'이동'태그가 붙어있는 게시물

출국 입국 출국 입국 폭포 출국 입국

2011 년 6 월 14 일 화요일

ポンッポンッ.

육로 국경 넘어 항상 조금 긴장한다.
하지만 맥 빠짐하는만큼 훈훈한 분위기에서 스탬프 밀려
버스는 아르헨티나를 나왔다.
이어 입국 심사는 더 편하니까.
버스 직원이 타고 와서 여권을 모아 5 분 정도 돌려 줬다.
부에노스을 출발하여 약 15 시간, 파라과이에 입국했다. 세어 보면 20 개국 눈.

버스는 이후 2 시간 시우 다드 델 에스테에 도착.
거기에서 승무원 오빠에게 부탁하여
그대로 우리가 목표로하고 있었다 "국도 41 킬로미터 간 지점"까지 태워다 말해달라고했다.

여기였습니다. 41 ㎞ 지점.
장면. ぴ요삐 있어요.
붉은 흙.
시골.
어쩐지, 왠지 그리운거야. 뭐야?


슈퍼에 가면 비닐에 일본어를!


이곳은 한때 일본인 이주민이 만든 마을. "이구아즈 일본인 거주 구역"
현재 파라과이 사람은 물론 독일과 네덜란드 사람도 살고있는 것 같지만,
지도를 보면, 일본어 이름 식당, 술집 등이 있고, 정말 이상한 기분이되었다.


분위기는 남미보다는 아프리카와 같은 발리의 우붓과 같은
그러면서 일본의 시골과 같은 "여기는 어디 일까"라고 일순간 잘 모르게되는 것이다.

여기에 온 목적은 단 하나였다.
""펜션 소노다 "에 머물고 싶다"

볼리비아에서 만난 일본인 소녀가 남미 동안 계속 여행하고 와서
어디가 제일 좋았어? 라는 질문에 "뻰소노에서 2 주간"고 답했다 때문이었다.

지금까지 무작정라고해야할 것인가, 일본인 숙소에 거의 머물러왔다 우리.
하지만 그녀 남미 최고의 추억의 장소를 꼭 방문하자 아닌가라는 것과
일본인 숙소에 정보가 모여 있기 때문에, 브라질 비자를 잡는 것도 쉽게 갈 않을까라고
안내서도 있고, 온 것이었다.


남미 들어, 여자 1 명 여행 여행자에게 많은보고
"ひえ기준 엄청적인 조치"라고 생각하고 온 것이지만, 그녀들의 이야기를 듣고 좀 보여왔다.
우리가보고 못했던 또 다른 일본인 여행자의 세계.

남미 각국의 주요 관광 도시에는 일본인 숙소 또는 일본인 납품 숙소가 있고,
거기에 대부분 일본어로 쓰여진 정보 노트와 "지구의 걷는 방법"이 놓여있다.
여행자들은 거기에서 정보를 얻을 수도 다음 목적지가 함께 여행 동료를 찾을 수도,
일식을 만들거나 책장의 만화를 읽고 일본어로 마음껏 말하기에서 휴식을 취할 수도있다.
그리고, 정보 노트를 추천 관광을 다음 일본 숙소로. 주사위 게임과 같다.

이러한 인프라 덕분에, 비록 처음이라도 어학이 약한라도 혼자서도
남미 여행을 마음껏 즐길 수있는 젊은이가 많이있다라고 생각했다.

쏜살 같은 공동 생활을하면서
그 중에서 평생의 친구라고 생각되는 만남을 완수하는 사람도있을 것이다.
청춘이라는 이름 싶어지는 반짝 시간을 맛보는 사람도있을 것이다.

볼리비아에서 만난 여자는 분명 이곳에서 좋은 만남과 시간이 있었을 것이다.
이 숙소에 흐르고 있던, 아늑한 분위기.
오랜만의 일본 "회식"의 분위기를 즐기면서, 과연이라고 생각했다.


다만, 내일 나가는 사람이 많아 아사도 (BBQ) 파티였다.
사진 남성 3 명은 숙소의 사람. 용기 빛나고 놀랐다는 그들 숙소의 경영진은 "현지 사람"이었다.
일본인 · 일본계이지만,이 땅에 태어나이 땅에서 자라온 사람.
나는 서서히 자고 말았지만, 용기 텔은 그들과 함께しこたま마시고, 뜨거운 미래를 말했다는 것.
좋았군요.

하고 다음날 이동하게되었다.
파라과이 숙박, 1 일인가!

왜냐하면, 브라질 비자 여기 파라과이에서도 매우 알아,
쉽게 비자를 잡히는 아르헨티나 관광지 푸에르토 이구아스 가기로 한 것이다.
이렇게, 이과수 폭포가 볼 수있는 곳이다.
하지만 일정으로 푸에르토 이구아스 2 박 억제 싶다.
2 박 속에서 비자와 폭포 관광 러쉬로한다.
우리의 여행은별로 없었다 계획 짜는 방법이다. 두근두근한다.


도심으로 향하는 버스. 보이지 않지만 앞으로 TV가 붙어있어,
폭음으로 뮤직 비디오가 흐르고 있었다. 운전사는 마테 차를 마시면서. 이 기분, 좋아!


