दाढ़ी और Boyne

आज से, लेकिन Esuteru साथ फ्रेंच कॉलेज जीवन,.

तालिका जयकार बाहर आया.

मैं कमरा Atatameyo पहले. वह लकड़ी विभाजित.

काफी बड़े ज्वलनशील, एक बड़े जलाऊ लकड़ी विभाजित करके जाओ.
रास्ता गांव के बूढ़े आदमी रैली के दिन कर रहा था.
माल्टा में लकड़ी के खिलाफ झुकाव कुल्हाड़ी वृद्धि के बिना नीचे furikabura. लगता है कि महत्वपूर्ण शौकों है.

जंगल के अंदर जाओ, पेड़ की छाल और टहनियाँ के एक संग्रह करने के लिए प्रज्वलन, और अधिक पतला शाखाओं, पहले एक चिंगारी करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है.
स्टोव पर गीला सूखी जलाऊ लकड़ी.
Yoshi है. थोड़ी देर के लिए यह ठीक से आग में प्रवेश किया.

लेकिन कल रात में देर के कारण, हम शहर के माध्यम से पारित करने के लिए अधिक परेशानी खरीदने में असमर्थ थे.
लगभग खाना नहीं है. आलू और लहसुन और आटा, पास्ता, और एक छोटे से.
Esuteru एक तोरी दिया गया है. आज के मुख्य तत्व महत्वपूर्ण है.

मैं आयोडीन की gudaguda और पतली पास्ता तोरी और टमाटर का सूप था,
रहस्य का भोजन. लेकिन, स्वादिष्ट था.

साइट के नरकट घास काटने लगे Esuteru है, "मैं तुम मुझे बुनाई मथायस टोकरी बता दूँगा."
हाँ, मैं बस इंतज़ार कर रहे कुछ भी नहीं शुरू करते हैं.

Esuteru जाम मुझे Shiuera की मेरी सबसे पसंदीदा दे दी है, शुरू कर दिया.

मैं रोटी kneaded कर.

हम कताई के साथ अच्छी तरह से काम किया.
भी पूर्ण चैट था.
लेकिन छोटी, एक थोड़ा पुराने जमाने लेकिन कुछ Esuteru उदार में, यह एक अच्छा रूममेट था.
इसके अलावा ठंड भी कम सामग्री, दर्द और चिंता को एक आधा हंसी हो गया था अगर किसी ने कहा कि या Geragera या "ーमर" और "भूख".
शायद हो सकता है कि वह एक सहायक, और बुद्ध भेजा है क्योंकि इस बच्चे को प्रदान करने के लिए, एक छोटे से अधिक पर पकड़ की कोशिश करो "मैं भागने चाहते मध्य और लंबे समय तक किया गया था.
वैसे भी, आपका स्वागत है.

भोजन की रोटी और आलू विनम्र रात के खाने के बिस्तर पर.
खैर, स्नान लेकिन 3 दिन में ठीक तीन दिन पहले ही कपड़े.
आज बहुत कमरा गर्म था, मैं थोड़ी देर लेकिन Yappari ठंड बिस्तर के पास गया.

अगले दिन रविवार.
कोई कृषि कार्य.
मैं सुबह में हूँ, गंभीर दृढ़ संकल्प के साथ पानी उबाल, एक स्नान किया था.
स्नान टब में बैठ गया था, जैसे प्रशिक्षण, कि लंबे दस्ते की कड़ाही एक छोटे में गर्म पानी की एक बाल्टी में शरीर को लागू किया.
फिर भी ताजगी महसूस किया है, के लिए अविश्वसनीय रूप से स्वस्थ हो.

आज, लगभग कल के रूप में एक ही है.
लकड़ी काट, शाखाओं का संग्रह, सफाई और खाना पकाने, और धोने के बाद, स्पेनिश अध्ययन और एक छोटे से बुनाई.

दिल अभी भी है,
किया गया था और पूरा करने के अलग नहीं, दोनों अलग और मजेदार है, मुझे आश्चर्य है क्या,
शांत रहो, शांत, सामने का सामना करना पड़ के रूप में इस तरह के रोगी हो,
की तरह अभी तक नहीं चखा है, बुरा मुझे लगा नहीं.

Esuteru पास में एक चलने के लिए चला गया कहा, "ーーकरने के लिए कुछ भी नहीं होने,
अब हम चीजों को अनुसंधान के लिए इस नक्शे या कुछ परेशान है और यह भी कहना है "ーーकरने के लिए कुछ भी नहीं होने वापस आ जाओ.

मैं काट लकड़ी के काम में सोचा, और मार्शल आर्ट का अभ्यास करने के लिए बंद हो सकता है.
वह शरीर और आत्मा के संतुलन की आवश्यकता है. बहुत ज्यादा मत कहो.

भी नहीं है अगर आप हाथ आप जानते हैं की शक्ति से जबरन हिला में एक कुल्हाड़ी है, वह कुल्हाड़ी जाने लगा.
इसके अलावा, अच्छी तरह से या में कटौती करने की कोशिश काम नहीं करता है या यहाँ, अनावश्यक कि लक्ष्य दिया.
गुप्त मकसद के बिना, कुल्हाड़ी नीचे जब निर्दोष बेगरज,
पल बस से पहले किताब मारा लग रहा है, जब बंद कर दिया, जब यह प्रतीत होता है वहाँ एक चमक जलाऊ लकड़ी है.
अगले पल, यह और टूट Pakari जलावन जब मैं कुछ भी इस तरह के एक बिजली नहीं डाल दिया है.
किसी भी तरह, मैं चाहता हूँ जीवन की तरह था.

इस तरह के एक सोचा, लकड़ी काट करने के लिए मुक्केबाज़ी.
पसीना pimples के आते हैं.
ठंड, जब मैं ले एक गर्म जलाऊ लकड़ी, कि पूरी तरह से किया गया था गर्म शरीर से विभाजित करना चाहते हैं.
मैं चाहता हूँ कि ऐसे समय भी कर रहे हैं.
यह भी है, मैं चाहता हूँ जीवन की तरह था.

लकड़ी काट, Okufukashi.
जीवन के सूक्ष्म जगत.
Mitsuo Aida की दुनिया.

मैं जब मैं अग्रिम था मोज़े, बुनना.
दर्दनाक कोर से पैर की अंगुली जब ठंडा है के बाद से मैं यहाँ आया था, लेकिन दो मोजे और जूते पहने हुए हैं, सो.
मैं ऊनी मोज़े की सोच रहा था और इतना अधिक गर्म.
लेकिन मैं नहीं जानता कि कैसे बुनना करने के लिए. लट में आकार के फ्लैट कि, "मैं इतना"
तह और सिलाई पैटर्न बंद का फैसला. यह काफी सफल है.
कभी कभी शिथिल मोटी ऊन में बुना हुआ, स्वाभाविक रूप से, यह पैर और पहनने के आकार दिया.
शारजाह में एक गोता बन गया है.
मैं उबलते गर्म पानी से footbath के लिए आज रात स्टीयरिंग सोने जा रहा हूँ. निश्चित रूप से बेहतर सो जाओ.

Esuteru से सुझाव चीजों को अनुसंधान है.
"परसों से जाने के लिए छोटी यात्रा के लिए नहीं है? Petorou ई ~"
क्याーPetorou ~ ई?
मैं खेत काम और घर में रहनेवाला आधार उत्साही नहीं था बरी करना चाहते हैं.
"मैं में वालकैन ऑसोर्नो के लिए जा रहा हूँ!"
क्या? उस तरह Fuji पहाड़? ! अगर आप जाना चाहते हैं! ! !
मैं आगे leaned.
Esuteru नक्शा बाहर फैला हुआ है और प्रस्तुति शुरू किया. यहाँ बस, और फिर रात भर यहाँ रिले में ·
अपनी उपस्थिति थी हर्षित, की तरह मुझे युकी की याद दिला दी.

Footbath और मोजे लगभग बाल्टी का भुगतान, मेरे अंग Pokkapoka नींद की थैली में चला गया था.
"हम्म, मैं - मैं हुई थी.
यहाँ आओ, पहली बार के लिए सुख से सोए.

अगले दिन.
मैं कुछ असहज था.
भी esuteru, के रूप में यदि आप पूर्ण पैमाने पर वेंट है एक निराशा मन में दबा हुआ शुरू कर दिया है.

"मार्को की पड़ोस में मेरे घर जाना है!"
Esuteru सुबह से प्रसन्नतापूर्वक चला गया.

साइट के बाहर जाओ, दो उद्देश्य से एक खेत के बगल में है.
यह भी कहना है, श्री SSU Esuteru दूर ·

काई और बारिश की फ़र्न धूम्रपान बहुत सुंदर रात के दौरान गिर गया था.

मार्को, जो हस्तनिर्मित रहते थे, एक छोटे से सरल घर.

मार्को दिखाने धागा बनाया, बुनाई, धोने के लिए, कैसे करने के लिए डाई करने के लिए कैसे सिखाया गया.
मुझे लगता है कि पीले प्याज के साथ रंगे धागा पसंद है, मैं खरीदने के लिए अनुमति दी गई थी.
Esuteru एक सफेद खरीदा है, मेरे लिए, बुनाई, मुझे बता? "और. बेशक! प्यारा लड़का पहले.

यह से, मुझे एक बगीचे से पता चला है.

यदि सब्जियों और जड़ी बूटियों और फूल का एक बहुत crammed.

मैं नाम और प्रभावकारिता, एक ही फसल की और रसोई मिलता है.
अपने स्थान में, एक और कहानी में सब्जियों रोपण मेरे लिए, के रूप में कृषि की शौकिया अध्ययन के क्रम में मिट्टी में खनिजों में विविधता लाने के लिए बन गया है, अगर आप एक सब्जियों की फसल है.

हीव्स भी मुझे दिखाया. पुआल जला Fuigo पहले से डिब्बे में.

जबकि धुएं के साथ मधुमक्खियों brushing, आप यह जाँच करने के लिए शहद पोंछे.

इस चिकन कॉप तार जाल, कुत्ते सामन, वर्तमान, तापमान उपकरणों के लिए जुड़ा हुआ है. डरावना.

कृषि के लिए वापस करने के लिए कहते हैं कि तुम मार्को के लिए धन्यवाद.

Esuteru अभी भी मुझे जाने तेजी से खींच रहा है.

मथायस बहन की शहद काम की झोपड़ी के पास जाओ, Ximena काम कर रहा है,
कैसे बनाने के लिए कदम सुनना. दोपहर में, काम में मदद करने के लिए इस कंटेनर रखा था.

एक त्वरित दोपहर का भोजन बनाओ. पास्ता Repoyo (गोभी का एक प्रकार) में वापस ले लिया है. सलाद के बाद.
अरे हरे रंग की मैं तरह. दो लोग और हँसते. एक और काफी बात करने के लिए नहीं मछली मांस.

दोपहर मथायस की जगह के लिए जाना है,
हालांकि पूछने के लिए कि वहाँ काम नहीं है विशेष रूप से,
बुनाई टोकरी क्या है! Esuteru पूछा जाता है, और ईख फोड़ा था.
घर में कैर्री जबकि कह Hiihii और गैस स्टोव और एक बड़ा दूध की ​​बोतल.
पीछे और आगे पहाड़ सड़क से कई बार एक व्यक्ति कोई नहीं हो सकता है.
मुझे लगता है कि बहुत अक्षम भीतर है,
मैंने सोचा था कि या "की NYI आशा है कि आप एक समय में एक श्रृंखला ले, मथायस, कार द्वारा" या "यदि आप जीन ईख से यहाँ लाने के लिए."

