오늘부터, 프랑스 대학생, 에스테루의 삶이다.
힘내 테이블에 나왔다.
먼저 방을暖めよ니다. 장작을 나누는 것이다.

큰 나무를 점화하기 쉽도록 작게 나누어 간다.
집회 일 마을 아저씨가하던 방식.
통나무 나무를 세워놓 도끼를 크게振りかぶら않고 내린다. 스콘라는 느낌이 중요합니다.

숲속에 들어가 불씨가 될 잔가지 더 가느다란 나뭇가지 처음 점화에 사용할 수있는 나무 껍질을 모았다.
젖은 나무는 난로에서 말린다.
좋아. 이제 당분간은 제대로 불을 들어간다.

어제는 밤 늦게되어 버렸기 때문에, 모처럼 도시를 다녔었는데 쇼핑을 할 수 없었다.
재료가 거의 없다. 감자와 마늘과 약간의 파스타와 밀가루.
에스테루이 호박을 받아왔다. 오늘 중요한 기본 재료이다.

만든 것은 호박과 토마토 스프의 소와가는 파스타를 엉망진창으로 한
수수께끼의 음식. 하지만, 능숙했다.

에스테루은 "마티아스에 바구니 짜기를 가르쳐 주자"라고 부지 갈대를 깎고 시작했다.
그래, 기다리고만이 아무것도 시작하지 않는군요.

에스테루 나의 좋아하는 음식, 시우에라 잼도 만들기 시작 주었다.

나는 빵을 반죽했다.
우리는 빙글빙글 잘 작동했다.
이야기도 많이했다.
젊은 것이지만, 느긋하고 조금 고풍스러운 곳도 에스테루, 멋진 동거인이었다.
추워도 식재 료가 적어도 "죽을 -"라든가 "허기질 -"라고 말하고 껄껄 웃음 맞으면 괴로움과 불안은 반이되어 있었다.
어쩌면 중반 또 도망 치고 싶어지고 있던 나에게 부처님이 "이 아이를 수여 때문에 좀 더 노력하라"고 보내신 용병 인지도 모른다.
어쨌든 고맙다.
빵과 감자의 수줍은 저녁을 먹고 잠자리에.
그러나 뭐, 3 일 목욕을하고 있지 않다. 3 일 똑같은 옷.
오늘은 방을 계속 따뜻하게 있었기 때문에, 조금 낫다지만 역시 얼어면서 잤다.
다음날은 일요일.
농장 일도 없다.
나는 아침, 뜻을 결코 물을 끓여 목욕에 들어갔다.
욕조에 정좌하고 물통 1 잔의 물을 조금씩 프라이팬 신체에 거는 수행과 같은 목욕이었다.
그래도 산뜻하고 굉장히 힘이 것을 느꼈다.
오늘도 어제와 대체로 같다.
장작 패기, 분기 모아 취사, 그리고 세탁과 청소와 약간의 뜨개질와 스페인어 공부.
그래도 마음이
충실했다고 다르군, 재미와도 다른, 무엇일까,
침착하고, 평온, 끈기, 앞을 향한 같은
지금까지별로 맛본 적이없는 류의, 나쁘지 않은 기분이었다.
에스테루은 "한가 배"라고 근처를 산책하러 가고
돌아와 또 "한가 배"라고 이번에는지도와 책을 뒤집어 뭔가 조사를하고 있었다.

장작을 나누는 일은, 무술 연습에 가까울지도 모른다고 생각했다.
신체와 정신의 균형이 요구되는 것이다. 과언 일까.
손의 힘으로 억지로 도끼를 흔들어도 안되고, 뭐랄까, 도끼에 맡기는 느낌.
또한 잘 자르려고하거나 여기를 노리고 · · 라든가, 불필요한 것을 생각하면 잘되지 않는다.
속셈없이 무심 무욕 도끼 내린 때
해당 단지 마지막 순간, 시간이 멈춘 보이고, 나무가 빛나 보이는 경우가있다.
그럴 때는 아무런 힘이 담아 않았는데 다음 순간, 장작은 빠카리로 갈라져있다.
왠지 인생 같다 좋겠다.
그런 것을 생각하면서 한바탕 장작 패기한다.
땀이 뿜어져 나오는.
추워서 따뜻하게 잡고 싶어 나무를 나누어 있으면 신체는 완전히 따뜻해지고 있었다고한다.
그런는있어 좋겠다.
이것도 인생 같다 좋겠다.
장작 패기,奥深し.
인생의 축도.
아이다みつを의 세계.