도중에 타고 온 여자 다만 귀엽고.
거리의 사람들도 훈훈한으로 사진도 "OKOK!"라는 느낌. 파라과이, 좋아!


낡은 버스와 폭음과 붉은. 아프리카를 생각나게하고 양보한다.
향수. 가슴이 꽉된다.
더이 나라에 적어도 1 주일은 있고 싶었다. 나가고 싶지 않았다.
반드시 또 온다! ! !


도심에서 약 1 시간, 국경을 목표로 끝없이 걷는다.
치수 어휘 장난 거리. 여기는 아프리카보다는 아시아를 생각했다.
나는 도중에 항복, 용기 빛에 짐을달라고한다.
전에 희미하게 보이는 것이 출국 게이트. 금방이다!

· · ·.
"세계 문턱 낮은 이미구레"가 아닐까.
문을 열고, 여권이고, 웃는 얼굴로 폰,하고 바이바이. 8 초.
동네 문방구의 쇼핑 스탬프라고 생각했다.
그래서 파라과이 출국.


건물 앞에 있던 미니 버스에 탑승한다.
브라질 호즈 드 이과수에.
(여기에서 아르헨티나에 가고, 지형에 한 번 브라질을 빠져 야겠다)

10 분 정도로 호즈 드 이과수에 도착한다. 거기 아르헨티나가는 버스가 기다리고 있었다.

버스는 브라질 출국 이미구레을 거리 (우리는 버스에 탄 채로)
아르헨티나 입국 이미구레를 통과 (내려 스탬프를 누름) 푸에르토 이과수에 도착했다.
잘 갔다.
아직 비자를 갖고 있지 않은 우리는 브라질을 알지 계속 지날 수 있었다. 휴.

일면에 팅커벨의 서투른 말 그림이 그려진 그 이름도
"HOSTEL 피터팬 '라는 디즈니사에게 발견되면 상당히 화가 것 같은
숙소에 체크인 한 것은 밤 8시. 우연히 숙소 건너편가 브라질 영사관이었다.

다음날 아침 8 시에 인터넷 상점에 들러서, WEB에서 신청서를 쓰고 프린트
그냥 영사관에. 증명 사진과 약 2000 엔의 수수료를 지불하고 신앙!
내일 아침 11 시에 비자 완성이다.
듣던대로 출국하는 비행기 티켓도 예금 잔액도 제시를 요구했다.


날씨가 이마 이치이기 때문에,이 날은 마을을 빈둥거리고 천천히했다.
작고 따끈따끈, 좋은 분위기였다.

다음날. 화창한! 한!
반짝 이는 비자를 받고 짐을 숙소에 맡겨 "이과수 폭포"에.
브라질로가는 버스는 오늘 밤 10시. 그때까지 충분히 관광있다.
모 아니면 오늘 갤에 걸쳐서 좋았다.

입장료가 의외로 높은 사람 2000 엔.
그렇지만 안에는 거대한 테마 파크와 같이되어 있고, 두근두근 해왔다.


원내에있는 열차도 무료로 마음껏 탈.


폭포를보기 위하여 만들어진 흔적. 정글 강의에 10 분 정도 걷는다.


방금 기차도이 보도도, 장애인의 안심 설계.
쯔리 스틱이란지도 모르지만, 훌륭하다고 생각한다.
더 많은 사람들이 즐길 수 있도록 잘 생각 만든 공원이었다.
저희 세보다 가족도 작은 아이도 많이 있었다. 좋겠다, 이런.
기대하고왔다구나. 오늘 맑고 좋았어.
사람의 웃는 얼굴을보고 희희낙락 기쁘다. 여행은 우리 모두의 것이다.


아, 뭐랄까. 연기? 네? 물보라? 혹시 · · ·


것이다へえっ!


키타! 폭포, 키타! ! !


이용 고고고 고고고 조치 배 배 배 배 배


어어 도도도 - 않습니다


쟈쟈쟈 조치 배 배 배 배


솔직히 무서웠다. 대단했다.
전혀 사진 화면에 다 들어가지 않는 박력.


공원 부지는 팽창. 방금전의, 폭포에서 보이는 장소도 있고,
정글 속을 걷고 폭포 아래에서 보거나 ↑ 이런 지류 작은 폭포를 볼 수있다.
(인기 없었지만 일본이라면 "쌍둥이 폭포"라고해서 충분히 명소가 될 것 같은)
보트를 타고 폭포 빠듯이까지가는 투어 (비용 별도)도있다.


정글 코스를 걷고 있으면, 어머, 이런 귀여운 동물 (오소리?)에 만남.


라고 생각하면, 밀짚 빨대 나왔다. 사진ゃ배


어제도 온다고, 추천 명소 안내해 미국인 신혼 부부,
로즈 커티스, 감사합니다! !
(이 도로에서 전망은 정말 멋졌다 해요 -)


덧붙여서, 이런 장소도 있습니다.
(노란 우비가 용기 빛)
오실 때 조심하십시오.

라고 말하는 것은, 대만족 폭포를 뒤로하고
짐을 가지고 버스로 호즈 드 이과수에.
이번에는 제대로 비자를 보이고 입국. 자랑스럽다.

하지만, 이번에는 버스는 우리의 절차가 끝나기를 기다려주지 않았다.
외국인은 시간이 걸릴 것으로 밟은 것일까. 그리고 1 분 기다려주면!
40 분 정도 다음 버스를 기다린다.