कहा क्या क्या चेहरे पर लिखा था के माध्यम से देखा है Esuteru करने के लिए इस तरह के एक लग रहा है, "यहाँ एक आसान बात है मैं एक नहीं है," और प्रतिबिंब.
शहरी मुझ में जमा हुआ है, कोई सिद्धांत, आलसी हिम्मत की क्षमता,
मुझे नहीं सुस्त.

नमस्ते, मथायस आया.
"मैंーーमदद मुझे सब्जियों की लदान के लिए तैयार"
उच्चーーーकृपा! ! !

घर से काटा सलाद, जबकि Opparai बकरी धोने,
इस समय पालक की पत्तियों काटा नरकट की 12 बैचों था. मुझे लगता है कि मैं आप के रूप में बेचने डाल दिया.

एक को चुनें कि seedlings के लिए सदन से बड़ा हो गया सलाद हाउस की मिट्टी में लगाया गया था.

एक एक करके. केवल तेजी से काम नहीं करते.
कई बार एक ही सड़क चलना, धोने, अपने हाथ गंदे हैं.
मैं यह कृषि क्या सोचा था, और वह है, यह तरह मैं नहीं हो सकता है.
वहाँ है कि आकर्षक नहीं है. धैर्यपूर्वक. कई बार. उदासीनता से.
यह किसानों के मजबूत और गर्म लोगों को है, इस तरह हो सकता है.

मैं आज रोटी गूंध.
न ही एक शौक मनोरंजन के रूप में भी.
बहुत भूख से, रोटी सेंकना करने में रहने के लिए.
हर दिन, हर दिन रोटी सेंकना.

और मैंने देखा है.
क्या मैं खेत पर अध्ययन कर रहा हूँ, लेकिन संक्षेप में "सरल जीवन" में.
यदि यह ठंडा हो जाता है, मैं बढ़ना चाहिए.
फिर भी अगर यह ठंडा हो जाता है, मोजे मैं बारिश चाहिए.
यदि आप आटा, पकाना रोटी है.
सब्जियों लेता है, दूध निचोड़, अंडे मिलता है.
शरीर गंदा हो जाता है, अच्छी तरह से मिटा मैं गर्म पानी के साथ सिंक चाहिए.
मैं एक समस्या है, मैं मरम्मत कर सकते हैं.
इस तरह के रहने वाले है.

टोक्यो में मेरे घर चीजों के साथ भरा हुआ था.
रसोईघर भी है, और स्नान.
लेकिन फिर भी मैं बातें करना चाहता था.
मैं जिस तरह से कि महाराज स्नान है कि तुम यह उल्लेख में पालन करने की क्षमता नहीं है के बारे में खुश नहीं था.

के बाद से वहाँ कई,
कई उपयोगी उपकरणों और सुविधाओं के बाद से,
हम अब जानते हैं कि कैसे सरल रहने के लिए, यह अपरिहार्य हो सकता है.
मैं बात नहीं एक ही भाषा भी इस्तेमाल किया जाना चाहिए.

नहीं, इससे पहले कि,
मैं क्यों आप सरल इच्छा जीना चाहते का विचार था.

और अधिक आसानी से की इच्छा है, और अधिक सुंदर है,
वह व्यक्ति ईर्ष्या होती है, अच्छी बातें,
Blunts असंतोष की भावना बढ़ाने के काम में वृद्धि होगी,
जीवन उन चीजों है कि गंदगी की परतों में दफन हो जाता है.
मुख्य अदृश्य हो जाएगा.
~~ है त्सू संभवतः नहीं तो विनम्र रहने की सुंदरता के रूप में पाया जा सकते हैं.

मैं अब तक
देखा गया है, किया गया है और मैं रहता है मैं आश्वस्त था कि वे वास्तव में जरूरत ज्यादा की जरूरत नहीं है.

मैं ठीक हूँ आप के लिए घर में प्रकाश की जरूरत नहीं है कुछ अपर्याप्त है,
यह एक झाड़ू के बिना भी मैं एक वैक्यूम क्लीनर डाल पर्याप्त है,
जाता है बातें बहुत गंदा नहीं वॉशिंग मशीन डाल नहीं है वहाँ की जरूरत है,
मैं कहना है कि आप हर दिन खूब पानी और डिटर्जेंट के साथ अपने शरीर को धोने की जरूरत नहीं है इतना,
आप कहते हैं कि मैं पकवान तो क्या माल अच्छी तरह से बनाया की जरूरत नहीं है.

जब आप अगली बार जीवन शुरू करते हैं,
हम चाहते थे कि क्या बिल्कुल एक नया घर था,
सबसे बेकार बात थी.
बल्कि, दैनिक जीवन और दया,
महत्वपूर्ण उपकरण का उपयोग करने के लिए ध्यान से चयनित,
हर दिन एक छोटे से साफ, एक छोटे से तैयार करने के लिए,
खुश भी सरल आहार में सब्जियों की मिठास में देखा उन के रूप में महसूस,
मैं जीना चाहता हूँ.

मैं चाहता हूँ.
मैं चाहता हूँ आप कर सकते हैं.

मैं एक और बात ध्यान.
कि शरीर के लिए संलग्न किया गया था, एक परी की कहानी के बाहर नहीं जानने की तरह बूढ़ा आदमी और बूढ़ी औरत के दिनों में,
यहाँ जीवन के सभी में सेवारत.

"बेस्ट बच्चे" के दृष्टान्त था bitches, भी पूरी तरह गाल में जीभ नहीं मालूम था.
रोटी बनाने और लकड़ी काट बस नहीं है.
पाक कला सफाई धोने किया गया था जबकि मध्य - पिंडली और मैं कृषि करना चाहता था,
निकायों सब ध्यान से "और" वर्ग "उदासीन" कहा जाता है.

सिर को सीधा तीन अंगुलियों को दो लोगों की जगह अब गहरी वापस कम करना चाहते हैं, एक ऐसी भावना बन गया.

इसके अलावा हाथ असंख्य कीड़ों से खाई हुई अवशेष करने में सक्षम था, किसी भी तरह, कुछ भी गर्व लग रहा था.

***

दो लोगों ने अगले दिन से बाहर किया,
वालकैन ऑसोर्नो लघु यात्रा.
यह स्वाद में अलग है और भी दो लोगों और युकी की जब,
एक अविस्मरणीय स्मृति बन गया.
इस तरह यदि आप एक छोटी बहन हैं चाहेंगे.
हम एक थोड़ा उल्लास के द्वारा कर रहे हैं, मैं एक बहुत हँसे.

इस अवधि के दौरान भी असामान्य रूप से धूप आकाश,
इसके अलावा हमेशा समय पर बस पकड़ा,
Empanada भी एक बेंच पर खा लिया,
गरम शावर मैं सराय में एक लंबा समय लगा,

बहुत खुश थी.

***

खेत के अंतिम दिन.

किया गया था करने के लिए सलाद की एक नर्सरी रोपण काम करना चाहता हूँ के लिए कहा.

उच्चーकृपा!
Esuteru है, लेकिन सच में नहीं करना है, तुम एक साथ किया है.

एक साथ एक ही स्थान में seedlings के प्लास्टिक के कप के पहले से ही है, बस मिट्टी के कप, मिट्टी त्यागें.
एक खाली कप में फैले, नया मिट्टी में जाना.
और हम मिट्टी एक कप में लगाया, छोटी उंगली के seedlings बस लकड़ी के बक्से में चला गया.

काम है कि धैर्य था. घर में गर्म है, पसीने की बहुत लिखा था.
आप वापस अंग Esuteru लंबे समय तक का हिस्सा किया है, मुझे तक पहुँच नहीं है.
आधे एक दिन के दौरान, सभी seedlings के लगाए गए.

मथायस को, बहुत "अच्छा फास्ट!" की प्रशंसा की थी.
हम उच्च स्पर्श करने के लिए खुश कर रहे हैं.

कल सुबह छोड़ बताया ने कहा, दो लोगों को धन्यवाद.
यहाँ, और आपको धन्यवाद, मथायस मुझे धीरे हँस दे दी है.

इसके अलावा से बिल्ली का बच्चा, अलविदा.

एक खराब बच्चे है कि छड़ें में प्राप्त करने की कोशिश करता है या एक सख्त गर्म मांग था, हम पर देख रहे हैं.

मैं देखने की कोशिश सूर्यास्त Esuteru के लिए शुरू किया.

लगता है मैंने सुना है कि कैसे किसी को पाने के लिए, पीछे पहाड़ी में चला गया.
हालांकि, मैं जिस तरह से साथ में खो गया, एक घंटे के बारे में पहाड़ों में घूम रहा है.

मैं सान Esuteru के लिए एक नाक रखने के लिए घर जाने दे, तो आप एक और दिन देर हो, लेकिन मैं लगभग एक बार से अधिक था.

और

अंत में सूर्यास्त के माउंटेन व्यू के शीर्ष करने के लिए.

Zutto Esuteru एक संतुष्ट देखो के साथ देख रहा था.
मैं यह देखने के लिए खुश था.

वास्तव में.
मैं काफी सख्ती आपके इंजन झटका नहीं मजबूर करते हैं,
मेरे जैसे किसी के लिए, या क्या तुम प्रकृति और एक बड़ा इंजन के साथ एक व्यक्ति के करीब आते नहीं.
तो, अगर आप हर दिन नहीं कहा इंजन एक छोटे squeaking असंभव करने के लिए ले जाया गया.
हो अनुपयुक्त .. कुछ लोगों को दिशा.
मैं सिर्फ अपने आप को दुनिया भर Mawarien जा नहीं करते.
मैं कहना है कि अगर आप पूरी तरह से इंजन ठीक से खोल सकते हैं महत्वपूर्ण है जब. किट.

मुझे tsuredashi, मुझे चीजों की एक बहुत कुछ दिखा,
शुक्रिया.

***

पिछली रात का खाना, सेंकना रोटी Esuteru मुझे दिया था.

कैसे यह नरमी से अलग करने के लिए मैं चाहता हूँ ·
मैं इच्छा है कि मैं समय ले

बेक्ड ब्रेड. यार!
अल्ट्रा - मोटा! ! ! मेरा मतलब है, मैं Esuteru फंट, अद्भुत तकनीक छिपा हुआ था.

मैं विनम्रता, तहे दिल से, कि सलाद पक्ष द्वारा साइड.
मैं मथायस के लिए धन्यवाद में टमाटर, एक सुंदर रंग था.
मैं अपने आप को पहले से कहीं ज्यादा देखा, सब्जियों की सराहना करते हैं, स्पर्श की देखभाल ले आया था.

मैं एक उपहार चीनी काँटा चुपके से बना रहा था.

Esuteru मफलर प्रेमी को पूरा करने के लिए अनुमति दी गई थी.

इस प्रकार हम एक सप्ताह के अंत.

"बाल, सू ~ erute!"
(कैसे भाग्यशाली!)