내가 뜨개질 진행하고 있던 것은, 양말
여기에 와서, 양말 2 장과 구두를 신고 있는데 발가락이 심에서 오한, 잘 때 괴롭다.
그래서 더 따뜻한 털실 양말을 생각 것이다.
하지만 뜨개질 건 잘 모른다. "이 정도 일까?"라는 크기로 납작하게 짠,
패턴과 접어 꿰매 닫게했다. 이것이 좀처럼 잘 갔다.
굵은 털실로ざっくり짠 것도 있고, 착용하면 자연스럽게 다리의 형태가되어 주었다.
이제 많이 나아되는 잘로.
조타 오늘은 물을 끓여 족탕을하고 나서 자려고. 분명 잘 잘 수있다.
조사를했다 에스테루에서 제안.
"모레부터 짧은 여행에 가지 않을래? 뻬토로웨에."
뻬토로웨는 조치?
기본 ·出不精하고 농장 일을하고 싶다 나는 내키지 않고 반문했다.
"발칸 오소 르노에가는거야!"
어? 그 후지산 같은 산? ! 면 가고 싶다! ! !
나는 몸을 나섰다.
에스테루은지도를 펼쳐, 프리젠 테이션을 시작했다. 여기서 버스를 갈아타고 여기에서 일박하고 · · ·
그 기쁜들을 모습은 왠지 용기 텔을 생각나게했다.
물통 족탕과ざっくり양말이 주효, 침낭에 들어가 나의 손발은 따끈따끈했다.
"무 응,인지 ~있어"
여기에 와서 처음으로 푹 잤다.
다음날.
나는 어쩐지 버릴 수 있었다.
에스테루도 울분을 풀기 것처럼 본격 시동했다.
"근처의 마가 집에 놀러 가자!"
아침부터 건강하게 걷기 에스테루.

호텔 밖으로 나와 두 옆에 농장을 목표로한다.
라고 말해도 먼っす에스테루 씨 · · ·

밤 사이 내린 비를 많이 피운 이끼와 고사리가 아름다웠다.

마르코, 수제, 조금 독창적인 집에서 살고 있었다.

마르코가 만든 모사를 봐, 자아 분, 세탁 방법, 염색 방법을 가르쳐달라고한다.
나는 양파로 물들인는 황색 실이 마음에 사게 해달라고했다.
에스테루 흰색을 사고, 나는 "뜨개질 가르쳐 줄래?"라고. 물론! 귀여운 녀석 째.
그리고, 정원을 보여달라고했다.

많은 야채와 허브와 꽃이 빽빽하게 늘어서 있었다.

하나 하나 작물의 이름과 효능, 요리법 등을 가르쳐달라고한다.
땅 속의 미네랄 성분을 다양 화하기 위해 하나 야채를 수확하면 그 위치에 다른 야채를 설치 이야기 등 농업 아마추어이다 내겐 너무 공부되었다.

하이브도 보여 줬다. 먼저 후이고 붙은 깡통에 짚을 태운다.

그것을 닦아 연기로 꿀벌을 기울이면서, 꿀을 확인했다.

이것은 닭장 철망에 붙은 개를 피하 전류 장치. 무섭다.
마르코에게 인사를하고 농장으로 돌아온다.
에스테루 아직도 나를 부쩍 끌고 간다.

마티아스의 언니 히메나가 작업하는 꿀 작업 오두막에 가고
만드는 공정을 듣는다. 오후부터이 용기에 넣는 작업을 돕게되었다.

점심을 살짝 만든다. 오는 길에 뽑은 레뽀요 (양배추의 일종)로 파스타를. 그리고 샐러드.
왠지 초록색 이네 하면 둘이서 웃는다. 이미 오래, 고기도 생선도 입에 있지 않다.
오후 마티아스 곳에 가서
일이 있는지 물어 보지만 특히없고,
바구니 짜기를 가르쳐! 와 에스테루가 요구하고 갈대를 익힐 수되었다.
커다란 우유 병 난로와 가스를 히이히이라며 집으로 나른다.
아무도 혼자 가질 수 없기 때문에 몇번이나 산길을 왕복한다.
나는 내심 무척 효율이 나쁜 생각되고,
"갈대를 여기에서 가지고 오면 일발 잖아"라든지 "체인, 마티아스 차로 한번에 옮겨 주면 좋은 이지니"라고 생각했다. 
그런 기분이 얼굴에 써있는지 타인이 알기 쉬운되었는지, 에스테루 "여기는이지 것은 하나도 없어"라고 반성했다.
나는 뿌리 깊은 도시인의 효율주의, 아니, 게으른 근성은
좀처럼 사라지지주지 않는다.

저녁 마티아스가왔다.
"야채의 출하 준비를 도와주고 -있어"
하이 기꺼이 ─ ─ ─! ! !