일본인에게 남미에서 유일하게 비자가 필요한 브라질에 대해 말한다.
하지만 자. 용기 빛나고 말한다.
브라질도 말야, 입국하는 사람을 관리하고 싶은 것이 좋지만,
이런 '예외'가있는 것이 풀 수 없어.
푸에르토 이과수 자만 심사가 간단한 (티켓과 잔액을 보여줘야 좋은)에 관하여
혜택을 맡아 놓고 깨끗이하지 않는 것 같다.
이렇게 네요. 관광객을 부르기 위하여? 뭔가 뒤가 · · ·?

그러나 폭포에서 만난 로즈와 커티스는
같은 푸에르토 이과수 조치에도 비자 발급 절차가 엄격했다.
(발행 몇 일부터 1 만엔 가까이 출국 티켓과 잔고 증명서도 제출하지 않으면 안했다고)
미국 사람 이니까.

절실히 생각하지만, 일본인은, 어쩌면 세계에서 가장,
전세계에 가기 쉬운 국민 않을까 생각한다.
우리의 상상 이상으로 전 세계 국가를 자유롭게 출입할 수있는 국민은 적다.
좋아하게이란 건 선진국도
"절대로"입국 수없는 국민들이 가득있다. 정치적인 문제가 있습니다.
일본의 다녀온 우호 노선 (비판도 있지만) 외교,
적어도 여행이라는 점에서는 좋은 일이라고 생각한다.


여러가지로 꽤 힘든 이동을 밭을 넘어


NY을지나


큰 다리를 건너,


아이에 수염을 손가락 바른 웃으면서 쉬었다.

브라질 남쪽의 도시, 플로리 아노 폴리스 IN 산타 카트 리나 섬.
통칭 후로리빠.

기다려 준 것은, 마추픽추 트레킹 동료,
디에고와 엘리자.
과연 패션 체크 제 1 위. 여전히 멋진거야!

자, 시작합니다.
우리 브라질.

어쩐지 매우, 두근두근합니다!
(MIWA)

보리빠 ~ 그래, 파마를 대자. ~

2011 년 3 월 1 일 화요일


티티카카 호수를 달리는 버스.

페루에서 볼리비아에. 스탬프 펑펑, 그러나 국경을지나

넓고 넓은 티티카카 호수 오로지 전망,

평화로운 곳에서 버스를 내린 줄 알았는데

보트를 탈라고. 버스 전용 보트에 실린다. 호수를 건너

코파 카 바나는 마을에서 점심 휴식을하거나하면서

도착한 곳이 볼리비아의 수도 라파 스.


라고 곳이다.
정말 박력.
산을 빙빙 구울 구루 내려가 거리로.
아득히 보이는 6000 미터급의 산맥.
거대한 테마 파크? 비밀 기지?
온거야. 라파스.



라파즈는 기대하고 있던 것이 몇 가지 있었다.
하나는 식사.
페루는 현지 음식이 뭐든지 맛있지만,
조금 고기와 감자에 피로 왔고,
역시 그리웠 맛이 있었다.



꽤 오래간만의 초밥. 600 원

꽤 오래간만의 생강 구이 정식. 550 원 (안쪽은 돈까스 정식)

꽤 오래간만의 한국 요리. 돌솥 비빔밥. 600 원


그리고 의외로 고전한 숙소 찾기에서快마음의 일격.
이것은 전혀 기대하지 않았다,

매우 매우 오래간만 (프랑스 이후)의 욕실. 1 박 1800 엔


기는 및 배송 하고 아하고.

죄송합니다. 성인 이니까.
30 대, 자칭 우아한 티켓 이니까.

숙소는 젊은 배낭 여행객 여러분은 1 박 300 엔 정도 500 엔 기숙사를 선택하고있다.
식사는 현지 식당에서 먹으면 정식이 100 엔 정도부터 먹을 수있다.
(물론 그런 것도 먹어 만요 -)


좋아.
무리하지 않아요.
비바 어른의 여행!
라라라 조치.


하고, 라파스에 와서 깜짝 놀랐다.
일본인의 젊은이를 잘 보인다.
위의 일본 요리 가게 "けんちゃん"도 왕 다과.
혼자 여행끼리 친해지고, 앞으로 함께 우유니가는 데요, 라든지.
어쩐지 모두 젊다. 청춘이라는 느낌. 킬러っ


하고, 라파스라고하면,
그런 일본인 배낭에서 "상식"이 있다고한다.
리마에서 만난 유타 너에게 가르쳐달라고했다. 라고 할까, 그의 모와모와 머리 모두를 말하고 있었다.

"보리빠"

그런 것 같다.

남미 각국 중에서도 특히 물가가 싼 볼리비아,
500 엔 정도로 걸 수 파마가 일본 인들 사이에서 유행하고있는 것이라고.

"헤"

유타 군의 말에 전혀 신경없는 척했지만, 실은 나,
안절부절하고 있었다. 매료되어 있었다.
머리에 터무니없이 질려 나는 이 꽤 머리를 만지고 없다.
참고 뻗어 왔던 것이다.
게다가 용기 빛의 이발소 기획이 조금 부러웠다 것이다. 하고 싶었던 것이다.