मैं बड़ा गधा सूटकेस भारी बैग, Esuteru मैं के.
हम जबकि पसीना आ रहा है और नहीं stilts पर गोदाम में बत्तख की चाल चलना होगा,
सांता सफेद दाढ़ी की कार में उठाया गया था.

ーーमैं एक "ーーー! अच्छा" झूठ देखा! "
जबकि वाहक द्वारा हिल जा रहा है, जोर से दो लोगों द्वारा खुशी से किया गया था.

जब आप पर्टो मॉंट में बस टर्मिनल छोड़ कहा, Esuteru है "धन्यवाद".
बहुत समय पहले, एक बार बंद जापानी था और पढ़ाया जाता है.
हम एक दूसरे को गले लगाते रहे हैं कसकर, और अलविदा.

***

अंत में अंत में,
２２日ぶりに再会した勇輝の顔を見て私はただぼろぼろと泣いてしまい、
しばらく話ができなかった。

辛かったよう、なのか素晴らしかったよう、なのか会いたかったよう、なのかどれも違うような、どれもそうなような、
わけの分からない涙だった。

箇条書きにして分かりやすく誰かに伝えることなんてできない、
でも確かに私の中に増えたものの数々。
これらはきっと、これからの人生の中でポロポロと出てきてはじいさんやばあさんや犬たちを、
メトリのオンボロの家を、エステールを、
私に思い出させるのだろう。

なんて、素敵なことなんだろう。

「一人で農場にいってみよう」。
サンティアゴの居心地のいい宿であの日決めたのはこの旅最良の決断の１つだった、と振り返って思う。

みなさん、みんな、本当に、
本当にありがとう。

念願叶って、勇輝のためにパンを焼いた。

終わり

(MIWA)

鼻歌を歌いながらバスの最後部座席でボヤっとしていた私は、
車内の人全員が私を見ている視線で我に返った。
「メトリ！」
「メトリ！」
皆がここで降りろと言っている。

わーーグラシア！グラシア！
バタバタと降り、手を振ってバスを見送る。

しーーーーん。
ここがメトリ。らしい。

後ろが海、前が山。
山に入っていく道がいくつかある。

ふうむ。どうしたものか。
メモを見直し、この道かな、とか考えているとそこに、１台の年期の入った軽トラが通りかかった。

窓が開いて、サンタさんの実写版のような白いひげのおじいさんが言った。
「マティアス？！」

हा!
マティアスは私がメールのやりとりをしていたファームの人の名前だ。
「スィー！スィースィー！！！」

サンタさんが手招きする。
「私はマティアスのパパだ。乗りなさい」。
まじでーー？ ? ! !
やったーーー！ ! !

「ケ、スウェルテ！」
（なんてラッキーな！）
マティアスパパは運転しながら何度もこう言った。

ほんと、ラッキーとしか言いようがない。

山道は、想像していたよりずっと長く、険しく、人通りがなく、
私がもし一人で歩いていたら途中で不安になって立ちすくんでしまっていただろう。
無理だと諦めてプエルトモンに引き返していたかもしれない。

大きな木製の門を抜け、ファームに入っていく。
門のところで、ヨーロピアンらしき若者の集団が大きなバックパックを背負って出て行くのに会った。
私が「ハーイ」と言うと、「バーイ」と言われた。
えっ？ ! みんな、出て行っちゃうの？ ?
マティアスパパがなにやら大丈夫だみたいなこと言ったけど、よく分からなかった。

軽トラの後ろに乗っていたマキナ（マシン）は、ミエル（はちみつ）を作るためのものだった。
ここに蜜の巣箱から出した板をたくさん差し込み、ハンドルを回すと遠心力で蜜が取れ下に溜まるという。
ちょっとワクワクしてきた。
面白い仕事がたくさんできるといいな。

マティアスが迎えに来てくれて、一緒に丘を上がる。
すごい眺めのよい場所に、一軒の家が建っていた。

「これは僕と娘が住んでる家だ」。
ボランティア用には別の家があるのだという。

後で案内するから、ちょっとここで30分くらい待ってて。洗濯してくる。
そう言ってマティアスは行ってしまった。
出た、放置プレイ！
今の私には一番怖いものだった。

家の中にお邪魔する。
その汚さに堪りかね、勝手に掃除をする。
奥さんがいないんだもんな・・・

戻って来たマティアスは、部屋がきれいになったのをたいそう喜び、
昼食を作ってくれた。

यह मुझे सेब का रस और बर्ग चुन्नी "विशेषता मथायस" चावल, गोभी और सलाद और हौसले से निचोड़ा हुआ.
या आदमी के हाथ से बना है, या क्योंकि आप 100% जैविक सब्जियों का प्रयोग कर रहे हैं,
जंगली स्वाद था.
मैं बूढ़ी औरत चुपके से खाना पकाने याद है, मैंने सोचा कि इसे याद आती है.

"ठीक है, मैं घर में रहते हैं अब आप गाइड है."
मैदान में चल रहा है जाओ.

सुदूर ·.

बस एक जंगली इलाके के माध्यम से चला गया, वहाँ एक पुराना घर था.
मैं उस घर में मथायस बीस की उम्र तक वृद्धि हुई है.

आ गया, घर के आसपास देखा, एक झोंका.
मैं भी सफाई शुरू कर दिया.
मथायस वापस चला गया.

जबकि सफाई,
मैं बूढ़ी औरत को याद किया था.
माँ एक साफ पागल था.
शायद मैं यह साफ किया गया था सिर्फ बूढ़ी औरत के प्रभाव के तहत दैनिक साफ मौका द्वारा प्यार में गिर गई.
काश मैं था.

एक पहिया हाइड्रेंजिया अंत में बाहर थे खिलता उधार ले करने के लिए करने की कोशिश की.
मुहरबंद है, अंत में शांत है.

यह रह रही है.

कमरे में रहने वाले के विपरीत पक्ष.

रसोई.

घर में दो बेड पर एक राज्य का उपयोग. अच्छा था. मैं किसी को है.
अपने स्वयं के बिस्तर तय करने के लिए सो जाओ, और सामान ले जाने,
कोई वापस आया.

इओना ब्रिटिश लोगों के लिए एक लड़की का नाम था.
मैं गेट पर सिर्फ एक व्यक्ति को देखा. रहो बस स्टॉप के लिए भेजा है, वह वापस आया था.
19 वर्षीय कॉलेज छात्र है कि अब से होगा. आश्चर्य की युवा.
कुछ लोग पाल अभिनव एक साथ वैसे भी खर्च.

चारों ओर 6:00, और वहाँ दैनिक दिनचर्या. ऊपर रखें.

झोपड़ी में कचरा है कि खाद्य स्क्रैप के लिए लाल बाल्टी पर जमा करने के लिए अगले बॉक्स बकरी.
हमें ताली अपने हाथ में बकरी में एकत्र की और फिर दो लोगों को एक झोपड़ी में रखा गया है.

पड़ोस के रूप में यह है चारों ओर.
बेचते हैं, नहीं होगा या शहर में पेड़ के seedlings हो,

या आप लैवेंडर बढ़ने,

या बिल्ली का बच्चा है,

या वहाँ क्षेत्रों और greenhouses का एक बहुत कुछ है.

गोदाम में यह लट्ठा, आलू और लहसुन के साथ नुकीला.
स्वयंसेवकों के लिए आज़ादी से खाने के लिए अच्छा लगता है.
"या अन्य सब्जियों टमाटर ...?"
"ठीक है, मैं लदान के लिए के बारे में क्या लगता है."
अच्छा. क्या कोई मतलब लगता है, आप सब्जियों का एक बहुत खा सकते हैं. या पाठ्यक्रम.

आधार चलना,
अपने स्वयं के बजाय किया जा सकता है प्रभावित मैं सोच रहा था कि मैं बूढ़ी औरत बूढ़े आदमी, अद्भुत, अधिक और अधिक शांत, मैंने सोचा हो की जगह से चीजों का एक बहुत बनाने.
या अन्य परिचित जानवरों और सब्जियों और नट्स क्योंकि,
क्या Rupanko झील की तरह एक परी कथा की तरह नहीं कर रहे हैं.

मैं एक छोटे से सोचा पाया है,
विभिन्न मामलों में मशीनरी और प्लास्टिक और प्लास्टिक की नली और घर की एक बहुत,
मैं दृढ़ता से महसूस किया कि हमें ऐसी बातें करने के लिए शहर के साथ संबंधों साइट पर बिखरे हुए हैं.

यहाँ, हम के बजाय आत्मनिर्भरता 'के लिए कृषि के लिए है, शहर में बेचते हैं.
यह एक कठोर वास्तविकता है और वहाँ के लिए पैसा मिलता है.
जबकि गीत गायन, कारण मैं, Geragera के हँस भेड़ पीछा जबकि रस्सी बदल जाना नहीं है एक जाम या फल उठा.
यह है, साधारण, यह एक वास्तविक कृषि प्रदर्शन नहीं होगा.
मैं मैं कोई विरोध है और कोई और अधिक गंभीरता से शर्त.

वापस घर के लिए इस तरह के एक विचार,.

कमरे की दूसरी मंजिल पर सफाई शुरू किया, मैं उन्हें इस्तेमाल करने का फैसला किया.
यदि बिस्तर पर साफ है, कि वहाँ टकसाल की एक शाखा किया गया है की एक बहुत डाल "यह वहाँ है कीट repellant., क्योंकि यहाँ बराबर fleas है. सावधान रहो."
इओना मुझे पता चला है निशान काटने हाथ रोल.
"मैं तो होगा."
मैं भी हाथ रोल दिखाने के, एक साथ हंसी.

यो ~ ओ या (केवल) भी Puruga आदमी · · ·.

वहाँ कोई कंबल, बुना किसी न किसी की केवल एक मोटी कंबल है. मैं अगर वह ठीक आश्चर्य

तो के रूप में के रूप में नहीं तो उदास उदास नहीं,
लेकिन यह है कि भावनाओं को मजबूत है,
शब्दों गोली मारता है, Iona यह मेरी चुभन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था.

"ठीक है, मुझे लगता है कि, स्नान, और एक अच्छा शरीर धोने और बर्तन में पानी उबालने की न केवल पानी."
कृन्तकों आया. · ठीक है, ठीक है. गेट्स आदी.

मुझ से कल रात एक और खेत में जा रहा से यह ", है.
यहाँ, यह पत्थर तंग वातावरण है · एक छोटे से देखो. मैं भी बहुत ज्यादा काम नहीं है ... "
ओह!
मेरे लिए बुरी खबर है! !
Ino तंग वातावरण या जहां 19 की उम्र है! ज्यादा काम क्यों नहीं!

खैर, यह से, सच में? मैं चला गया है?
तुम्हें पता है, एक बिस्तर अधिक प्रयोग किया जाता है डेमो
"संगठन के बच्चे को 'खेती के बजाय काम है, यह थोड़ी देर के लिए एक और जगह में रह रही है"
ーーーआग!
नहीं, Iona असंभव है रुको! मत जाओ!

· कहना और नहीं कर सकता.

मैं शांत हो जाओ.
स्टोव में आग डाल दिया.
हालांकि, जलाऊ लकड़ी काफी बड़ी आग नहीं बता सकता. आग अंत में एक कागज और टहनियाँ का उपयोग करके समय खत्म हो गया था.
बहुत छोटा सा स्टोव क्या है, कमरे में सब पर गर्म है, लेकिन वहाँ कोई संकेत नहीं था.
और अधिक हो जाते हैं और शाम में अधिक ठंड है.
मसौदा अद्भुत है.