양상추를 하우스에서 수확하고 염소追払い면서 씻고,
이번에는 시금치를 수확 갈대 잎 12 개씩 정리했다. 판매 있도록 생각을 담았다.

모종의 하우스에서 큰 성장 것을 선택, 상추 하우스 토양에 심었다.
하나 하나. 꾸준히 할 수 밖에없는 작업.
몇번이나 같은 길을 걷고, 손을 씻고는 더럽혀.
농업이라고하는 것은, 결국은 이런 것일지도 모른다,라고 생각했다.
화려한 것은 아무것도 없다. 인내심. 여러 번. 담담하게.
농가의 사람들이 강하고 따뜻한 것은 이런 이유 인지도 모른다.

오늘도 난 빵을 반죽한다.
취미도 여흥도 아니다.
엄청 화가 줄어들기 때문에 살기 위해 빵을 굽는다.
매일 매일 빵을 굽는다.
그리고 깨달았다.
내가 농장에서 공부하고있는 것은 한마디로 말하면 "간단한 생활"이다.
추우면 움직이면 좋다.
아직 추우면 양말을 사탕하면된다.
밀가루가 있으면 빵이 구워진다.
야채를 가지고, 유방을 짜서 계란을하겠습니다.
몸이 더러워지면 물을 흘려 잘 닦으면 좋다.
곤란한 점은 수리하면된다.
그런 생활.
도쿄 내 집 밖으로 넘치고 있었다.
부엌도, 목욕도.
그래도 아직 물건이 좋았다.
그러고 보니 나는 목욕을 쫓아 짓는 기능이없는 것을 계속 불만 있었다.
물건이 많기 때문에,
편리한 도구와 기능이 많기 때문에,
단순하게 사는 방법을 몰라서되어가는, 그것은 어쩔 수없는 일인지도 모른다.
어학도 사용해야 할 수없는 것과 같다.
아니, 이전에
심플하게 살고 싶다는 발상이되지 않았던 것은 왜일까.
더 편하게, 더 우아하게, 욕구는
그 사람은 좋은 것을 가지고있다는 선망은
그들을 늘려 불만을 늘려 감각을 무디게하고
그 어수선한 것이 겹쳐져 생활이 묻혀 간다.
심이 보이지 않게되어 간다.
그럼 조신한 생활이 가지는 아름다움 등 도저히 찾을 수 리가 없다.
지금까지 나는,
사실 필요하지 않아 것을 계속 필요하다고 굳게 결심하고 살아 왔어,라고 깨닫게되었다.
집안의 불빛은 다소 부족 않아도 괜찮으며,
진공 청소기 따위 쓰지 않아도 빗자루로 충분히이고,
먼지가 심하지 않는 것은 세탁기에 넣을 필요는없고
그렇게 매일 물과 세제를 듬뿍 몸을 씻지 않아도 좋고,
그렇게 무엇 품도 반찬을 만들어 않아도 좋고.
다음 생활을 시작할 때,
새로운 가정에 절대 좋겠다고 생각했던 것들은,
거의 필요없는 것이었다.
그것보다 더 일상 생활을 소중히,
도구를 엄선 소중하게 사용하여
매일 조금씩 청소를 조금 정돈
간단한 식사도 야채의 단맛을 알게 행복을 느낄 수있는,
그런 생활을하고 싶다.
하고 싶다.
수 있을까.
또 다른주의 것.
동화 속 같은 할아버지 할머니와 날들로 모르는 사이에 몸에 배어 있었던 것은,
여기에 삶의 모든 봉사하고 있었다.
야유를 담아 푸념 "베스트 키드"의 비유는 반드시 싫지만은 않은 것 같다.
빵 만들기와 장작 패기만이 아니다.
농업이하고 싶은데 ...과 중반 정강이면서하던 청소 요리 빨래,
모두가 "담담하게" "정중하게"산다는 소지했다.
두 곳으로 이제 다시三つ指을 세우고 깊이 고개를 숙여 싶은, 그런 기분이되었다.

가질 수 무수한 벌레 흔적도 왠지 자랑스러운 것조차 보였다.
***
다음날부터 둘이서 갔다,
발칸 오소 르노에 짧은 여행.
그것은 용기 아키라와 둘이서 때와는 또 다른 맛으로,
잊을 수없는 추억이되었다.
여동생이있다면 이런 느낌 일까.
우리는 사소한 일로 환희 많이 웃었다.
이시기에는 드물게 하늘이 맑은 것도
버스를 항상 타이밍 좋게 잡을 수 것도
벤치에서 먹은 엔빠나다도
숙소에서받은 오래간만 뜨거운 샤워도
너무 행복했다.