응.
그 손이 있었는가?
끄지 않아도 걸.


"그렇다. 파마를 대자"

나는 스킵했다.
그렇다. 교토에 가자. 정도의 싱그러움에.


그런데. 나는 30 대 우아한 티켓.
거리의 이발소에서 600 엔라고 말을했지만, 이쪽을 선택 해요.


살롱 세실리아. 넓고 멋진이 공간에서 파마 2000 원 해요.


샴푸 대도 있으니까. 세면대 라든지 물통 아니니까.
라고 쵸쵸ッ! 귀에 거품들이 마구있다!


기지개 채로 아프고 있던 머리카락을 모두 잘라달라고한다.
옆에서 지시를하고있는 것이, 세실리아. 유럽에서 수행하고 왔다고한다. 색다른 기운.


오옷! 이런 것이! 좋아 가위! "독일에서 사온거야"라고 세실리아.


그런데, 파마. 괜찮아 일까 · ·.
"거리의 이발소는 차원이 다르다거야. 파마 액이 양질의 수입이야!"세실리아가 가슴을 편다.


응. 알았어 맡기는거야. 그렇지만, 그런 얼굴로 상처없이 · ·.


좋다 좋다. 일 정중.
· · · 아, 레? 나, 이런 좁은 제비,
감은 적도 본 적도없는, 그렇지만 · · · · · ·?


감기 끝. 랩 타올하여 방치.
솥 쓰지 않아. 머리에 부드럽고 좋다.


어디? 라고 생각하면, 밥! & 드라마보고 있고っ! 얼마나 평화!


용기 빛 전문 가위로 수염 치료. 얼마나 자유로운!


ちーー않습니다. 시간 이여 배송 흘릴 꺼야 ---.

라고! 이 비주얼! 위험 구내? 공개 괜찮아?
어? 어울리는? 나, 펀치, 이케? ? ?


그래그래. 내 소원을 낸 이미지 사진은 이것이었습니다 것.
맡겨! 라고 자신 만만했던 세실리아.


오 · · · · ·와 · · · · ·? 이것 · · ·는 · ·?


이미지 사진 및 · · · · · 잃어버리는 · · · · 다른 · · · · ·? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ?


러브 이즈 오버 ~


슬프지만 ~.


"안녕하세요. 오얀 필드 필드입니다."


LOVE IS OVER.

번역 : 백년의 사랑도 식는.

그런 헤어스타일.


이래서야, 30 대 우아 티켓 아니 아루요.

50 대 · 변두리 간식 엄마, 출근 전 아루요.


휴る~

· · · · ·


(주 않습니다.주지 않습니다. 다음날)


우선 묶고 머리띠. 는 댄서 지망생 분? !


그러고 보면,
용기 빛도 걸 생각 만만 이었지, 보리빠.

물으면,

"응? 그만어요."

헉! ? ?

라고하는지,
눈을보고 이야기! 거래 그걸로! 상처!


매일 따뜻한 날씨처럼 원만했다 우리의 부부 관계에
이 파마가 미치는 영향은 · · · · 대체 · · ·.


이어지는 · · ·


계속지만.

(MIWA)

페스, 탕헤르, 세비야, 그리고 바르셀로나에

2011 년 1 월 23 일 일요일

전에도 조금 썼지만, 여행은 "이동"의 연속이다.
우리는 비교적 한 장소에 오래 있으니 횟수는 적은 편이지만,
어쨌든 이동 중에 여행하고있어구나 느낌을 강하게 느끼고, 무언가 다양한 생각한다.

결국 어느 베 -와 어쨌든 관광 즐겼다 모로코 1 개월.
을 마치고 모두 모이는 섣달 그믐 바르셀로나를 향해 이동을 계속 2010 년 마지막 나날이야.

*

12 월 23 일 페스 → 탕헤르

기차로 약 5 시간.
쓸데없이 현대적이고 모로 칸 맛을 듬뿍 역 시작 티켓 구입도 차량도 모두 기분 좋았다.


홈 오렌지 나무. 마음대로. 좋다!

마라 케시와 페스 등 거리를 중심으로 돌고 모로코 이었지만,
도시와 도시 사이에 펼쳐지는 웅대한 자연을 앞두고 "시골 좋아 のう · · ·"라고 감회에 잠긴다.

내년 남미.
도시와 해변과 관광지도 물론 가고 싶지만
어딘가 인연이있는 이름도없는 시골에서
농업과 목축 등을 도우면서 천천히 여행하고 싶은 네요.
등 차분히 말한다.


저녁 6시 탕헤르 도착.
저녁 도착 대쉬로 숙소 찾기 및 기념품 구입 및 다음날 배 티켓.
1 박니까 전혀 모르지만, 마라 케시와 페스를 알고 어딘가 부족한 느낌이었다.

*

12 / 24 탕헤르 → 알헤시라스 → 세비야

여행을 떠나기 전에 도쿄에서 경로를 생각할 때 무작정 오르고 있었다 지브롤터 해협을 건너 모로코에서 스페인으로! 이 마침내 실현.


새로 생긴 선착장에 가기 위해 아침 8 시에 버스에 탑승한다.