मैं शांत हो जाओ.
रोटी गूंध.
हालांकि, अच्छी तरह से ओवन में प्रवेश के बिना आग, एक फ्राइंग पैन में पकाया.
Tortilla आलू और लहसुन के साथ बनाया है और अज्ञात अंडा रसोई घर में छोड़ दिया गया था, या वह जब.
इओना खुशी के साथ खाने के लिए जा रहा था.

की तरह आया था एक भोजन के बाद, आज तक, मैं लड़ आत्मा में एक शॉवर देखा.
इओना है, अगर आप पानी उबालने? मैंने कहा, मैं खो गया था, और सब ठीक है, अच्छी तरह से.
परिणाम की हार है.
असंभव था. मैं मरने के बारे में सोचा.
पानी बहुत ठंडा है. कोर से ठंडा.

और मैं वैसे भी सोने जा रहा हूँ, यहाँ तक कि बिस्तर के पास जाओ, सब पर सो नहीं है.
Kikomi भी कई टुकड़े, भले ही दो कंबल से अधिक शरीर ठंड नहीं जा भी मदद कर सकते हैं.
मेरे शरीर की छवि और उनके बिस्तर बग के जंगली नृत्य उत्साह की ओर आ रहा है डर लगता है मुझे इसके अलावा किया गया था.

आह, बेकार हो सकता है. . .
"फिर मैं घर जाना चाहता हूँ".
हाथ और पैर रगड़ जारी रहेगा और मैं एक हताश भ्रम रिसॉर्ट होटल और एक अच्छा गर्म स्थान में कहीं सो.

अगली सुबह.
इओना ध्वनि की तैयारी कर रहा है.
सब पर सो क्या अच्छी तरह से नहीं. बहुत ठंड है.
बिस्तर से बाहर, पहली मंजिल नीचे पहनने पर उतर जाएं. वे इतनी ठंड कपड़े बदलना नहीं चाहते.
= मेरे ड्रेसिंग - नीचे थी, और अधिक पहनें.

के रूप में कल कहा गया था, दो में मथायस का घर 7:00 पर.
अभी तक के रूप में रात के अंधेरे में, जबकि एक सड़क रोशन टॉर्च के साथ राह चलने.

उद्देश्य एक प्राथमिक विद्यालय में तीन लोगों के साथ कार में है कि पेंटिंग का काम आज मिला.
तट के साथ कार की ओर फाटक के पर्टो घुमावदार सड़क गर्जन.

के लिए एक, जबकि मुझे आश्चर्य है कि अगर आप हर दिन काम करने के लिए अब इस तरह से कर स्कूल के लिए जा रहा है.
जब मथायस करने के लिए कहा,
"नहीं, मैं स्कूल अकेले काम आज बहुत अच्छा हूँ."
"की, तुम कल क्या कर रहे हैं?"
"क्योंकि मैं सड़कों पर चलना कल एक और काम में, हाँ, मैं फिर धीरे धीरे"
~ हां वी बाहर आ गया! छोड़ दिया! नहीं!
· · है कि घर एक दिन में एक व्यक्ति.
"ーअच्छा है चारों ओर घूमने के लिए"
मथायस तृप्ति से कहा.

के पर्टो मॉंट शहर में प्रवेश, और पुराना आदमी है कि मेरे दोस्त मार्को (रहस्य में dreadlocks) कहा जाता है डाल,
कार आगे उत्तर है. आज है कि ऑसोर्नो के पास जा रहा है.
ऑसोर्नो मैं · · ·, मैं वहाँ से हूँ.
बूढ़ा आदमी, बूढ़ी औरत, Rolle, Pekenya, स्वस्थ या नहीं ·.

एक दर्ज कराने के खेत पर पहुंचे.
जाहिर है, आज के काम की कमान ले, चाचा और चाची यहाँ लगता है.
कि वहाँ 300 हेक्टेयर के एक ठीक कृषि भूमि है.

इस घर में, एक फ्रांसीसी Esuteru लड़की का नाम था.
बहुत अच्छा स्पेनिश.
वह था एक बच्चे के लिए दूसरे पर एक बिस्तर का उपयोग किया है.

थोड़ी देर के लिए इस इमारत है, और मैं कार में सभी की सवारी में पहुंचे.
विश्वास है कि यह एक वयस्क के लिए जैविक खेती स्कूल सिखाना है.

बगीचे में पेड़ (बेर) Shiuera ठीक थे.
मेरी पसंदीदा भोजन के shiuerajamu, या मैं कर सकते हैं.

कृपया मुझे फसल परिपक्व इतनी मीठी कि बड़ा ढेर था.

ठीक है, आप शुरू करते हैं.

ーーपेंटिंग शुरू.

यहाँ, मैं मौन में खिड़की के फ्रेम पेंट. (द्वारा फोटो Esuteru)
मैंने सोचा कि इस समय में हार्डवेयर की दुकान के मुख्यमंत्री के लिए नारा था.
(पाठ्यक्रम के नहीं पूछा क्या गया है)

"यह अपनी बाहों में नहीं है."
प्रतिलिपि पुरानी है और मैला ब्रश मैं का उपयोग कर रहा था, मैं काफी अच्छी तरह से सोचा क्योंकि यह गीला नहीं करता है.
यह प्रतिलिपि के बाद बाहर आया,
"अपने हार्डवेयर की दुकान, उपकरणों की विविधता अपनी बाहों में शेयरों का लाभ लेने के लिए"
उत्पाद बाहर आ रहा है, और गीत के लिए हार्डवेयर की दुकान कस नाम रख ·

का मानना ​​है कि भीतर इस तरह के एक दोपहर में बात.
मैं बहुत ज्यादा क्यों धूम्रपान किया रंग, जुनून, या नींद की कमी,
बुरा सिर दर्द और चपलता से लग रहा था.
मैं एक छोटे से बाहर आराम करने के लिए अनुमति दी गई थी.

मैं उत्साहित था और पेंट करने के लिए शुरू किया के लिए दिलचस्प हो लगता है, अब किसी भी तरह के बारे में उत्साहित नहीं था.
मैं भी बीमार लग रहा था,
जब से तुम ने कहा कि मैंने सोचा था कि मैं पूरे कमरे में रंग, और अच्छा ही हरे और सफेद दीवार के नीचे खिड़की के फ्रेम है.
'मुड़ें हूँ जल्द ही समाप्त हो गया.

मैं धीरे धीरे मेरे मन के साथ बात करने के लिए शुरू किया.
और पता चला कि यह काफी निराशाजनक है.

यह क्या है.
क्या मैं कुछ भी उम्मीद है.

अच्छा.
मैं इस चित्र था कहीं,.
वहाँ एक आरामदायक जगह है कि ठीक से आयोजित किया जाता है,
वहाँ है एक साफ बिस्तर और पाठ्यक्रम के गर्म स्नान,
रसोई अच्छा प्रयोज्य था,
अच्छा सब्जियों की बहुत खा, हौसले से पकड़ा,
"हाय, आज यो यह किया जाता है" मुझे हर सुबह उठाया कई प्रकार सब्जियों, पनीर बनाने और दूध की ​​रचना और क्या शहद बनाने,
युवा साथी की एक बहुत कुछ है, और फिर दुनिया भर में कहानी का हो सकता है,
स्पेनिश भी अच्छी तरह से किया जाता है, सच का अध्ययन करेगा,
चित्रकला बुलाया.
बिल्कुल नहीं. Katz ऊनो कृषि अनुभव दौरे.
एक सपने की तरह स्वतंत्र रूप से चित्रित चित्र के विपरीत महसूस, मैं अपने खुद के साथ निराश किया गया है,
अपने आप को चकित. एक मूर्ख की तरह.

मैं चकित था, और सबसे महत्वपूर्ण बात है, मेरे अंदर से,
आभार के दिल कि चला गया था.
यह मुझे पाने के लिए, जहां Tatte जाने के लिए नहीं जा रहा है.

लेकिन एक और एक.
यदि आप Gasagoso में ऐसा करने से मन नहीं है,
क्या स्वीकार करते हैं कि वहाँ एक मसालेदार अमिट है भी नहीं.
कुछ भी, थक नहीं कहना.
हो सकता है, मैं झील बिस्तर और स्नान Rupanko की भी लगता है, मेरे शरीर के लिए और मैं काफी उत्तर दिया गया था.
अब अपने संचित जीवन पर शुरू होता है.
खुजली. ठंड. मैलापन. दर्द सो नहीं कर सकते हैं.

"लेकिन अगर वे एक गर्म बिस्तर है और साफ है."

अंततः जब कह इच्छा है, मैं देख रहा था यह अच्छा था.

मैं अच्छा साल लग गए, और टोक्यो साफ, आसान peasy मानव ~ त्सू मीठा था में उठाया.

वापसी की सड़क पर, मथायस दिया मुझे कार रोक दी.
वालकैन ऑसोर्नो ऑसोर्नो ज्वालामुखी.
मैं यह पहली बार देखा था. मैं Gyutto छाती देखते हैं, आश्चर्य प्रभावित किया गया था.
एक तो सुंदर क्या था.
मैंने सोचा था कि अच्छी तरह से मैं इस समय मुझे लगा जैसे कुछ प्राप्त किया गया था पर नहीं कहना, वालकैन ऑसोर्नो कर सकते हैं, वैसे भी, और मेरे पहाड़ में महत्वपूर्ण हो गया लगता है मुझे कुछ कहना है.

Metori कार के लिए वापस जाओ.
मैं पीछे की सीट है. अगला दरवाजा, Esuteru की.
क्या वह मुझे आज रात से एक सप्ताह के बारे में बताया, और उस घर में रहने Esuteru है.
वास्तव में, मैं बहुत खुश था.

"आज से कल, सभी किट ठीक है".
एक ऑसोर्नो जबकि वालकैन कल्पना कीजिए,
मैं साहस के लिए एक छोटा सा आने से उत्साहित महसूस किया.

