた。
生地をこね、ワインの瓶で伸ばし、皿で切って・・・

でけた！たぶん生地にイーストを入れすぎたからだろう、
村の女性たちのよりぷっくら膨らんでしまったけど、味はなかなかよし。
じいさんも喜んで３つも４つもつまみ食いしてくれた。
エンパナーダを５つ包んで、いざ。
エランと馬のもとへ。
もちろんロルとペケーニャもついてくる。
昨日のとこへ行くと分かったのか、今日はペケーニャが先導してくれた。

途中、ものすごい音がして仰ぎ見たら、上空をヘリコプターが飛んでいった。
びっくりして心臓がドキドキした。
なにか、とても異質なものに思えて、我にかえる。
私は色んなものから離れて暮らしているんだなとしみじみ思った。

エランは馬２頭と待っていてくれた。

近くで見ると馬ってでかい。急に怖くなってきた。

近いアグアスカリエンテス（温泉）と、ちょっと遠いラグーナ（湖）、
どっちがいい？と聞かれ、なんとなくラグーナと答える。

手伝ってもらって馬の背中に乗っかると、
「OK、じゃ、行くよー」。
って、え？ ？
私、初めてなんだけど・・・
こう、庭を一周して、とか、曲がり方講座とか、止め方講座とか・・・・
私が慌てふためいていると、「あ、そうか」とエラン。
たずなをこう、短めに持って、右に行きたいならこう引っ張る。
止まるときはぐっと引く、速く走るときはたずなの先についた紐で体をたたく。
ね。
ね、じゃないよーー！
行こう。大丈夫。

冷や汗をかきながら、山を登っていく。ときどき馬は嫌そうにジタバタしていう事をきかなくなる。
きっと私の体に変な力が入ってしまってるんだろう。
丘の上からは、私が10日過ごした世界がほんの小さな場所だったと知る、
雄大な景色が広がっていた。

はっ、よく考えてみたらこれはイケメンボーイ26歳との素敵なおデイト・・・。
むふふ。たまにはいいじゃない？夫よ、許せ。
エランの後ろにいるのは、牛さんと、牛柄の・・・あ、ペケーニャ！忘れてた！
ロルもペケーニャもしっかりくっついて来ていた。

ものすごいでかい牛さんたちの間をびくびくしながら通り、

森に入っていく。美しい森。白樺に木漏れ日。軽井沢もびっくり。

山をずっと登っていく。必死でついてくる犬たち。
きっと、「おや？遠いぞ？」とびっくりしてるに違いない。
「ラグーナまでどのくらい？」
「うーん、２時間くらいかな」
「えええーーーーー？？？？！！！」
ロルはともかく、ペケーニャ、大丈夫か・・・。馬との足の長さ、違いすぎるけど・・・。

森の中をぐんぐん進む。藪、ぬかるみ、急な登り。
馬の体は熱くなり、心臓が速く動くのが伝わってきた。
馬ってすごい。すごい力。
だんだんと、たずなをぐっとやらなくても行きたい方向に馬が動くようになってきた。
馬を操る面白さと森の美しさ。時間はあっという間に過ぎた。

着いた。ラグーナ。深呼吸。美しかった。

エラン先生にエンパナーダを献上。犬たちも、お疲れ様。
２人と２匹で少し水遊び。超冷たい水。ペケーニャが嫌がるのが面白くてゲラゲラ笑った。
もと来た道（といっても道なき道）を戻る。
ずいぶん上手くなったと褒められ、帰りは私が先に行くことになった。

途中村人に会った。

深い森。大きな木。

コケとササが本当に美しかった。

大きく開けた丘の麓まで来たとき。
エランが悪戯っぽい顔で笑いながら走って追い抜いて行った。
「あっ！そうくるか？よおし！」と私も馬をたたく。
馬は待ってました！とばかりに速度を上げ、放り出されそうになるほと大きく上下に揺れた。
まだ「駆け足」くらいなんだけど怖くて、でも必死にしがみついていると
馬はイケると判断したのか、エランの馬に追いつこうとしたのか、「走り」に入った。

それは、実際はほんの数十秒だったのかもしれない。
でも、あの感覚を今でも忘れられない。

上下の揺れがほとんどなくなって、
ものすごい、目をつぶりそうになるほどものすごい速さが出た。
エランの帽子が後ろにふっとんだ。
あっという間、というか一瞬で丘のはずれまで来てしまったので減速せざるを得なかったけど
私は興奮が収まらなかった。これかあ、これが馬に乗るってことかあ！
馬と一緒に、ほんの一瞬、風になったようなあの感覚をずっと思い出して震えていた。
かっこいい。猛烈に馬ってかっこいい！ ! ! !

くぅーーーーーー！ ! ! ! !