***
농장 마지막 날.
양상추 묘상을 설치 작업을달라고 말했다.
하이 기꺼이ー!
에스테루는 사실하지 않아도 좋은데, 함께 해 주었다.

이미 모종이 들어있는 플라스틱 컵을 한 장소에 흙 그냥 컵은 흙을 버린다.
빈 컵을 깔려 새 흙을 넣어 간다.
그리고 나무 상자에 들어간 새끼 방금 모종을, 컵 먼지 하나 하나 심어 간다.
끈기가있는 작업이었다. 하우스 안은 덥고 땀을 많이 흘렸다.
손발이 긴 에스테루, 내가 닿지 않는 안쪽 부분을 해 주었다.
반나절에 걸쳐, 모든 모종을 심었다.

마티아스는 "빠르다! 잘한다!"라고 몹시 칭찬했다.
우리는 하이 터치하고 기뻐했다.
내일 아침 나오는 것을 말하고 둘이서 인사를했다.
저야말로 감사와 마티아스는 상냥하게 웃어 주었다.

고양이도 작별을. 
따뜻하게 요구하거나 우리를 보면 필사적으로 달라 붙어 다운에 들어가려고하는 응석 꾸러기이었다.
에스테루이 석양을 보자라고 시작했다.
누구에게가는 길을 듣고 있던 것 같고, 뒷산에 들어갔다.
하지만 도중 헤매고 버리고 산속에서 1 시간 정도 누볐다.
포기하고 돌아가자, 벌써 날이 저물어 버려, 몇번이나 말할 뻔했지만 에스테루는 노력 계속 것이었다.

그리고

마침내 석양이 보이는 산에.

만족하게 쭉 바라보고 있었다 에스테루.
그것을보고 나도 기뻤다.
그렇구나.
나는 자신의 엔진을 꽤 힘차게 피울 수 없지만,
그런 나에게 커다란 엔진을 가진 사람이 자연과 가까이에와주는 게 아닐까.
그래서 무리해서 작은 엔진을 매일 끽끽 이동 않아도 좋다.
사람은 방향 적합라는 것이있다.
세계가回り縁이 도는데 맡겨면 좋겠어요.
나는 소중한 때 제대로 엔진을 전개 있으면 좋다. 분명.
저를 데리고 나가 많은 것을 보여주고,
감사합니다.
***
마지막 저녁은 에스테루이 빵을 구워 주었다.

뭔가 나와 다른 만드는 방법구나 · · ·
시간이 걸릴구나 · · ·

구워진 빵. 임마!
매우 통통! ! ! 랄까, 에스테루, 대단한 기술 숨기고 있었군요.

나는 공손하게, 전심, 샐러드를 나란히했다.
마티아스 토마토를받은 덕분에, 색채가 예뻤다.
지금까지보다 야채를 고맙고 소중하게 만지 된 자신을 발견했다.

나는 몰래 만들던 젓가락을 선물했다.

에스테루는 남자 친구에게 머플러를 완성시켰다.
이렇게 우리의 일주일이 끝났다.
"개, 스웨루테!"
(정말 행운!)

나는 무거운 책가방, 에스테루 정말 별나게 큰 가방.
땀을 흘리면서 아장아장하여드립니다 있던 우리는 죽마 창고에도 불구하고,
하얀 수염의 산타 차에 주웠다.

"다행 배기!" "거짓말 본 -있어!"
짐받이에 흔들 리면서 둘이서 큰 소리로 환호성을 올렸다.
푸에르토 몬트의 버스 터미널에서 헤어질 때, 에스테루은 "고맙다"고 말했다.
오래전에 한번 뿐인 가르친 일본어이었다.
우리는 굳게 부둥켜안고 이별했다.
***
겨우 겨우
22 일 만에 재회한 용기 빛의 얼굴을보고 난 그냥 너덜너덜 울어 버려,
잠시 이야기를 할 수 없었다.
힘들 것,인가 좋았다 있도록인지보고 싶었던 것,인가 모두 다른 것, 아무도 그런 같은
이유 모를 눈물이었다.
글머리 기호 알기 쉽게 누군가에게 전하는 것은 할 수없는
그래도 확실히 내 안에 늘었지만 여러 가지.
이들은 반드시 앞으로의 인생에서 뚝뚝와 나와는 할아버지나 할머니와 강아지들을,
트리의 고물의 가정을, 에스테루을
저를 생각나게 것이다.
정말 멋진 것이 겠지.
"혼자서 농장에 가보자."
산티아고의 아늑한 숙소에서 그날 결정한 것은이 여행 최고의 결정 중 하나 였다고 되돌아 본다.
여러분 모두, 정말,
대단히 감사합니다.

염원 실현되어, 용기 빛 위해 빵을 구웠다.
끝
(MIWA)














































































































































































