द्वारा पीछा (MIWA)

ゆっくりと、
ゆっくりと日が暮れる。

太陽は、山と湖の中に消えてしまうほんのわずか前に
猛烈な光を放つ。
それを見て、ああ、夜が来る、と思う。

陽、空、雲、山。
自然の懐の深さとエネルギー。
人が少ない場所だからか、ビルや看板がないからか、
それとも寂しいからか、
私は大きな大きな自然という世界に、
ちょこんと居させてもらってるだけなんだなと感じる。

ばあさんはまたオソルノに行ってしまった。
愛人もとい息子と孫のもとへ。

嫁はじいさんに夕食を作る。
鶏の野菜ソースと大きめフライドポテトと、パン。
３度目の正直、のはずだったパンは、またしても硬く、失敗だった。
でも。
今回は失敗の理由に見当がついた。
粉をとく湯が熱すぎたんだ。
きっと明日は大丈夫。

はたと気づいたら、ばあさんにシャワーの湯を出す方法を聞きそびれていた。
冷たい水で身体だけ洗った。
明日からは昼間にシャワーをあびよう。
だから大丈夫。

「明日は、今日より、きっと大丈夫。」
悲しいとか寂しいとか切ないってことを考えないようにして
眠りについた。
じいさんはほとんど会話しなかった。

翌日は日曜。
なんとなく、お休み。
私にとってはいつもとあまり変わらないけど。

昼ごはんは、昨日の残りのチキンと、
ジャガイモと野菜MIXをたっぷり入れたトルティーヤ（玉子焼き）。
ジャガイモは、まな板を使わず手の中で切った。
そして同時進行で、おやつと夕飯用にパンを。
今回は、こねているときに、もう嬉しくてたまらなかった。
今までと全然違う。これだ。
膨らむ予感があった。

やっと、それらしきものが出来た。
じいさんは初めて、私のパンをいくつもつまみ食いしてくれた。

１つのアイデアが浮かんだ。
ばあさんが居ないなら、農作業をできないなら、
スネてないでやりたいことを何でもやってみよう。

今日まで誰にも言えなかったけど、
「馬に乗ってみたい」
私は密かにそう思っていた。

思いついたのが
カリーナの弟、エラン。
そうだ。家に行って、お願いしてみよう。

勇敢に歩き出した私に
ロルとペケーニョは勝手に飛び跳ねながらついてきた。

が、しかし・・・・
家、どこだっけ・・・・・

一度連れて行ってもらったきりのカリーナの家が
どうしても見つからない。
山の中を歩いて歩いて、それらしき方向へ入っていくんだけど、
違う人の家だったり、さんざん歩いたのに湖の岸にポンと出てしまったり。

歩く気を失って岸で空しくセルフタイマー撮影。
ロルは私がカメラのところに行くたびについてくるので
どうしてもうまく撮れなかった。

よっしゃ。
もう１度だけ！
よーーく思い出しながら、犬のように鼻を効かせて歩いたら、
着いた。カリーナんち。
でもエランは居なくて、パパに
「ジョ、キエロ、（私はしたい）」「カバヨ（馬）」を連発し、
馬に乗るポーズを馬鹿みたいに何度もしてみせ、
なんとか分かってくれたようで、明日の昼においでと言ってもらった。

やったね。
明日だってよ。私、馬に乗るのよ。頑張るね。
犬に話しかけながら家に戻った。

明日の船で帰ってくるはずのばあさんから連絡があったそうだ。
戻りは水曜になった。
あと３日、ふたりきり。

夕方たそがれていると必ずちびネコがくっついてくる。
ネコの耳の毛がこんなに美しいものだったかと、しばらくみとれていた。

小さいけど確かな、ネコの足。

夕飯は、チョリソーのグリルと、茹でとうもとこしと、キャベツのサラダ。
サラダは一度食べたばあさんのを思い出し、たっぷりのレモンとちょっとの塩で揉んだ。
こうなったら徹底的にじいさん好みにするまでよ。
「私のファームステイ」＝「じいさんに食事を食べさせる努力の日々」
でも構うもんかい。

じいさんが夕飯を食べはじめると
じいっと顔をのぞきこむ私。新妻のように。
でもじいさんはあまり反応をしない。
でも大丈夫。食べ方を見れば分かる。
たっぷり食べるのを見て、心でガッツポーズ。
るんるんで食器を洗う。

この日、「ペケーニャにパンをあげる大作戦」も
はじめて成功した。
なんてことはない。
ロルを大きな声で「マテ！」と制すればちゃんと待つのだった。
おいしいかいペケーニャ。
そうだろうそうだろうよ。これはうまく焼けたパンなのよ。

寝る前、
１つの決断をする。

「３日後の船で、ここを出よう」。

帰ってくるばあさんと入れ違う格好になるけど、船着場で会えるからちゃんとお礼を言える。
やっぱり農作業をやりたいから、別のファームに移ってみよう。

ここは、サンティアゴの宿で一緒だったカリーナの紹介だけど、
カリーナに会う前に私はファームステイのリサーチをしていて、
いくつかのファームに伺いのメールを出していた（正しくは勇輝が）。
その中でいい返事をしてくれていた、南のプエルトモン近くのファームに
行ってもいいかメールをするとすぐにいつでもウェルカムだと返事をもらった。
パタゴニアに行っている勇輝とも合流がしやすい。
よし、決まりだ。

決断は、現状がうまくいっているときにするのがよい。
とても前向きな、晴れ晴れした気持ちになった。

翌月曜。
やったぞ！晴れた！

馬！馬～！
朝から馬が頭のなかを颯爽と駆けてゆくのだった。

私には企みがあった。
昨日の夜、残ったチョリソーを細かく刻み、玉ねぎのみじん切りととうもろこしと一緒に
炒めておいたのは、この企みのため。
エンパナーダを作ろうと。

レシピはない。集会の日を思い出しながら作ってみた。
生地をこね、ワインの瓶で伸ばし、皿で切って・・・

でけた！たぶん生地にイーストを入れすぎたからだろう、
村の女性たちのよりぷっくら膨らんでしまったけど、味はなかなかよし。
じいさんも喜んで３つも４つもつまみ食いしてくれた。
エンパナーダを５つ包んで、いざ。
エランと馬のもとへ。
もちろんロルとペケーニャもついてくる。
昨日のとこへ行くと分かったのか、今日はペケーニャが先導してくれた。

途中、ものすごい音がして仰ぎ見たら、上空をヘリコプターが飛んでいった。
びっくりして心臓がドキドキした。
なにか、とても異質なものに思えて、我にかえる。
私は色んなものから離れて暮らしているんだなとしみじみ思った。

エランは馬２頭と待っていてくれた。

近くで見ると馬ってでかい。急に怖くなってきた。

近いアグアスカリエンテス（温泉）と、ちょっと遠いラグーナ（湖）、
どっちがいい？と聞かれ、なんとなくラグーナと答える。

手伝ってもらって馬の背中に乗っかると、
「OK、じゃ、行くよー」。
って、え？ ?
私、初めてなんだけど・・・
こう、庭を一周して、とか、曲がり方講座とか、止め方講座とか・・・・
私が慌てふためいていると、「あ、そうか」とエラン。
たずなをこう、短めに持って、右に行きたいならこう引っ張る。
止まるときはぐっと引く、速く走るときはたずなの先についた紐で体をたたく。
ね。
ね、じゃないよーー！
行こう。大丈夫。

冷や汗をかきながら、山を登っていく。ときどき馬は嫌そうにジタバタしていう事をきかなくなる。
きっと私の体に変な力が入ってしまってるんだろう。
丘の上からは、私が10日過ごした世界がほんの小さな場所だったと知る、
雄大な景色が広がっていた。

はっ、よく考えてみたらこれはイケメンボーイ26歳との素敵なおデイト・・・。
むふふ。たまにはいいじゃない？夫よ、許せ。
エランの後ろにいるのは、牛さんと、牛柄の・・・あ、ペケーニャ！忘れてた！
ロルもペケーニャもしっかりくっついて来ていた。

ものすごいでかい牛さんたちの間をびくびくしながら通り、

森に入っていく。美しい森。白樺に木漏れ日。軽井沢もびっくり。

山をずっと登っていく。必死でついてくる犬たち。
きっと、「おや？遠いぞ？」とびっくりしてるに違いない。
「ラグーナまでどのくらい？」
「うーん、２時間くらいかな」
「えええーーーーー？？？？！！！」
ロルはともかく、ペケーニャ、大丈夫か・・・。馬との足の長さ、違いすぎるけど・・・。

जंगल के माध्यम से तेजी से आगे बढ़ना. 藪、ぬかるみ、急な登り。
馬の体は熱くなり、心臓が速く動くのが伝わってきた。
馬ってすごい。すごい力。
だんだんと、たずなをぐっとやらなくても行きたい方向に馬が動くようになってきた。
馬を操る面白さと森の美しさ。時間はあっという間に過ぎた。

着いた。ラグーナ。深呼吸。美しかった。

エラン先生にエンパナーダを献上。犬たちも、お疲れ様。
２人と２匹で少し水遊び。超冷たい水。ペケーニャが嫌がるのが面白くてゲラゲラ笑った。
もと来た道（といっても道なき道）を戻る。
ずいぶん上手くなったと褒められ、帰りは私が先に行くことになった。

途中村人に会った。

深い森。大きな木。

コケとササが本当に美しかった。

大きく開けた丘の麓まで来たとき。
エランが悪戯っぽい顔で笑いながら走って追い抜いて行った。
「あっ！そうくるか？よおし！」と私も馬をたたく。
馬は待ってました！とばかりに速度を上げ、放り出されそうになるほと大きく上下に揺れた。
まだ「駆け足」くらいなんだけど怖くて、でも必死にしがみついていると
馬はイケると判断したのか、エランの馬に追いつこうとしたのか、「走り」に入った。

それは、実際はほんの数十秒だったのかもしれない。
でも、あの感覚を今でも忘れられない。

上下の揺れがほとんどなくなって、
ものすごい、目をつぶりそうになるほどものすごい速さが出た。
エランの帽子が後ろにふっとんだ。
あっという間、というか一瞬で丘のはずれまで来てしまったので減速せざるを得なかったけど
私は興奮が収まらなかった。これかあ、これが馬に乗るってことかあ！
馬と一緒に、ほんの一瞬、風になったようなあの感覚をずっと思い出して震えていた。
かっこいい。猛烈に馬ってかっこいい！ ! ! !

くぅーーーーーー！ ! ! ! !

エランが撮ってくれた私。
いつもの岸が眼下に見えている。もうすぐ到着。

家につく。本当にお疲れ様でした。ありがとう。鞍をはずして休ませる。
よく見たらすごい体。筋肉。わあー。やっぱかっこいいわあーー。
（なんかここだけ読むと相当アブない女・・。）

かゆかったのか、凝ったのか、体をごろごろさせて嬉しそうな馬さんの様子。
でかいのに、可愛い動き・・・。

ああ、本当に行ってよかった。お願いしてよかった。

水のシャワーをるんるんで浴びて、
夕飯作りだ。

今の嫁は調子づいている。どんな玉も打てる感じ。
夕飯は愛情たっぷりポテトサラダと、トマトと鶏肉のぐだぐだパスタ。
おっしゃ、じいさん完食っ！ ! !
ばっちこーい！

少しずつ進めてきた編み物。じいさんと私の合作の編み棒は絶妙の質感。
マフラーにしようか迷ったけど、夜寒いので腹巻にしよう。

翌日。
明日の船で私はここを出る。
あと１日半だ。

気になっていたシャワールームを徹底的に掃除して
よし、と一息。
スペイン語を調べながら、エランにお礼の手紙を書いた。

シーズン中はトレッキングのガイドや乗馬の先生として働いているというエラン。
つまりプロの方に馬を習い４時間のツアーガイドもお願いしたわけだからと
昨日お礼を渡そうとしたんだけど受け取ってくれなかった。
だから手紙と、私が持っていた唯一の素敵な民芸品、
きれいな色の扇子（ハルちゃんにもらった餞別。ありがとうね）をプレゼントすることにした。
家を訪ねるとエランは居て、手紙とプレゼントを喜んでくれた。
ママのネリもすごく感激してくれた。