エランが撮ってくれた私。
いつもの岸が眼下に見えている。もうすぐ到着。

家につく。本当にお疲れ様でした。 شكرا لك. 鞍をはずして休ませる。
よく見たらすごい体。筋肉。わあー。やっぱかっこいいわあーー。
（なんかここだけ読むと相当アブない女・・。）

かゆかったのか、凝ったのか、体をごろごろさせて嬉しそうな馬さんの様子。
でかいのに、可愛い動き・・・。

ああ、本当に行ってよかった。お願いしてよかった。

水のシャワーをるんるんで浴びて、
夕飯作りだ。

今の嫁は調子づいている。どんな玉も打てる感じ。
夕飯は愛情たっぷりポテトサラダと、トマトと鶏肉のぐだぐだパスタ。
おっしゃ、じいさん完食っ！ ! !
ばっちこーい！

少しずつ進めてきた編み物。じいさんと私の合作の編み棒は絶妙の質感。
マフラーにしようか迷ったけど、夜寒いので腹巻にしよう。

翌日。
明日の船で私はここを出る。
あと１日半だ。

気になっていたシャワールームを徹底的に掃除して
よし、と一息。
スペイン語を調べながら、エランにお礼の手紙を書いた。

シーズン中はトレッキングのガイドや乗馬の先生として働いているというエラン。
つまりプロの方に馬を習い４時間のツアーガイドもお願いしたわけだからと
昨日お礼を渡そうとしたんだけど受け取ってくれなかった。
だから手紙と、私が持っていた唯一の素敵な民芸品、
きれいな色の扇子（ハルちゃんにもらった餞別。ありがとうね）をプレゼントすることにした。
家を訪ねるとエランは居て、手紙とプレゼントを喜んでくれた。
ママのネリもすごく感激してくれた。

ネリ手作りのシウエラ（すもも？プラム？）のジャムを買わせていただいた。
シウエラのジャムは、ここに来てばあさんのを食べてすっかり惚れてしまったもの。

エラン、ネリ、ありがとう。忘れません。

昼下がりに焼いたパンは、少し黒くなったけど、カリっともちもち。上出来だった。

さっそく焼きたてを食べるじいさん。じっと見ているペケーニョ。

それから二人でサッカー観戦。じいさんが楽しみにしていた、コパ・アメリカのチリVSコロンビア。
開始前、ピッチで黙祷が始まって、何かと思ったら、日本のために捧げるものだった。
ものすごい歓声でいっぱいだった場内がピタリと静まった１分間。
感動してびっくりして泣きそうになってしまった。

試合は、なんと２－０でチリが勝った。じいさんは嬉しそうにずっとしゃべっていた。
二人で勝利のワインを飲んだ。

夕飯は、でかいチャンチョー（豚肉）を煮た。
切りやすい部分を煮込みにして夕飯に、骨まわりの肉を細かく刻んで
またエンパナーダの具を作った。
明日帰って来るばあさんのおやつに。
きっと喜んでくれるはずだ。

最後の朝。
荷物を詰め、使わせていただいた部屋を片付け、
家じゅうを掃除した。特にトイレを念入りに。

昼前、エンパナーダを作っていると、
ばあさんから電話があった。
戻りが今日の船ではなく金曜になったと。

残念。

ばあさんにお礼の手紙を書いた。

ウッドデッキに出ると、嬉しそうに寄ってくるロル。
私の隣に座る猫。
今日でね、お別れなんだよ。
わかんないか。

元気でね。好きだよ。

湖のほとりの村での１３日間。
山、雲、大きな木、可愛いあひるたち、元気な豚たち、静かな牛たち、
臆病な羊たち、もっと臆病なリャマ、のびのびした鳥たち。
嬉しそうなロル、恥ずかしそうなペケーニャ、甘えん坊の猫、
ストーブからの煙と、薪を割る音、夕焼け、星。
静かなところだった。
とても静かなところだった。と、後できっと思うのだろう。

１時４５分。
船は３時半だから・・ということでのんびりしていると、
じいさんが急に大きな声を出した。
「なにやってるんだ、早く行け！急げ急げ！」
え？船は３時半って言ってたよね？
「船を降りてバスに乗るのが３時半だ。船がここを出るのは２時！
走れ走れ！ 」
ええええーーー！ ! ! ぎゃーーー！ ! ! !
荷物をまとめてしょって、半泣きで家を飛び出す。
じゃあねーーーーーー

船は私が乗るつもりなんて知らないはず。
時間が来たら行ってしまう。
でも走れば間に合う。間に合って！

２０kg近いバックパックを背負って山を駆け下りる私。
その形相はかなり恐ろしいものだったと思う。
赤子が居たらナマハゲが来たと泣くかもしれないほどの。

ロルが嬉しそうに走りながら体当たりしてくる。
違うの！遊んでるんじゃないの！
お別れなのよ！

丘の上から船が見えた。
おーい！おーい！と叫んで、叫びながら転がるようにして丘を下る。

よかった！間に合った！ ! !

私が船に乗ると、状況が分かったらしく、２匹がピタリと止まる。乗ってこない。
よし偉いぞ、と思うと同時に愛しくて切なくなった。

船が出る。すると２匹はとことこ岸を並んで歩き出した。
私はそれを見て、泣くのを堪えていた。

شكرا لك.