이 버스가 조금 늦게 9시 배를보기 좋게 놓치고 절망의 그림. 조금 정도 待てよ · · ·


찬 날씨 아래 2 시간 대기. 괴로웠다. .


어떻게든 배를 타고 푸른 하늘 아래 유럽을 목표로한다.


선내는 여러 라운지가 상류 사회 공간, 노리고있는 것은 알았지만,
아무 래도 고객 기초와 맞지 않으며 손님은 적고 모로코 디람 사용할 수없고,
가볍게 유감스러운 느낌이었다.


1 시간에 도착할 예정이 2 시간 걸렸지만, 마침내 유럽이 보였다!
흥분하고 갑판에 나가 사진을 찍는 아내.


그러나 한편 수염은 폭수.
자 버렸다 라기보다는 수면을 선택합니다.
계획하고있을 때 무엇에 올라 있었는지 스스로도 생각해수록
바로 그 현장이 될 뭔가 아무 래도 잘되어 버리고 있었다.

이런 일은 많은.
기대가 너무 크거나 이미지를 따뜻하게하거나 너무하면
결과 어떻게라고하는 것은 없어져 버린다.
인도 아쟈이 씨의 말이 떠오른다.
"기대하지 않는다. 기대에서 이상해진다."

, 최근 이렇게 납득하고있다.
기대는 적당히하자. 왜냐하면 두근두근하는 것은 즐거우니까.
하지만 실망은 말자.
이런 것은 감각적인 塩梅라고 생각하지만,
조금씩 좋은 기분이 온 것 같다.

*

그리고 도착한 스페인, 알헤시라스.
다음 목표는,,,,
스페인 남부에 관해서는 안내도 미리 검색도 제로.
지도를 바라보고 말라가 또는 그라나다할지 고민하고 있었지만,
배 안에서 말했다 포르투갈 유학생에게 권유받은 세비야에 갈 수 있습니다.
조속히 버스 티켓을 구입, 케밥 이외에 버스에 올라탔다.


도로 청소니까.


途中に見かけた街が超キレイだった。小林さんの言ってたアルコスデラフロンテーラ?

そして4時間弱で、セビリア到着。
時は12月24日夕方6時。
ひげ面のバックパッカーが 宿を探すには素敵すぎる街。

宿をなんとか見つけ荷物を置き外に出るが、人がいない。


いない。


いない。


いない。


走る。が、いない。


と思ったら教会には人がいっぱいいた。

そっか今日はクリスマスイブ。
レストランもバールも閉まってる。
儲けだけ考えたらこうはならないと思うと何か嬉しかった。

結局僕らのクリスマスディナーはコンビニ飯。
ハム、パテ、チーズ、ビールが激安(各約1ユーロ)&激旨。

*

もちょいセビリアの写真。
なんか好きになったなあ、この街。


教会前のスケルトンオルガン?の演奏は素晴らしかった。


街を気に入った勢いでフラメンコとか行ってしまった。


まったく興味無かったけど半端ないねこれは。素直に感動した。


劇場の名物おやじ、超盛り上げてた。命名ハンプティー。


25日の夜にはバールも賑やかさを取り戻してた。


昼もやっぱキレイ。


*

12/26 セビリア→バルセロナ

セビリアに2泊していよいよバルセロナ。
軽い気持ちで前日列車のチェックをしたらなんと1人80ユーロ。
結局フライトの方が安くて飛ぶことに。


バルセロナ上空、かっちょよかった。

*

페스에서 바르셀로나로 이동 3 일간.
기차 → 배 → 버스 → 비행기.
인도와 아프리카를 생각하면 상당히 편안한 움직임이었다.

문득 생각했지만, 가격과 그 사이의 숙박비를 생각하면 탕헤르에서 한방에 날아간 것이 저렴했을 것이다.

하지만
차창에서 보인 모로코, 스페인 시골의 경치,
기대하고 있었는데 아무 래도 잘되었다 지브롤터,
아무도없는 거리를 마냥 걷고 객실 밥을적인 크리스마스 나이트,
적당하게 정해진 세비야에서 예상외로 감동했다 플라멩코,
상공에서 내려다본 바르셀로나의 야경,,,
이동의 여정 역시 각별한 것이있다.

이동 방법과 "스피드감"은
여행의 스타일을 크게 형성 것이라고 다시 생각한다.
더 느리게 더 기다 리거나하고 싶다.

방금 프리토리아

2010 년 11 월 12 일 금요일

야간 버스는 달린다.

2 층 버스의 맨 앞을 진을 치는 수 있었다 우리는 밤 풍경을 바라보며 즐기는

것도없고 폭수.

아침 네 때.
국경 버스는 남아공 요하네스 버그에 도착했다.
캄캄한 요하네스 강하



것도없고,
딸랑이 된 자동차,
우리는 끝까지 타는 것이다.


점점 하늘이 밝아왔다.


도시구나 배송
역시 남아공은 분명 다르다.


도착했다.
여러분 기억 있을까.
월드컵 일본 전을 위해 방문한 · · ·
이것이 여기 프리토리아이다.

, 내 목표는

이 침대.

자동차 쿠네스 게스트 하우스의 마음에 드는 방.
(사진은 7 월에 찍은 것)
월드컵때 공실이었다 여기, 이번에는 우리 뿐이었다.