ネリ手作りのシウエラ（すもも？プラム？）のジャムを買わせていただいた。
シウエラのジャムは、ここに来てばあさんのを食べてすっかり惚れてしまったもの。

エラン、ネリ、ありがとう。忘れません。

昼下がりに焼いたパンは、少し黒くなったけど、カリっともちもち。上出来だった。

さっそく焼きたてを食べるじいさん。じっと見ているペケーニョ。

それから二人でサッカー観戦。じいさんが楽しみにしていた、コパ・アメリカのチリVSコロンビア。
開始前、ピッチで黙祷が始まって、何かと思ったら、日本のために捧げるものだった。
ものすごい歓声でいっぱいだった場内がピタリと静まった１分間。
感動してびっくりして泣きそうになってしまった。

試合は、なんと２－０でチリが勝った。じいさんは嬉しそうにずっとしゃべっていた。
二人で勝利のワインを飲んだ。

夕飯は、でかいチャンチョー（豚肉）を煮た。
切りやすい部分を煮込みにして夕飯に、骨まわりの肉を細かく刻んで
またエンパナーダの具を作った。
明日帰って来るばあさんのおやつに。
きっと喜んでくれるはずだ。

最後の朝。
荷物を詰め、使わせていただいた部屋を片付け、
家じゅうを掃除した。特にトイレを念入りに。

昼前、エンパナーダを作っていると、
ばあさんから電話があった。
戻りが今日の船ではなく金曜になったと。

残念。

ばあさんにお礼の手紙を書いた。

ウッドデッキに出ると、嬉しそうに寄ってくるロル。
私の隣に座る猫。
今日でね、お別れなんだよ。
わかんないか。

元気でね。好きだよ。

湖のほとりの村での１３日間。
山、雲、大きな木、可愛いあひるたち、元気な豚たち、静かな牛たち、
臆病な羊たち、もっと臆病なリャマ、のびのびした鳥たち。
嬉しそうなロル、恥ずかしそうなペケーニャ、甘えん坊の猫、
ストーブからの煙と、薪を割る音、夕焼け、星。
静かなところだった。
とても静かなところだった。と、後できっと思うのだろう。

１時４５分。
船は３時半だから・・ということでのんびりしていると、
じいさんが急に大きな声を出した。
「なにやってるんだ、早く行け！急げ急げ！」
え？船は３時半って言ってたよね？
「船を降りてバスに乗るのが３時半だ。船がここを出るのは２時！
走れ走れ！ "
ええええーーー！ ! ! ぎゃーーー！ ! ! !
荷物をまとめてしょって、半泣きで家を飛び出す。
じゃあねーーーーーー

船は私が乗るつもりなんて知らないはず。
時間が来たら行ってしまう。
でも走れば間に合う。間に合って！

２０kg近いバックパックを背負って山を駆け下りる私。
その形相はかなり恐ろしいものだったと思う。
赤子が居たらナマハゲが来たと泣くかもしれないほどの。

ロルが嬉しそうに走りながら体当たりしてくる。
違うの！遊んでるんじゃないの！
お別れなのよ！

丘の上から船が見えた。
おーい！おーい！と叫んで、叫びながら転がるようにして丘を下る。

よかった！間に合った！ ! !

私が船に乗ると、状況が分かったらしく、２匹がピタリと止まる。乗ってこない。
よし偉いぞ、と思うと同時に愛しくて切なくなった。

船が出る。すると２匹はとことこ岸を並んで歩き出した。
私はそれを見て、泣くのを堪えていた。

ありがとう。

小雨まじりの変な天気だったけど、私は甲板に立って景色を眺めながら、
じいさんにきちんとお礼とハグができなかったことをひたすら後悔していた。

船は勢いよく進んでいく。

シーズンはずれと天気の悪さで農作業は手伝えなかったけど、
身体じゅうに痒い湿疹ができたけど、
私がここで時間をかけて学ばせてもらったものがきっとある。
それは生活の仕方とリズム、だったのかもしれないな、と思う。

薪を割ること、火をたくこと、やかんに湯を沸かしておくこと、
長靴を履くこと、馬に乗ること、日が沈んだらワインを飲んで眠ること。
少しずつ、自分の中に染み込んでいった何か。
少しずつ、その土地に自分を合わせていった感触。
それはつまり何を意味するのか、
うまく頭の中でまとまらないけれど。

とにかく、
本当にありがとう。

船を降り、待っていたバスに乗り込む。オソルノ行きのバスは、私ひとりだった。

時々動物を避けながら、バスはオソルノへ。

ターミナルに着いたら、宿探し。
幸い近くにすぐ見つかり、熱いシャワーを浴びて１泊した。

翌朝、プエルトモン行きのバスに乗る。
窓口の人もコーヒー売りの人も、皆親切にしてくれた。

２時間半で南チリの街プエルトモンへ。
確かファームがあるメトリという所まではバスで４０分。
ターミナルで「メトリ、メトリ」と言っていると皆があっちだと案内してくれた。
言われたミニバスに乗り込むと、すぐに発車した。

うまくいったぞ。
ほっとして、それから気がついた。
やばい。

ファームからもらったメールの、行き方の部分をメモに書き写していたのだけど、
肝心の、ネットで翻訳した方の文章を写すのを忘れていた。
慌てて辞書で単語を調べる。が、どうもよく分からない。着ける気がしない。
こういう類のことは今まで全部勇輝任せだったのだ。
おうおう、これが一人旅の不安と醍醐味かよ。 （いや、お前が忘れただけだろが）

とにかく、メトリとやらで降りてみるしかない。
うーむ。
うまく着けるのか、なにが待ってるのか、やっていけるのか。
今さらだけど、大丈夫だろうか・・・。

でもこのファームはたくさんのボランティアを受け入れている所。
きっと、仕事もいっぱいある。きっと、人もいっぱいいて楽しい。
言い聞かせるようにして、無理に鼻歌を歌ってみる私。
曲はサザンの「希望の轍」。
そうだ。これは私の冒険なのだ。
バスはぐんぐん山へと進んだ。

続く

（MIWA)

待ちに待った水曜日。
今日はばあさんが街から帰って来る。

８時半に起きて身支度をし下におりる。
家の中なんだけど息が白い。
日はそろそろ出る頃だけど山に囲まれたここは日の出が遅い。
じいさんはまだ起きていない。真っ暗な中ストーブに火を入れようとするんだけど薪は太く、紙を使っても全然火がつかない。
じいさんが起きてきて、あっという間にストーブに火が入った。
さすがキャリアが違う、というんじゃなく、ガソリンをぶっかけていた。

コーヒーを飲み、家の中を再度くまなく掃除。
ばあさんが気持ちいいように。

日が出てきたら落ち葉でいっぱいだったウッドデッキを猫と犬に邪魔されながら掃除して、

農作業用に私が買った、アディダスという刺繍入りのジャージズボンを繕った。
さすが安物、もう股の部分に穴が開いてしまったのだ。
よく見たらすべての縫い目がゆるんでいる。ズボンのほぼ全体を縫い直した。
農作業なんて１つもやってないのにね。
困ったものだ。

そんなことをやっているうちに、
居間に置いてあるトランシーバーがせわしなく鳴るようになった。
村では一家に一台のトランシーバーがあり、それで連絡を取り合っているのだ。
よく分からないけど、もうすぐ船が着くのかな。
じいさんがうきうきした様子になったな、と思ったらばあさんが帰ってきた。

毛糸を山ほど抱えて。
「一緒に編み物しよう」。
農業と関係ないけど、でもすごく嬉しかった。

夕飯の支度に炊いたごはんがあまりにふっくら炊けたので、
おやつに「ふじっ子」のおにぎりを作った。

海苔は臭いらしく、はずす羽目になったが、すごく美味しいと喜んで食べてくれた。
じいさんはダメみたいだった。
「トロはごはんが好きじゃないの。好きなのはジャガイモと肉よ」

３人で夕食。
ばあさんの作った牛肉とイモととうもろこしのスープが本当に美味しかった。
嬉しそうにたっぷり食べるじいさん。
よかった。ごめんね。

食後にばあさんが、朝のためのパンを焼き始めた。
まだ残っていたカチカチのパンを見せると、
ケラケラ笑い、「火がポイントなのよ。強くても弱くてもだめなのよ」と。
もう一度作るところを見て、生地をこねさせてもらって、手で感触を覚える。
「イーストが生きてる」
そう思った。火の入れ加減も注意深く観察した。

庭で摘んだクランベリーと泡立てた卵白と大量の砂糖を容器に入れて冷凍させた奇麗な色のデザートを、ばあさんと並んで食べるほくほくした表情のじいさん。
久しぶりに温かいシャワーを浴びて、
身体の湿疹を見せて可哀想にとさすってもらっただけですごく幸せな気持ちになった私。

今夜はじいさんも私もめいっぱいばあさんに甘えているのだった。

安心した心持ちで寝て、翌日。
仕事！仕事がしたい！と飛び跳ねる私に、
ばあさんが渡したのは、ぞうきん２枚。
「窓拭き。家じゅうぜーんぶお願いね」
「・・・・・・・・。
お、おう、望むところよっ！ "

ぞうきんは水拭き用と乾拭き用。
でかい洗面器をひっぱりだして洗剤をやかんの湯と水で薄める。
やぶれかぶれ、もとい、気合充分で取りかかった。

そしたらこれがものすごく大変で、
「何枚あるんじゃー！」と叫びそうになるほど多く木材にクギで止めてあるガラスを拭くから指を何度もクギにぶつけて水仕事のガサガサと血だらけとで手がひどいことになった。
50枚近くあるガラスとの格闘が終わる頃には、日が傾きかけていた。

夕食後、最近の自分の日課をしに外へ。
日課というか、チャレンジだ。
それは、「ペケーニャにパンをあげる」こと。

窓の外へ残飯を捨てると、いつもすぐに大きなロルが食べてしまう。
というより、ロルは夕飯を作るときと食べ終わったとき、窓の外で張っているのだ。

（すごいオーラを出して待っているロル氏の様子）
ちびのペケーニャが食べようと来てもすごい剣幕で追い払う。
だから私はペケーニャにパンをあげたくて、こっそりペケーニャを呼ぶんだけどどうしてもロルが嗅ぎつけてやってくる。そしてその速さと迫力に負けてしまうのだ。
今日もペケーニャにはパンをあげられなかった。
ものすんごい数の星の下、ペケーニャの目はうるんで見えた。

翌日。雨と風。寒い。
ばあさんに誘われた。
「昼から集会所で、月に１度のミサがあるの。
牧師さんが船に乗っていらっしゃるのよ」。
ミサ？クリスチャンの？っていうか、あの集会所、教会にもなるの？
なんだか興味がわいたので見に行くことにした。
イメージしたのは、信心深い村の人々が集まり、厳かなムードで執り行なわれるもの。
っていうか、農業は一体いつ・・・？
なんてことは言えず、ついていくことにした。

冷たい風もなんのその。ふたりで口笛を吹きながら。

集会所に村人が集まってくる。
出た馬！お嬢ちゃん、それマイ馬なの？ ! やるなあーー！

さすが田舎時間。なかなか、なかなか始まらない。

始まったミサ。牧師さまジーンズにジャンパー。

机がらヒジが落ちそうになる程ほのぼのした、ミサ。
村の人々の状況、農作物や動物の状況、子供たちの心配ごと、各自の悩みなどを牧師さんに話しアドバイスをもらう場のようだった。
このあと牧師さんが短い物語を読んで、皆でお祈りして、終了。
なんか、よく分からないけど、よかった。

夕方。
編み物をしたいけど棒かないので、庭から何本か良さそうな木の枝を拾ってきてじいさんに見せた。 「これじゃだめだ」みたいなことを言ってじいさんは私の厳選特選の枝たちをストーブの火に放り込んでしまった。
戸惑う嫁。

夕飯は、ばあさん特製グズグズパスタに、サバ缶詰のハンバーグに、茹でたチョクロ。
なんともじいさんご満悦メニュー。

ペケーニャにパンをあげる作戦はまた失敗した。

翌朝。
じいさんがポロリと私に放り投げた、のは荒く削った赤木の棒２本。
「編み棒ね！
ありがとーーーう！ ! ! "
抱きつきそうになる私に背を向け、頭をかきながら去るじいさん。
シャイなあんちくしょう。
作業小屋から紙やすりを見つけてきて、時間をかけて磨く。
どんどん艶が出てきた。

昼どき、オソルノからお客様が来た。

じいさんは珍しくニコニコしてよくしゃべった。ワインをあけて、ご馳走を食べた。

よく笑う可愛いご夫婦。

皆で農場へ行って、何やら羊を追い始めた。

どうやら、このおじさんに羊を１頭あげることにしたようだ。
どうやるんだろ・・・・

う、うそでしょ？マンガかよ！ ?
おじさん、縄をぐるんぐるん。

必死で逃げる羊の皆さん。そりゃそうでしょう。
なかなか捕まらない。
おじさんは超真剣なのに、私は爆笑が抑えきれない。

よおーーし、おとなしくしろおー。せいっ！

ごらあー。ギャーー（バタバタ） キエーー！ ! !