小雨まじりの変な天気だったけど、私は甲板に立って景色を眺めながら、
じいさんにきちんとお礼とハグができなかったことをひたすら後悔していた。

船は勢いよく進んでいく。

シーズンはずれと天気の悪さで農作業は手伝えなかったけど、
身体じゅうに痒い湿疹ができたけど、
私がここで時間をかけて学ばせてもらったものがきっとある。
それは生活の仕方とリズム、だったのかもしれないな、と思う。

薪を割ること、火をたくこと、やかんに湯を沸かしておくこと、
長靴を履くこと、馬に乗ること、日が沈んだらワインを飲んで眠ること。
少しずつ、自分の中に染み込んでいった何か。
少しずつ、その土地に自分を合わせていった感触。
それはつまり何を意味するのか、
うまく頭の中でまとまらないけれど。

とにかく、
本当にありがとう。

船を降り、待っていたバスに乗り込む。オソルノ行きのバスは、私ひとりだった。

時々動物を避けながら、バスはオソルノへ。

ターミナルに着いたら、宿探し。
幸い近くにすぐ見つかり、熱いシャワーを浴びて１泊した。

翌朝、プエルトモン行きのバスに乗る。
窓口の人もコーヒー売りの人も、皆親切にしてくれた。

２時間半で南チリの街プエルトモンへ。
確かファームがあるメトリという所まではバスで４０分。
ターミナルで「メトリ、メトリ」と言っていると皆があっちだと案内してくれた。
言われたミニバスに乗り込むと、すぐに発車した。

うまくいったぞ。
ほっとして、それから気がついた。
خطير.

ファームからもらったメールの、行き方の部分をメモに書き写していたのだけど、
肝心の、ネットで翻訳した方の文章を写すのを忘れていた。
慌てて辞書で単語を調べる。が、どうもよく分からない。着ける気がしない。
こういう類のことは今まで全部勇輝任せだったのだ。
おうおう、これが一人旅の不安と醍醐味かよ。 （いや、お前が忘れただけだろが）

とにかく、メトリとやらで降りてみるしかない。
うーむ。
うまく着けるのか、なにが待ってるのか、やっていけるのか。
今さらだけど、大丈夫だろうか・・・。

でもこのファームはたくさんのボランティアを受け入れている所。
きっと、仕事もいっぱいある。きっと、人もいっぱいいて楽しい。
言い聞かせるようにして、無理に鼻歌を歌ってみる私。
曲はサザンの「希望の轍」。
そうだ。これは私の冒険なのだ。
バスはぐんぐん山へと進んだ。

続く

(ميوا)

待ちに待った水曜日。
今日はばあさんが街から帰って来る。

８時半に起きて身支度をし下におりる。
家の中なんだけど息が白い。
日はそろそろ出る頃だけど山に囲まれたここは日の出が遅い。
じいさんはまだ起きていない。真っ暗な中ストーブに火を入れようとするんだけど薪は太く、紙を使っても全然火がつかない。
じいさんが起きてきて、あっという間にストーブに火が入った。
さすがキャリアが違う、というんじゃなく、ガソリンをぶっかけていた。

コーヒーを飲み、家の中を再度くまなく掃除。
ばあさんが気持ちいいように。

日が出てきたら落ち葉でいっぱいだったウッドデッキを猫と犬に邪魔されながら掃除して、

農作業用に私が買った、アディダスという刺繍入りのジャージズボンを繕った。
さすが安物、もう股の部分に穴が開いてしまったのだ。
よく見たらすべての縫い目がゆるんでいる。ズボンのほぼ全体を縫い直した。
農作業なんて１つもやってないのにね。
困ったものだ。

そんなことをやっているうちに、
居間に置いてあるトランシーバーがせわしなく鳴るようになった。
村では一家に一台のトランシーバーがあり、それで連絡を取り合っているのだ。
よく分からないけど、もうすぐ船が着くのかな。
じいさんがうきうきした様子になったな、と思ったらばあさんが帰ってきた。

毛糸を山ほど抱えて。
「一緒に編み物しよう」。
農業と関係ないけど、でもすごく嬉しかった。

夕飯の支度に炊いたごはんがあまりにふっくら炊けたので、
おやつに「ふじっ子」のおにぎりを作った。

海苔は臭いらしく、はずす羽目になったが、すごく美味しいと喜んで食べてくれた。
じいさんはダメみたいだった。
「トロはごはんが好きじゃないの。好きなのはジャガイモと肉よ」

３人で夕食。
ばあさんの作った牛肉とイモととうもろこしのスープが本当に美味しかった。
嬉しそうにたっぷり食べるじいさん。
よかった。ごめんね。

食後にばあさんが、朝のためのパンを焼き始めた。
まだ残っていたカチカチのパンを見せると、
ケラケラ笑い、「火がポイントなのよ。強くても弱くてもだめなのよ」と。
もう一度作るところを見て、生地をこねさせてもらって、手で感触を覚える。
「イーストが生きてる」
そう思った。火の入れ加減も注意深く観察した。

庭で摘んだクランベリーと泡立てた卵白と大量の砂糖を容器に入れて冷凍させた奇麗な色のデザートを、ばあさんと並んで食べるほくほくした表情のじいさん。
久しぶりに温かいシャワーを浴びて、
身体の湿疹を見せて可哀想にとさすってもらっただけですごく幸せな気持ちになった私。