새벽에 도착한 우리는이 침대에서 조금 자고 (행복한 때 ...!)
이치​​ ち 거리있는 나무.

입니다 검찰 날씨였다.
7 월과 달리 따뜻한.


다녀왔습니다. 프리토리아.

푸른 하늘과 넓은 길과
자카 란다 나무의 보라색 꽃.


각지에서 산 천이나 나무 조각을 친정으로 보내기 위하여 우체국에.
배편 (2 ~ 3 개월 도착) 2 천엔 정도였다. 항공편은 1 만엔 정도 였으니까 종료했다.


Do the right thing.라는 사인. 직구구나


프로즌 요구르트 가게.


용기 빛이 산 이상한 주스. 생강 소다.



저녁.
이 직후 갑자기 소나기.
"트레인 트레인 '를 부르며 빗속 달린다.
잡아 오랜만의 비!
청춘이다.


비가 오른다.


근처의 멋진 레스토랑에서 화이트 와인 수수께끼.
스텔 렌 보스 세닌부란. 일품이다.
어쩐지 매우 잘못하고있는 것 같은 기분이 신기.
하여 혹시 아하고.

굉장히 잘 배낭 잘하고


아사.
뭐? 꿈?
라는 정도의 최고급 시설을 주셔서
짐을 정리한다.

마푸토를 일찌감치 마친 이유는
카쿠네스 침대.
하지만 사실 그 전에가는 곳이있어 티켓을 가지고 있었기 때문에, 그렇지만있다.

요하네스 버그 공항에 도착했다.

Etihad의 비행기에 탑승한다.

さあ, 우리는 어디로 갈 것입니다! ! ! ? ? ?

팁 : 좋아하는 사람 재회합니다.
(MIWA)

미안해 마푸토

2010 년 11 월 9 일 화요일

위험해.
용궁라고 생각했습니다.
너무 꿈 같은 생활 (勇빛 : 서핑, 미와 : 먹으면 자고)
TOFO에서 완전히 시간을 잊는 곳이였습니다.

미련 끌리면서도 캠벨 & 키즈ィ부부의 차에 편승시켜
(햐호우!)

목표는
모잠비크의 수도 마푸토.


(숙소를 나와 대자연을 오로지 달린다)


(중간의 작은 마을 이냐ン바네)


(왠지 귀여운 마을)

하고
도착했습니다. 마푸토.

마푸토라고하면, TOFO에도 있었다 파티마 게스트 하우스 정평이지만 직원이 차갑고 슬픈 생각을했기 때문에 아무 래도 파티마만은 싫어!
는 것으로 아담한 기반 게스트 하우스에.

아무렇지이 여행에서 처음으로 기숙사 IN.
700 메티카루, 둘이서 1700 엔 정도.


괜찮은가 -. 잠자는가 -.

피로도있어인가, 사람의 출입도 신경이 쓰이지 않고, 침대에서도 떨어지지 않고, 뭐 잘했다.


다음날. 거리를 걷는다.
처음 일주일있을 생각으로 있었다 용기 빛이 거리가 싶어서 마음에 든 것 같았다.

햇볕은 강하지만, 기분 바닷바람이 불고있어 정말 기분 좋다.


큰 교회. 깨끗한 건물이 많다


지금까지 있던 곳과는 다르다. 거리 ~라는 분위기에 감동


아트 센터 같은 곳. 세련된 가게도 있었다


뭐였더라이, 라이브 하우스 던가 마라. 캇쵸 좋은

헛되이 죽은 건물도. 노숙자 같은 사람이 살고있는 흔적 및 냄새.
이만큼 큰 도시이기 때문에 많은 사람을 삽입될하는 틈새가있다


시장에 가보자. (표시 · 간판이 포르투갈어로 항상 반신반)


ああ、やっぱマーケットだった。さすがモザンビーク。エビとイカ、魚がいっぱい。
アフリカに入ってから、特におばちゃんたちにカメラを向けるとNO!
! ! ! と怒られることが多かったので、若干遠めの盗撮ぎみ。
でもマプトは平気は人が多かった気がする。都会だからかなー


唐辛子!マーケットは楽しくていいね。カシューナッツを1袋250円で購入。
食べながらブラブラ。


おもむろにマンゴーを買う勇輝。これがめっちゃくちゃ美味しかったらしい。
(私は柔らかい果物が苦手 )


街を散策。靴売りが多い。道に並べて売ってるのが可愛い。


ジェラート屋!キャハーン


カフェスタンドの女の子。


なにが今までと違うって、ありそうでなかった、高層団地。

밤.
宿でひさびさの自炊。
勇輝がマーケットで1キロもエビを買ってきたのだ。
勇輝が作ってくれたのは、エビのトマトクリームパスタ。
正直、うまかった。

でもその夜、まったく眠れなかった。
暑さと蚊。
蚊帳がなかったので、蚊の襲撃にあって耳栓してシーツ頭までかぶって寝たんだけどそしたら汗だくで。
うきょーーーーーー!
! ! ! !