ハァ、ハァ、このおじさんしつこい・・・
関係ないのに逃げ惑う、逃げ損のリャマさん。

結局、縄を放り出し素手で捕まえたおじさん。 「観念しろっ！」
本当に本当に、ああ、ドリフの5倍面白かった。ひい、ひい。
難を逃れた羊の皆さんはお家へ帰る。
「あいつだったね・・」「いい奴だったんだけどね」「俺は前から嫌いだったよ実は」
なんて話しているんだろうか。もう忘れているんだろうか。

「どや！」という表情のおじさん。何を考えているのか不明な羊さん。

皆で浜へ下りる。
羊さんが抵抗して止まったりダッシュしたりですごく時間がかかった。

船に乗せる。哀れ羊さん。
手伝っているのはカリーナの弟エランとパパ。

めっちゃくちゃ重いよう。はあ、もうやめて面白すぎるからー。

バイバイ。おじさん、おばさん。
船を出すのはエランだって。ほえーー馬に乗ってボートも操れる26歳男子。東京にはまず居ない。まじ萌える。男子力。

おや？

船が出るとき、なぜかうちのばあさんも乗り込んだ。
एन?
「私もオソルノ行ってくるわ」
「息子さんの・・家に？」
「そうよ」
「行ったばっかじゃん！」

「ほらこの二人のお手伝いもあるしね。ま、適当にやってよ。あははは！」

そりゃないぜばあさん。 . . . .
こんなに好きなのに。 . . . .

１人で家まで歩いて帰る。
スペイン語ができないので、細かいことが分からなくて歯がゆい。
どうして？ばあさん・・？
そんなに孫に会いたいのだろうか？
いや、私にじいさんを預けて羽を伸ばす魂胆・・？
も、もしやオソルノに愛人が・・・？

あはは。
くだらない邪推を風にとばす。

ここに来て明日で１０日。
素晴らしい自然。興味深い生活ぶり。あたたかい人々。

でも、
私は農業がしたいのです。
それで来たのです。
なのにやっているのは家事ばっかりだ。
確かに農業のベストシーズンじゃない。雨も多い。
でも・・。

闘い方を教えて欲しいのにワックスがけしか教えてもらえない、
ベストキッドですかこれは。

「Don't think, Feel .」
今度はリーの声が聞こえた。

不思議と、気持ちが落ち着いてきた。
やれることをやる。
自分でエンジンかける。

ふう。
とりあえず、
じいさんの夕飯の支度すっか。

जारी रखें

いよいよ始まった、南チリ、ルパンコ湖畔でのファームステイ。

夏のメインシーズンには観光客が来るらしく、ゲスト用の家が２軒あるんだけど今は他に客がおらず、私に用意されたのは彼らの家の二階の一室。
独立してオソルノの街に住んでいるという息子の部屋だったらしい。
なんだか、この家の子供になったみたいだな。いや、ちょと違うな、
さしずめ息子の嫁、ってとこだろうか。

木造のあたたかな雰囲気の部屋で幸せな気分で眠った、はよいのだが起きたら身体じゅうにかゆみを伴う湿疹が。
ダニ？ノミ？なんだか申し訳なくて彼ら夫婦には言い出せず（日本人っぽい）、
とりあえず床を掃き水拭きし、ベッドにも掃除機をかけて、念のため虫よけシーツを敷く。
今夜からきっと大丈夫。
だといいな・・・。

早速ファームのお手伝い！
を申し出ると、
「薪を薪小屋に移動しよう」、とのこと。

すると立派な牛さん２頭が登場。

牛の名前を聞くと、「ナチョ」。
もう１頭は？
「ナチョ」。

好きですよそのシュールさ。

じいさんは敷地の片付け。そうか、今は秋。冬支度に入っているのね。

薪を積み上げてある所から、牛車の荷台に積めるだけ積んで、薪小屋に移動し、
薪を移す（というか放り投げる）。単純なんだけど超重労働。ばあさん１人じゃこりゃ大変だ。
果てしなく何度も繰り返す。ナチョ×２を上手に操るばあさん。こればバックさせているところ。

へろへろで休んでいると、「豚にえさをあげよう」と。
ハイ喜んでー！

取り出したのが、長い枝。
りんごの木を叩いて実をぼとぼと落とす。

以上、えさやり、終了。
猛ダッシュで、もとい、猪突猛進で豚がやってくる。

ものすごい迫力で競い合いりんごを喰らう豚の皆さん。
上品ではない。いや、すいぶん酷い。映画「千と千尋～」の冒頭シーンを思い出していた。

お仕事を終えたナチョ（どっちか知らないけど）がその様子をじっと見ていた。
やっぱそう思う？エレガントじゃないって思う？
今日はお疲れさまでした。

この日はとっても美しい空。
「散歩しておいで。裏山の頂上まで行ってみるといいよ」
ハイ喜んでー。
とは言ったものの、ふもとを少し歩いたとこで足が止まる。
「また今度にしよう」。
怖い、わけじゃないし、面倒くさい、ともちょと違う。
なんなんだろう、分からないけど、
１つ分かったことは、
そっか私のエンジンは勇輝だったんだな、ということ。
私はハンドルを握ってればよくて、勇輝がぐんぐん進んで連れて行ってくれていたのだと。
エンジンがないと進めない。
急に寂しくなった。
この１人の期間は、私にとって、
自分のエンジンをふかしてみるという訓練の場なのかもしれない、とちょっと思った。
誰もいない山の中、深呼吸ともため息ともつかない呼吸をした。

たんぽぽがいっぱい咲いていたので、子供の頃を思い出し王冠を作ってみる。
でもすごく隙間が開いて、しかも途中でやめてしまったのは、子供の頃と違って花が可哀想と思ってしまったからだ。私は現代の東京で大人になってしまった人間なのだ。

夕方、ばあさんが台所で何か始めた。
「パンを作る」という。

なんだかアッサリ単純な感じで

あっという間にパンは完成した。

私の記憶では、パン作りってこう、一次二次発酵があって・・
もっと複雑なものと思ってたんだけど。
甘い香りが家じゅうに広がる。

お手伝いします、という間もなくお夕飯も出来上がっていた。

ストーブの上に鍋を置き、冷凍だけの別冷蔵庫に山のように入った肉を１つ放り込み、まな板を使わず手の中で野菜を削りながら投入し、いくつかのスパイスを入れて放っておいたら出来上がり。

焼きたてのパンと少しのぶどう酒と一緒にいただく。
これがものすごい美味しかった。

トロミスじいさんとエディスばあさん。ばあさんはじいさんをトロと呼ぶ。
じいさんがばあさんをエディと呼ぶのは、入れ歯のせいでサ行がうまく発音できないからだ。
ばあさんは編み物。最初、なんと優雅な素敵なご趣味、と思ったけど、
後に、これも冬支度としてとても自然で大切な家事のひとつと知る。
二人が履いてるルームシューズも彼女の手編み。

二人が熱心に観ているのは、素人の歌のオーディション番組「factor X（ファクトルエキス）」。
factor（因子）X、未知なる金の卵発掘、ってとこだろうか。
審査員全員が「Si（YES）」と言えば合格なのだが、二人は歌を聴きながら勝手に「Si」とか「No」とか画面に向かって審査していた。
その様子は愛らしく、私は 「NHKのど自慢」を観ながら勝手に「カーン」と不合格の鐘を鳴らすうちの父母の姿と重ねていた。
後にこの番組を死ぬほど観ることになるとは、まだこの時知らなかった。

ちゅんちゅん。
日曜。
（身体の湿疹は治まるどころか悪化の一途）
今日は夕方から集落の寄り合いらしきものがあるらしい。
女性陣はエンパナーダを作って売るのだと。
面白そう！喜んでお手伝いすることにした。

今日はあいにくの天気。ここが集会所。

その一画に台所小屋があった。

鍋やら食材やらを抱え、エプロン姿の村の主婦たちが集合する。
写真前がうちのエディスばあさん。後ろがネリ。二人は旦那同士が兄弟、つまり義理の姉妹だ。
ネリは、サンティアゴの宿で一緒でここを紹介してくれたカリーナ、のお母さん。
ややこしいね。

エンパナーダの生地を作るネリ。アリナ（小麦粉）にレバドゥーラ（イースト）を少しとサル（塩）少し、アセイテ（油）を入れて混ぜる。少しずつ単語を覚えていく。
ネリ手作りのエプロンがとても可愛い。

イーストが元気になるまで混ぜる。

サンドラおばさんが持ってきたのは、鍋いっぱいの具。炒めたひき肉と玉ねぎ。

生地を伸ばす。麺棒がないのでワインの瓶でゴロゴロ。ほほう！
伸ばした生地に具を並べ、閉じる。

それを皿のヘリを使って切っていく。ほほう！
専用の道具なんてない。それがなんと気持ちの良いことか！

次々に出来上がるエンパナーダ。

これがサンティアゴの宿で出会ったカリーナ。数日間の帰省だと。一緒にお手伝い。

エンパナーダを揚げるのも、薪のストーブ。
鍋が魔女の使うやつみたいで素敵。

ひとしきり揚げたら、皆でほぼ食べてしまった。あれ？いいの？
会の始まりは、４時のはず。今４時すぎ。
雨だから開始が遅れているという。カンポ（田舎）の時間はこんなもんよ。ふうーん。
ストーブと女たちとおしゃべりと。
嫌いじゃない、こういう空間。