今夜はじいさんも私もめいっぱいばあさんに甘えているのだった。

安心した心持ちで寝て、翌日。
仕事！仕事がしたい！と飛び跳ねる私に、
ばあさんが渡したのは、ぞうきん２枚。
「窓拭き。家じゅうぜーんぶお願いね」
「・・・・・・・・。
お、おう、望むところよっ！ 」

ぞうきんは水拭き用と乾拭き用。
でかい洗面器をひっぱりだして洗剤をやかんの湯と水で薄める。
やぶれかぶれ、もとい、気合充分で取りかかった。

そしたらこれがものすごく大変で、
「何枚あるんじゃー！」と叫びそうになるほど多く木材にクギで止めてあるガラスを拭くから指を何度もクギにぶつけて水仕事のガサガサと血だらけとで手がひどいことになった。
50枚近くあるガラスとの格闘が終わる頃には、日が傾きかけていた。

夕食後、最近の自分の日課をしに外へ。
日課というか、チャレンジだ。
それは、「ペケーニャにパンをあげる」こと。

窓の外へ残飯を捨てると、いつもすぐに大きなロルが食べてしまう。
というより、ロルは夕飯を作るときと食べ終わったとき、窓の外で張っているのだ。

（すごいオーラを出して待っているロル氏の様子）
ちびのペケーニャが食べようと来てもすごい剣幕で追い払う。
だから私はペケーニャにパンをあげたくて、こっそりペケーニャを呼ぶんだけどどうしてもロルが嗅ぎつけてやってくる。そしてその速さと迫力に負けてしまうのだ。
今日もペケーニャにはパンをあげられなかった。
ものすんごい数の星の下、ペケーニャの目はうるんで見えた。

翌日。雨と風。寒い。
ばあさんに誘われた。
「昼から集会所で、月に１度のミサがあるの。
牧師さんが船に乗っていらっしゃるのよ」。
ミサ？クリスチャンの？っていうか、あの集会所、教会にもなるの？
なんだか興味がわいたので見に行くことにした。
イメージしたのは、信心深い村の人々が集まり、厳かなムードで執り行なわれるもの。
っていうか、農業は一体いつ・・・？
なんてことは言えず、ついていくことにした。

冷たい風もなんのその。ふたりで口笛を吹きながら。

集会所に村人が集まってくる。
出た馬！お嬢ちゃん、それマイ馬なの？ ! やるなあーー！

さすが田舎時間。なかなか、なかなか始まらない。

始まったミサ。牧師さまジーンズにジャンパー。

机がらヒジが落ちそうになる程ほのぼのした、ミサ。
村の人々の状況、農作物や動物の状況、子供たちの心配ごと、各自の悩みなどを牧師さんに話しアドバイスをもらう場のようだった。
このあと牧師さんが短い物語を読んで、皆でお祈りして、終了。
なんか、よく分からないけど、よかった。

夕方。
編み物をしたいけど棒かないので、庭から何本か良さそうな木の枝を拾ってきてじいさんに見せた。 「これじゃだめだ」みたいなことを言ってじいさんは私の厳選特選の枝たちをストーブの火に放り込んでしまった。
戸惑う嫁。

夕飯は、ばあさん特製グズグズパスタに、サバ缶詰のハンバーグに、茹でたチョクロ。
なんともじいさんご満悦メニュー。

ペケーニャにパンをあげる作戦はまた失敗した。

翌朝。
じいさんがポロリと私に放り投げた、のは荒く削った赤木の棒２本。
「編み棒ね！
ありがとーーーう！ ! ! 」
抱きつきそうになる私に背を向け、頭をかきながら去るじいさん。
シャイなあんちくしょう。
作業小屋から紙やすりを見つけてきて、時間をかけて磨く。
どんどん艶が出てきた。

昼どき、オソルノからお客様が来た。

じいさんは珍しくニコニコしてよくしゃべった。ワインをあけて、ご馳走を食べた。

よく笑う可愛いご夫婦。

皆で農場へ行って、何やら羊を追い始めた。

どうやら、このおじさんに羊を１頭あげることにしたようだ。
どうやるんだろ・・・・

う、うそでしょ？マンガかよ！ ؟
おじさん、縄をぐるんぐるん。

必死で逃げる羊の皆さん。そりゃそうでしょう。
なかなか捕まらない。
おじさんは超真剣なのに、私は爆笑が抑えきれない。

よおーーし、おとなしくしろおー。せいっ！

ごらあー。ギャーー（バタバタ） キエーー！ ! !