勇輝さん。私、もうここにはいられません。
ごめんなさい。
結局2泊だけで、夜行バスに乗ることにした。

夜までまたブラブラ。

ペリペリ(唐辛子系香辛料の名前)チキン。絶品。


海沿いの通り。整備されてて、恋人たちが憩っちゃったりしてる。


路上の土産物屋も賑やか。一番惹かれたのがこちら。
持ち歩き辛いので買わなかったけど、そうそう、こうやってなんでも頭にのっけて運ぶ。
見慣れた光景、シュールな表情、さいこー。


ピカピカのショッピングモールのカフェで贅沢なひとときを過ごしていたら・・・
「あの・・・世界一周中の・・・??」と声をかけてくれたJIKA勤務のサチコさん。
私たちがお世話になってるUtutuさんの知り合いで私たちのことも聞いていたらしい。
「うちに泊まってくださったらよかったのに!」ひえーーー。それがよかった!残念!

サチコさんと別れたあと、
バスの予約を変更しようか真剣に悩み、
結局やめたんだけど、
かなーり、もっと一緒に過ごしたかったです!またどこかで!きっと!


夕方、宿に預けていた荷物を取りに歩きながら、
勇輝がこの街を気に入ってしまった大きな理由が明らかに。

木だね。


街の区画設計のときに植えたとは思えない樹齢の立派な木がいーーーっぱい。街中に、生き生きとした、不揃いな木が生えてる。
これだー。

そっかーーー。


私が惹かれたのはキングパイスタンド。 かわゆ합니다.

そんなこんなで、
ごめん勇輝。
ごめんマプト。

あきらかに相思相愛のふたりを引き剥がすかのようにこの街を離れることにした。

私にはどうしても行きたいとこがあったのだ。

夜7時。
バスを待つ。

(MIWA)

私はジンベイザメと泳ぎたかったのです

2010 年 11 月 3 日 水曜日

勇輝はサーフィンがしたくてたまらなかったようですが、
나는
モザンビークを目指す目的はただ1つ。

「ジンベイザメと泳ぎたい!!」
でした。
2番目にシーフード、ね。

その前に立ちはだかるはバックパッカーの間でもハードと
悪名高きバス移動。
でもね、アフリカ入ってから
ずっとローカルバス乗ってきたわけだし、
シートが狭いとかぎゅうぎゅうとか臭いとか
激しく揺れるとか、故障して立ち往生とか、
経験済みなわけだし。
まあ言うても大丈夫でしょう、
と思ってたわけですよ。

でも・・・うん、なかなかキツかった・・・。



ブランタイヤからモザンビーク国境へのバスは数時間だったし、
超ヒット曲2曲の繰り返しも、
ああこれでマラウイともお別れかって気持ちを
盛り上げてくれたんでまあよかった。



(国境。・・・。)

(マラウイとあんま変わらないのどかな風景を抜け)

(ポルトガル語の看板にちょっとドキドキし)

(立派な橋にほえーーーって見とれてたら、町についた。)

国境からテテって町へのバスも、まあ大丈夫だった。
でも!テテ!
テテに着いて宿を探して30分くらい歩いたとき、
ひええええーってくらいきっつかった。
きゃわいい名前とは裏腹に。
宿に着いたときフラアーーーって激しい眩暈がして、
もう口もきけないくらいヘロヘロで。
着いた部屋のベッドに腰掛けて、
明日のジョーの最後の白くなってくジョー、みたいな私でした。プシュー。
(数ヶ月ぶりに見た素敵ショーケースに癒される)


数日後ある人と話していてその意味が判明。

なんと、アフリカ大陸の中で一番暑い場所は、
ケニアでもタンザニアでもサバンナでも砂漠でもない、
モザンビークのテテって町なのだと! ! ! !
50度を超えるのだと。
私が歩いてたとき50度超えてたかは知らないけど、どうりでーー!
! !


翌日朝4時発のバス。

昼、乗り換えて休憩なしトイレなし音楽ガンガンの狭いバスでの

1泊2日移動(しかも勇輝発熱) 。

(夕飯。車窓から買ったゆでたまご。)

まったく眠れなかった深夜、何度もつぶやきました。

「悪夢だ・・・」

目をばってんにしながら到着した、TOFO。


で、それから数日間。


着いてすぐストーム到来。立ち尽くす勇輝。
お可哀想に・・・。


大っ好物のエビに美和悶絶。参ってる図。


口内炎の数の多さに勇輝悶絶。ついにチョコラBB投与。


身体じゅうの謎の発疹と微熱にて美和、ひたすら寝る。


猫とともにずーっと寝ている日本人を奇妙に思ったのか、
宿のマネージャー、ピーターが声をかけてくれた。
これが幸せのはじまり。
あれやこれや話してるうちに、
話はまわりまわってどういったことか「今夜は君のためにSUSHIを作るよ!」
なぬーーーー?
? ? ?

うん、よくわからないがピーターは昔5つ星ホテルで修行したらしく、
今日は活きのいいのが入ってるらしく、なんだかよくわからなかったんだけどスシナーイト!
! !
なんて素敵な響き!

しかもその前の日に仲良くなったニュージーランド人夫婦の旦那さん・キャンベルは那須のリゾートホテルでシェフをしていたらしく、
今夜はふたりの外国人男性による共演にて、私めへのスシが!
! !
いやーーーーん!
! !
いけないわーーーー!
! ! !


超いい人。マネージャーのピーターFROM南ア。


こっちがキャンベル。いい包丁さばきでした。


お、おぬし一体どこでこれをををを?
? ? ! !