それでも手持ち無沙汰で外をうろうろする。
少しづつ村の人々が集まりだした。
で、驚愕。

う、馬で？ !
そう、車が使えないここでは馬が自家用車みたいなもの。
いや、でも。ハットとマントでって･･･ギャグかと思った。
どんだけかっこいいん！

まだまだ会は始まる気配がない。エディスとカリーナと、
足の悪いばあさんに薬とエンパナーダを届けることにした。

すごく嬉しそうだった、イルダばあさん。

その息子。もう酔っ払っている。
カウボーイみたいなギザギザのついたブーツ、本当に履いてる人初めて見た！

そのあと、一緒にカリーナのお家に遊びに行った。

遊びに来たのは近所の女の子、ロスィオ。

カリーナが、自分で編んだ帽子や靴下の数々を見せてくれた。
どれも可愛い！ロスィオと一緒に試着して遊ぶ。やっぱ編み物、村の女の常識なのね。

カリーナがロスィオに出したおやつは、ムーラ（ラズベリー？）の凍らせたやつ。
いいな、こういう自然なおやつ。

ロスィオを迎えに来たパパ、その名もナチョ。
彼はこの村で唯一、英語もフランス語も話せる。すがるように色んな表現を教えてもらう。

７時半、カリーナと共に集会所に戻ると、会は始まっていた。
キーボードで愉快な曲を演奏する人と、酒を飲む男たち。酒とエンパナーダを売る女たち。

私とカリーナを見つけると、男たちが大喜び。そういえば、若い（一応私も･･･）女が他に居ない。
踊ろう踊ろう！俺と！いや俺が先だ！
ちょちょちょーー！特に押しの強い二人に捕まる私たち。
（エディスばあさん撮影。何気にカメラに関心あり）

その後も「俺と！」の手が続くのだが、
素敵な彼氏のいるカリーナと、素敵かは謎だが旦那様のいる私、
当然酒臭い男たちと踊るのなんて嫌なわけで、必死に断わり続けているとカリーナの母ネリが引き受けてくれた。優しいネリ。
微妙な笑顔のおにいさん。

これはカリーナと、弟のエラン。きゃわいい。

こうして村の夜は更けていくのであった。

翌日。晴れた。

ばあさんと一緒に、集会所の片付けに行く。

カリーナの家の犬。ロラ。
困ったような顔をしてる。

散歩して戻ると、じいさんとばあさんがゲスト用の家の敷地で、
植木を掘り起こしていた。

「オソルノの息子の家に植えるのよ」
ふうん。
え？ ! まさか？ !

「うん、今日から私、オソルノに行くから。３日で帰るから。宜しくね」

हां.
って、ええええーーー！ ! ! ! !

まだ農業何も教わってないし、豚のえさやりしか分からないし、
そのつまり、じいさんにご飯作ったりすればいいんでしょか。

「適当に、気楽にやってよ」

ひえええええええーー。

私のスペイン語能力では、最大限の想像力と思い込みを駆使してもばあさんの話す言葉（簡単な単語を選んでゆっくり話してくれる）の理解度５０％としてじいさんの話す言葉（早いし入れ歯のせいでよく聞き取れない）の理解度１５％程度。

大丈夫かしら・・・・

そんな不安をよそに、ばあさんはルンルンでボートに乗って行ってしまった。

家に戻る。

とりあえず・・・ばあさんのやってたのを思い出しながらパンを作ってみた。

イケるか・・？
でもなんか違う？ふくらんでこないな・・・・

そんなことやってる間に、じいさんが鍋に冷凍のポヨ（鶏肉）を放り込んでいた。
あ、今夜はこれが食べたい、ってことでしょうか・・・。
ワカリマシタ。

ストーブのオーブンに炭を並べて、焼いてみた。
少し膨らんできた。けど、結果は×。カチカチの仕上がり。
じいさんはチキンのトマト煮はうまいと食べてくれたけど、
添えた温泉卵は残し、
いつもいっぱい食べるパンは、１つしか食べてくれなかった。
嫁失格。
ああ無情。

とぼとぼと後片付け。
残った食べ物や鶏の骨は、台所の窓を開けて外に放り投げる。
犬、猫、豚が自然に食べに来て跡形もなくなる。
いいシステムだな。

台所を片付け終え、シャワーを浴びようとするが、
水しか出てこない。
じいさんに聞くと、どうもやり方が分からない様子。
（じいさんはあまり風呂に入らない模様）
心の中で強くばあさんの帰還を求めつつ、水で身体を拭いた。
さみい。

「寝ます。ありがとう。おやすみなさい」
「おうおう、おやすみ」
嫁と父の会話、以上終了。

ベッドをもう１つある方に替える。
夜になって降り出した雨と風の音がびゅうびゅう怖くてなかなか寝むれなかった。

翌日。
寒いけど勇気を出してベッドから出て、
東京でハルにもらった鮎の柄の手ぬぐいを取り出し、頭に被る。
深呼吸をして、
家じゅう全部の床を掃き、水拭きした。
台所もピカピカに磨いた。
２時間かかった。
昼にチャーハンを作る。
よかった、食べてくれた。

「裏山に登ってくるね」
「おう、それがいい。犬を連れていけ」

意をけっして、山を登りはじめる。
ぶるんとエンジンを一ふかし。

犬を連れていけという意味が分かった。大きなロル（オス）とチビのペケーニャ（メス）は頼もしく、嬉しそうにリードしてくれた。

歌を歌いながら（なぜか美空ひばりの「リンゴ追分」）ゆっくり進む。

道は雨でぬかるみ、時折馬の大きなうんこが仕掛けられておりなかなかうまく進めない。ロルが林の中を通って迂回するのに付いていく。
そろそろ頂上、かなー、ってとこでひときわ大きなぬかるみがあって、横からトゲだらけの木が出ていた。
これは危ないと避けながらジャンプしたらトゲが引っかかって左足がぬかるみに思い切りズボリ。
あわててもがいたらトゲがグサリと指にささってあ！とよろけたら右足もズボリ。

戦意喪失。
登山終了。
踵を返す。

きょとんとする犬たちを尻目に、もう泥おかまいなしに小走りで下山した。
犬たちがスキップしながらじゃれついてくる。
違うんだってば。遊んでるんじゃないの、
これは敗北の小走りなの！

嬉々とする犬たちと一緒に、素晴らしいふもとの景色を眺める。
硬いパンを一緒に食べる。
頂上で食べようと思ったんだけどね。
また頑張るよ。

小川で靴と足を洗って干して、
ピンセットでぶっといトゲを抜いた。

じいさんは買ったばかりらしいビデオカメラを練習していた。

ありえないシュールさ。

さあ、
パン作りリベンジだ。
加える水の温度をあったかくしてみる。
じいさんの好きなチョクロ（とうもろこし）も入れてみた。

・・・・・・・。
だめだった。
また失敗。カッチカチやぞ。

「カーン」
頭の中で鳴り響く、不合格の鐘。

突然「バチ！」と言ってじいさんが観ていた「ファクトルエキス」のテレビが切れた。
ブレーカー？と思ったけど、どうも村中の停電らしい。

日が暮れていく。

急いでパスタを仕上げた。
ばあさんの作るパスタはかなりグズグズにゆるいものだったのでアルデンテのもうちょっと柔らかい感じで・・・
きっとこの方が美味しいと思ってくれるはず。
上手にできた。

ろうそくの火を頼りにいただく夕飯。
でもまたしても嫁失格。
チョクロを入れたパンは１つも食べてもらえず、
パスタはやっぱりグズグズ仕立てのほうがよかったみたいだ。

ふう。
まったくいいトコ無しだった嫁としての２日間。
東京代表、専業主婦、ここに散る。

明日の夕方にはばあさんが帰ってくる。
どうかどうか、早く帰ってきて。
じいさんもそう思ってるに違いない。

徒労に終わったベッドのチェンジを元にもどし、
苦肉の策としてベッドの中に寝袋を入れて寝た。
もうダニでもノミでもなんでも来やがれい。

寒くて、コップに１杯赤ワインを飲んで、
足をこすりあわせながら目をつぶった。

すごく静かな夜だった。

続く

（MIWA)

はいどうも。
こちら美和です。

えっ？
心配してたって？
投稿を待ってたって？
早く読みたかったって？
え？てゆうか、好き？

ちょちょ、待ってくれよい。
いやあー、参ったなあ。
と勝手に盛り上ったところで、私からの報告はじめます。

私めは、農家に泊まりたい！農業を学びたい！ってことで、
２～３週間の予定で、単身、ファームステイに行って参りました。

勇輝にシュールに見送られる、チリは首都サンティアゴのバスターミナル。
シュールなはずです。私このとき、謎の号泣。
この旅始まって初の別行動。さばさばと支度したまでは良かったんだけどバスに乗るときになって急に心細くなって「え？ほんとに？」みたいに怖くなって。
あはは。バカみたい。でもバスは出発してしまうのでした。
さらば夫よ。しばしの別れ。

心を無にして寝て、日が昇った。バスからの眺め。

当たり前だがバスは無事到着。南のプエルトモンよりちょっと北、オソルノ。

ドキドキしながら、重いバックパックによちよちしながら、一人でランチ。
もそもそ味の無いサンドイッチを食べる。孤独。

ミニバスに乗り、ルパンコ湖のフェリー乗り場まで。

美しい景色を見ても、すんごく大きな木を見ても、一人。
ああ、勇輝は大きな木が好きだったなー。

フェリーは、バスの到着を待っててくれた。これに乗って、目指すは湖の一番奥の集落。

思えば遠くに来たーもんだー鼻歌を歌いながらも、若干泣きそうな俺。
こんなとこ来ちゃって、ほんとに大丈夫なんだろうか。
私ったら、全然勇敢じゃなかった。

でも深呼吸して、よく見たらすごい大自然。

よく見たら、超シュールな乗客。
一人一人に、「日本からキマシタ。MIWAとイイマス」と自己紹介。

今日は誕生会なの。ってどんだけほのぼの・・・

少しずつ、集落で人を降ろしていく。

「次で降りるのさ」、とヤギさん。
お疲れ様です。

正味４０分、最終ポイント着。まさかの牛車がお出迎え。
（鉄パイプを運ぶためだったよう）

岸からの景色。 सुंदर. という感嘆よりも、やばいこんなとこ来てもうた。って途方に暮れた。

１０分ほど山道を上がって、着いた。
ここがお世話になるファーム。緑の扉が入り口。
でもここまで歩いて来た土地も全部そう、ってどんだけ広いん！

薪小屋に、あひる小屋に、鶏小屋、豚小屋、牛小屋、羊小屋・・・・・・・わああああああ

生き生きした野菜たち。

紫陽花や

ブルーベリーの花。

花、実、すべてが嘘みたいに生き生きと息吹を持って生きていて、
１つ１つ、手で触れて確かめた。

サンティアゴとは、いや、今までの世界のどことも違う空気が流れている。
ここは現実世界なんだろうか。
一人という不安も相まってか、どこか不思議な場所に迷いこんでしまった、
そんな感覚になって、ぽわーーとしていた私だった。

さて、
ここから始まる物語、
主人公は、

じいさんと、

ばあさんと

木でできたおうちと

２匹の犬と２匹の猫と、

ストーブと、

採れたての卵です。

果たして、私はやってけるのでしょうか。

サンティアゴにはオバマさんが来たようです。
あのまま居たら会えたのかな・・・

いけない。
振り返ってちゃダメだ。
集中しよう。
今日からここが、私の居場所なんだ。

続く

（MIWA)