ハァ、ハァ、このおじさんしつこい・・・
関係ないのに逃げ惑う、逃げ損のリャマさん。

結局、縄を放り出し素手で捕まえたおじさん。 「観念しろっ！」
本当に本当に、ああ、ドリフの5倍面白かった。ひい、ひい。
難を逃れた羊の皆さんはお家へ帰る。
「あいつだったね・・」「いい奴だったんだけどね」「俺は前から嫌いだったよ実は」
なんて話しているんだろうか。もう忘れているんだろうか。

「どや！」という表情のおじさん。何を考えているのか不明な羊さん。

皆で浜へ下りる。
羊さんが抵抗して止まったりダッシュしたりですごく時間がかかった。

船に乗せる。哀れ羊さん。
手伝っているのはカリーナの弟エランとパパ。

めっちゃくちゃ重いよう。はあ、もうやめて面白すぎるからー。

バイバイ。おじさん、おばさん。
船を出すのはエランだって。ほえーー馬に乗ってボートも操れる26歳男子。東京にはまず居ない。まじ萌える。男子力。

おや？

船が出るとき、なぜかうちのばあさんも乗り込んだ。
N؟
「私もオソルノ行ってくるわ」
「息子さんの・・家に？」
「そうよ」
「行ったばっかじゃん！」

「ほらこの二人のお手伝いもあるしね。ま、適当にやってよ。あははは！」

そりゃないぜばあさん。 。 。 。 。
こんなに好きなのに。 。 。 。 。

１人で家まで歩いて帰る。
スペイン語ができないので、細かいことが分からなくて歯がゆい。
どうして？ばあさん・・？
そんなに孫に会いたいのだろうか？
いや、私にじいさんを預けて羽を伸ばす魂胆・・？
も、もしやオソルノに愛人が・・・？

あはは。
くだらない邪推を風にとばす。

ここに来て明日で１０日。
素晴らしい自然。興味深い生活ぶり。あたたかい人々。

でも、
私は農業がしたいのです。
それで来たのです。
なのにやっているのは家事ばっかりだ。
確かに農業のベストシーズンじゃない。雨も多い。
でも・・。

闘い方を教えて欲しいのにワックスがけしか教えてもらえない、
ベストキッドですかこれは。

「Don't think, Feel .」
今度はリーの声が聞こえた。

不思議と、気持ちが落ち着いてきた。
やれることをやる。
自分でエンジンかける。

ふう。
とりあえず、
じいさんの夕飯の支度すっか。

続く

いよいよ始まった、南チリ、ルパンコ湖畔でのファームステイ。

夏のメインシーズンには観光客が来るらしく、ゲスト用の家が２軒あるんだけど今は他に客がおらず、私に用意されたのは彼らの家の二階の一室。
独立してオソルノの街に住んでいるという息子の部屋だったらしい。
なんだか、この家の子供になったみたいだな。いや、ちょと違うな、
さしずめ息子の嫁、ってとこだろうか。

木造のあたたかな雰囲気の部屋で幸せな気分で眠った、はよいのだが起きたら身体じゅうにかゆみを伴う湿疹が。
ダニ？ノミ？なんだか申し訳なくて彼ら夫婦には言い出せず（日本人っぽい）、
とりあえず床を掃き水拭きし、ベッドにも掃除機をかけて、念のため虫よけシーツを敷く。
今夜からきっと大丈夫。
だといいな・・・。

早速ファームのお手伝い！
を申し出ると、
「薪を薪小屋に移動しよう」、とのこと。

すると立派な牛さん２頭が登場。

牛の名前を聞くと、「ナチョ」。
もう１頭は？
「ナチョ」。

好きですよそのシュールさ。

じいさんは敷地の片付け。そうか、今は秋。冬支度に入っているのね。

薪を積み上げてある所から、牛車の荷台に積めるだけ積んで、薪小屋に移動し、
薪を移す（というか放り投げる）。単純なんだけど超重労働。ばあさん１人じゃこりゃ大変だ。
果てしなく何度も繰り返す。ナチョ×２を上手に操るばあさん。こればバックさせているところ。

へろへろで休んでいると、「豚にえさをあげよう」と。
ハイ喜んでー！

取り出したのが、長い枝。
りんごの木を叩いて実をぼとぼと落とす。

以上、えさやり、終了。
猛ダッシュで、もとい、猪突猛進で豚がやってくる。

ものすごい迫力で競い合いりんごを喰らう豚の皆さん。
上品ではない。いや、すいぶん酷い。映画「千と千尋～」の冒頭シーンを思い出していた。

お仕事を終えたナチョ（どっちか知らないけど）がその様子をじっと見ていた。
やっぱそう思う？エレガントじゃないって思う？
今日はお疲れさまでした。

この日はとっても美しい空。
「散歩しておいで。裏山の頂上まで行ってみるといいよ」
ハイ喜んでー。
とは言ったものの、ふもとを少し歩いたとこで足が止まる。
「また今度にしよう」。
怖い、わけじゃないし、面倒くさい、ともちょと違う。
なんなんだろう、分からないけど、
１つ分かったことは、
そっか私のエンジンは勇輝だったんだな、ということ。
私はハンドルを握ってればよくて、勇輝がぐんぐん進んで連れて行ってくれていたのだと。
エンジンがないと進めない。
急に寂しくなった。
この１人の期間は、私にとって、
自分のエンジンをふかしてみるという訓練の場なのかもしれない、とちょっと思った。
誰もいない山の中、深呼吸ともため息ともつかない呼吸をした。

たんぽぽがいっぱい咲いていたので、子供の頃を思い出し王冠を作ってみる。
でもすごく隙間が開いて、しかも途中でやめてしまったのは、子供の頃と違って花が可哀想と思ってしまったからだ。私は現代の東京で大人になってしまった人間なのだ。

夕方、ばあさんが台所で何か始めた。
「パンを作る」という。

なんだかアッサリ単純な感じで

あっという間にパンは完成した。

私の記憶では、パン作りってこう、一次二次発酵があって・・
もっと複雑なものと思ってたんだけど。
甘い香りが家じゅうに広がる。

お手伝いします、という間もなくお夕飯も出来上がっていた。

ストーブの上に鍋を置き、冷凍だけの別冷蔵庫に山のように入った肉を１つ放り込み、まな板を使わず手の中で野菜を削りながら投入し、いくつかのスパイスを入れて放っておいたら出来上がり。

焼きたてのパンと少しのぶどう酒と一緒にいただく。
これがものすごい美味しかった。

トロミスじいさんとエディスばあさん。ばあさんはじいさんをトロと呼ぶ。
じいさんがばあさんをエディと呼ぶのは、入れ歯のせいでサ行がうまく発音できないからだ。
ばあさんは編み物。最初、なんと優雅な素敵なご趣味、と思ったけど、
後に、これも冬支度としてとても自然で大切な家事のひとつと知る。
二人が履いてるルームシューズも彼女の手編み。

二人が熱心に観ているのは、素人の歌のオーディション番組「factor X（ファクトルエキス）」。
factor（因子）X、未知なる金の卵発掘、ってとこだろうか。
審査員全員が「Si（YES）」と言えば合格なのだが、二人は歌を聴きながら勝手に「Si」とか「No」とか画面に向かって審査していた。
その様子は愛らしく、私は 「NHKのど自慢」を観ながら勝手に「カーン」と不合格の鐘を鳴らすうちの父母の姿と重ねていた。
後にこの番組を死ぬほど観ることになるとは、まだこの時知らなかった。

ちゅんちゅん。
日曜。
（身体の湿疹は治まるどころか悪化の一途）
今日は夕方から集落の寄り合いらしきものがあるらしい。
女性陣はエンパナーダを作って売るのだと。
面白そう！喜んでお手伝いすることにした。

今日はあいにくの天気。ここが集会所。

その一画に台所小屋があった。

鍋やら食材やらを抱え、エプロン姿の村の主婦たちが集合する。
写真前がうちのエディスばあさん。後ろがネリ。二人は旦那同士が兄弟、つまり義理の姉妹だ。
ネリは、サンティアゴの宿で一緒でここを紹介してくれたカリーナ、のお母さん。
ややこしいね。

エンパナーダの生地を作るネリ。アリナ（小麦粉）にレバドゥーラ（イースト）を少しとサル（塩）少し、アセイテ（油）を入れて混ぜる。少しずつ単語を覚えていく。
ネリ手作りのエプロンがとても可愛い。

イーストが元気になるまで混ぜる。

サンドラおばさんが持ってきたのは、鍋いっぱいの具。炒めたひき肉と玉ねぎ。

生地を伸ばす。麺棒がないのでワインの瓶でゴロゴロ。ほほう！
伸ばした生地に具を並べ、閉じる。

それを皿のヘリを使って切っていく。ほほう！
専用の道具なんてない。それがなんと気持ちの良いことか！

次々に出来上がるエンパナーダ。

これがサンティアゴの宿で出会ったカリーナ。数日間の帰省だと。一緒にお手伝い。

エンパナーダを揚げるのも、薪のストーブ。
鍋が魔女の使うやつみたいで素敵。

ひとしきり揚げたら、皆でほぼ食べてしまった。あれ？いいの？
会の始まりは、４時のはず。今４時すぎ。
雨だから開始が遅れているという。カンポ（田舎）の時間はこんなもんよ。ふうーん。
ストーブと女たちとおしゃべりと。
嫌いじゃない、こういう空間。

それでも手持ち無沙汰で外をうろうろする。
少しづつ村の人々が集まりだした。
で、驚愕。

う、馬で？ !
そう、車が使えないここでは馬が自家用車みたいなもの。
いや、でも。ハットとマントでって･･･ギャグかと思った。
どんだけかっこいいん！

まだまだ会は始まる気配がない。エディスとカリーナと、
足の悪いばあさんに薬とエンパナーダを届けることにした。

すごく嬉しそうだった、イルダばあさん。

その息子。もう酔っ払っている。
カウボーイみたいなギザギザのついたブーツ、本当に履いてる人初めて見た！

そのあと、一緒にカリーナのお家に遊びに行った。

遊びに来たのは近所の女の子、ロスィオ。

カリーナが、自分で編んだ帽子や靴下の数々を見せてくれた。
どれも可愛い！ロスィオと一緒に試着して遊ぶ。やっぱ編み物、村の女の常識なのね。

カリーナがロスィオに出したおやつは、ムーラ（ラズベリー？）の凍らせたやつ。
いいな、こういう自然なおやつ。

ロスィオを迎えに来たパパ、その名もナチョ。
彼はこの村で唯一、英語もフランス語も話せる。すがるように色んな表現を教えてもらう。

７時半、カリーナと共に集会所に戻ると、会は始まっていた。
キーボードで愉快な曲を演奏する人と、酒を飲む男たち。酒とエンパナーダを売る女たち。

私とカリーナを見つけると、男たちが大喜び。そういえば、若い（一応私も･･･）女が他に居ない。
踊ろう踊ろう！俺と！いや俺が先だ！
تشو تشو تشوーー! 特に押しの強い二人に捕まる私たち。
（エディスばあさん撮影。何気にカメラに関心あり）

その後も「俺と！」の手が続くのだが、
素敵な彼氏のいるカリーナと、素敵かは謎だが旦那様のいる私、
当然酒臭い男たちと踊るのなんて嫌なわけで、必死に断わり続けているとカリーナの母ネリが引き受けてくれた。優しいネリ。
微妙な笑顔のおにいさん。

これはカリーナと、弟のエラン。きゃわいい。

こうして村の夜は更けていくのであった。

翌日。晴れた。

ばあさんと一緒に、集会所の片付けに行く。

カリーナの家の犬。ロラ。
困ったような顔をしてる。

散歩して戻ると、じいさんとばあさんがゲスト用の家の敷地で、
植木を掘り起こしていた。

「オソルノの息子の家に植えるのよ」
ふうん。
え？ ! まさか？ !

「うん、今日から私、オソルノに行くから。３日で帰るから。宜しくね」

はい。
って、ええええーーー！ ! ! ! !

まだ農業何も教わってないし、豚のえさやりしか分からないし、
そのつまり、じいさんにご飯作ったりすればいいんでしょか。

「適当に、気楽にやってよ」

ひえええええええーー。

私のスペイン語能力では、最大限の想像力と思い込みを駆使してもばあさんの話す言葉（簡単な単語を選んでゆっくり話してくれる）の理解度５０％としてじいさんの話す言葉（早いし入れ歯のせいでよく聞き取れない）の理解度１５％程度。

大丈夫かしら・・・・

そんな不安をよそに、ばあさんはルンルンでボートに乗って行ってしまった。

家に戻る。

とりあえず・・・ばあさんのやってたのを思い出しながらパンを作ってみた。

イケるか・・？
でもなんか違う？ふくらんでこないな・・・・

そんなことやってる間に、じいさんが鍋に冷凍のポヨ（鶏肉）を放り込んでいた。
あ、今夜はこれが食べたい、ってことでしょうか・・・。
ワカリマシタ。

ストーブのオーブンに炭を並べて、焼いてみた。
少し膨らんできた。けど、結果は×。カチカチの仕上がり。
じいさんはチキンのトマト煮はうまいと食べてくれたけど、
添えた温泉卵は残し、
いつもいっぱい食べるパンは、１つしか食べてくれなかった。
嫁失格。
ああ無情。

とぼとぼと後片付け。
残った食べ物や鶏の骨は、台所の窓を開けて外に放り投げる。
犬、猫、豚が自然に食べに来て跡形もなくなる。
いいシステムだな。

台所を片付け終え、シャワーを浴びようとするが、
水しか出てこない。
じいさんに聞くと、どうもやり方が分からない様子。
（じいさんはあまり風呂に入らない模様）
心の中で強くばあさんの帰還を求めつつ、水で身体を拭いた。
さみい。

「寝ます。ありがとう。おやすみなさい」
「おうおう、おやすみ」
嫁と父の会話、以上終了。

ベッドをもう１つある方に替える。
夜になって降り出した雨と風の音がびゅうびゅう怖くてなかなか寝むれなかった。

翌日。
寒いけど勇気を出してベッドから出て、
東京でハルにもらった鮎の柄の手ぬぐいを取り出し、頭に被る。
深呼吸をして、
家じゅう全部の床を掃き、水拭きした。
台所もピカピカに磨いた。
２時間かかった。
昼にチャーハンを作る。
よかった、食べてくれた。

「裏山に登ってくるね」
「おう、それがいい。犬を連れていけ」

意をけっして、山を登りはじめる。
ぶるんとエンジンを一ふかし。

犬を連れていけという意味が分かった。大きなロル（オス）とチビのペケーニャ（メス）は頼もしく、嬉しそうにリードしてくれた。

歌を歌いながら（なぜか美空ひばりの「リンゴ追分」）ゆっくり進む。

道は雨でぬかるみ、時折馬の大きなうんこが仕掛けられておりなかなかうまく進めない。ロルが林の中を通って迂回するのに付いていく。
そろそろ頂上、かなー、ってとこでひときわ大きなぬかるみがあって、横からトゲだらけの木が出ていた。
これは危ないと避けながらジャンプしたらトゲが引っかかって左足がぬかるみに思い切りズボリ。
あわててもがいたらトゲがグサリと指にささってあ！とよろけたら右足もズボリ。

戦意喪失。
登山終了。
踵を返す。

きょとんとする犬たちを尻目に、もう泥おかまいなしに小走りで下山した。
犬たちがスキップしながらじゃれついてくる。
違うんだってば。遊んでるんじゃないの、
これは敗北の小走りなの！

嬉々とする犬たちと一緒に、素晴らしいふもとの景色を眺める。
硬いパンを一緒に食べる。
頂上で食べようと思ったんだけどね。
また頑張るよ。

小川で靴と足を洗って干して、
ピンセットでぶっといトゲを抜いた。

じいさんは買ったばかりらしいビデオカメラを練習していた。

ありえないシュールさ。

さあ、
パン作りリベンジだ。
加える水の温度をあったかくしてみる。
じいさんの好きなチョクロ（とうもろこし）も入れてみた。

・・・・・・・。
だめだった。
また失敗。カッチカチやぞ。

「カーン」
頭の中で鳴り響く、不合格の鐘。

突然「バチ！」と言ってじいさんが観ていた「ファクトルエキス」のテレビが切れた。
ブレーカー？と思ったけど、どうも村中の停電らしい。

日が暮れていく。

急いでパスタを仕上げた。
ばあさんの作るパスタはかなりグズグズにゆるいものだったのでアルデンテのもうちょっと柔らかい感じで・・・
きっとこの方が美味しいと思ってくれるはず。
上手にできた。

ろうそくの火を頼りにいただく夕飯。
でもまたしても嫁失格。
チョクロを入れたパンは１つも食べてもらえず、
パスタはやっぱりグズグズ仕立てのほうがよかったみたいだ。

ふう。
まったくいいトコ無しだった嫁としての２日間。
東京代表、専業主婦、ここに散る。

明日の夕方にはばあさんが帰ってくる。
どうかどうか、早く帰ってきて。
じいさんもそう思ってるに違いない。

徒労に終わったベッドのチェンジを元にもどし、
苦肉の策としてベッドの中に寝袋を入れて寝た。
もうダニでもノミでもなんでも来やがれい。

寒くて、コップに１杯赤ワインを飲んで、
足をこすりあわせながら目をつぶった。

すごく静かな夜だった。

続く

(ميوا)

はいどうも。
こちら美和です。

えっ？
心配してたって？
投稿を待ってたって？
早く読みたかったって？
え？てゆうか、好き？

ちょちょ、待ってくれよい。
いやあー、参ったなあ。
と勝手に盛り上ったところで、私からの報告はじめます。

私めは、農家に泊まりたい！農業を学びたい！ってことで、
２～３週間の予定で、単身、ファームステイに行って参りました。

勇輝にシュールに見送られる、チリは首都サンティアゴのバスターミナル。
シュールなはずです。私このとき、謎の号泣。
この旅始まって初の別行動。さばさばと支度したまでは良かったんだけどバスに乗るときになって急に心細くなって「え？ほんとに？」みたいに怖くなって。
あはは。バカみたい。でもバスは出発してしまうのでした。
さらば夫よ。しばしの別れ。

心を無にして寝て、日が昇った。バスからの眺め。

当たり前だがバスは無事到着。南のプエルトモンよりちょっと北、オソルノ。

ドキドキしながら、重いバックパックによちよちしながら、一人でランチ。
もそもそ味の無いサンドイッチを食べる。孤独。

ミニバスに乗り、ルパンコ湖のフェリー乗り場まで。

美しい景色を見ても、すんごく大きな木を見ても、一人。
ああ、勇輝は大きな木が好きだったなー。

フェリーは、バスの到着を待っててくれた。これに乗って、目指すは湖の一番奥の集落。

思えば遠くに来たーもんだー鼻歌を歌いながらも、若干泣きそうな俺。
こんなとこ来ちゃって、ほんとに大丈夫なんだろうか。
私ったら、全然勇敢じゃなかった。

でも深呼吸して、よく見たらすごい大自然。

よく見たら、超シュールな乗客。
一人一人に、「日本からキマシタ。MIWAとイイマス」と自己紹介。

今日は誕生会なの。ってどんだけほのぼの・・・

少しずつ、集落で人を降ろしていく。

「次で降りるのさ」、とヤギさん。
お疲れ様です。

正味４０分、最終ポイント着。まさかの牛車がお出迎え。
（鉄パイプを運ぶためだったよう）

岸からの景色。 جميل. という感嘆よりも、やばいこんなとこ来てもうた。って途方に暮れた。

１０分ほど山道を上がって、着いた。
ここがお世話になるファーム。緑の扉が入り口。
でもここまで歩いて来た土地も全部そう、ってどんだけ広いん！

薪小屋に、あひる小屋に、鶏小屋、豚小屋、牛小屋、羊小屋・・・・・・・わああああああ

生き生きした野菜たち。

紫陽花や

ブルーベリーの花。

花、実、すべてが嘘みたいに生き生きと息吹を持って生きていて、
１つ１つ、手で触れて確かめた。

サンティアゴとは、いや、今までの世界のどことも違う空気が流れている。
ここは現実世界なんだろうか。
一人という不安も相まってか、どこか不思議な場所に迷いこんでしまった、
そんな感覚になって、ぽわーーとしていた私だった。

さて、
ここから始まる物語、
主人公は、

じいさんと、

ばあさんと

木でできたおうちと

２匹の犬と２匹の猫と、

ストーブと、

採れたての卵です。

果たして、私はやってけるのでしょうか。

サンティアゴにはオバマさんが来たようです。
あのまま居たら会えたのかな・・・

いけない。
振り返ってちゃダメだ。
集中しよう。
今日からここが、私の居場所なんだ。

続く

(ميوا)