完成したロール2種、にぎり、サンド等。わさびに醤油。うましーーー!
! ! ! ! (눈물)

でもよく周りを見渡したら「TODAY'S SPECIAL ・SUSHI」ってなっててみんな食べてたっていう。
全然私のためのスシナイトじゃなかったっていう。
なはーー。
でも、幸せ。

そんでもって翌日夕方。 . .

釣りから帰ってきたキャンベル。
なにそれ!
! でかーーーー! ! ! !

さっそくさばくキャンベル。腕、太っ!

刺身にしてくれて・・・


うんめーーー!
! !

気をよくしたキャンベル、

今度は火を操り・・・

したたる肉汁・・・うんめーーーー!
! !

私は思わず勇輝の肩をたたきます。
「勇輝。
これが、男子力よ。
これよっ!
! ! 何卒! ! ! "


あ、

なんだっけ。
違う違う。
美和さんのおいしんぼ通信じゃないんだったこのコーナー。
そうそう、
ジンベイザメだった。
失敬!

あ、じゃあまあ適当に。 . .

ある晴れた日。
ダイビングショップ「ダイバーシティ」へ。
一緒に申し込んだのはこのメンバー。

期待に胸躍る。
そのとき現れた、ホリケン(Lake of Starsで帽子を売ってくれた旅人)!

ホリケンは私たちの前の回でオーシャンサファリに行っていた。
帰ってきたところだったのだ。

「見れなかったっすよーーーー」。

ええーーーー? ? ? ! ! !

そういうこともあるの?まじで?やだーー! !
落ち着け美和。
「悪いことはそれを考えてる人のとこに起こるのよ」(BYモニーク)

ぜったい会える。ぜったい会える。

勇輝@イメトレ中。

で、出発。

ビーチまで歩き、ボートに乗り込む。
いい天気だーー!
まってろジンベイ!
ヒーーーハーーー!
! !

そんで、こういう(違う日に撮った↑)かんじで、海へ。

揺れる揺れる!
何度も、おえーーーって気持ち悪くなりながら約・・・1時間?
運転手とガイドが目をくるくるさせて海を見渡す。
ひれとか尾とかを探してるんだそう。

いない・・・いない・・・
ああ、「オーシャンサファリ」ってこういうことなのね。
海を、ジンベイさんを探してぐるぐる回るのね。
えーなんか無理な気がしてきたー。とその時!
「潜れ!マンタだ!」
訳分からないままドボン。いろんな人に頭を蹴られながらバタバタ。
はて・・・。
居なかった。
最初に飛び込んだ勇輝ともう1人しか見られなかったのだそう。
勇輝の顔を見ても、なんだか感動してるって感じでもない。
贅沢な!

で、また発進。寒ーーーーーっ!
ぐるぐる・・・

ボート上の皆が敗北を予感したその時・・・

「ジャイアント!ホエールシャーク!!!」

「キターーーーーーー!!!!!」

じゃぶーーーん!

(ここから、再現イラストでお届けします。)
勇輝と私が海に飛び込んで、目の前の泡が消えた、
そのとき・・・!
! ! ぬーーーんとでかい顔が! ! ! そんで平べったい口が、ぱっかーーーーーと! ! !

ぎゃーーー!勇輝どいてどいてーー!
! !
バタバターーー(事前講習で、目の前に行くと下に潜って行ってしまうので絶対ダメといわれていたので)
っていうか、単純に怖かった。
私、すっぽり入りうる!この口に!
! ! ヤバい!

もみくちゃ、めちゃくちゃになってなんとか横にどくと・・・・

もう、それはアメイジング。
夢かマコトカ、すんごい光景だった。

ジンベイザメと泳ぐ。
でっかい。
でかすぎてエラとか尾とか一部しか視界に入らないくらい。
下のほうには子供たちらしき、私の身長と同じくらい?の赤ちゃんが2匹。

嘘でしょ?
なんか、別の世界にトリップしたみたいだった。
水がさあーーって、キラキラして、
すんごい速く泳いでるような、ゆーーっりのような。
実際は5分とかそこらなんだろうけど、
感覚では15分くらい。
すいぶん長く、一緒に泳いだ。
泳いでくれたんだな。優しいなーー。
好き。
그렇게 생각했다. ジンベイザメ。


とにかく、結論。
よかったーーーーーー!
! ! !

ほんとすごいです。

みなさまにお勧めします! ! !


そんなわけで、私のモザンビークはもう大満足です!

あざーーーっす!

(えーーこんな終わりかた??)

(MIWA)

Ilala Ferry

2010 年 10 月 7 日 木曜日

カタベイから乗り込んだフェリーその名はILALA FERRY。
マラウィ湖を縦断し目指すは最南端の港モンキーベイ。

さっそく出発時刻が半日遅れだが約40時間の旅という。

ツーリストや一部の金持ち用のファーストクラスは3Fのデッキの上。
といっても席がある訳ではなくマットを1日180円で借りて寝るのみ。
(ファーストクラスで6000円程度、1F、2Fのセカンド、サードクラスは
1000円くらい。残念ながら写真は無いが魚や鳥や人でごった返す
1F2F は凄まじい事になっていた。 . . )

途中いくつかの港に停まるのだが、
港は無く沖に停泊しボートで荷物と人が運搬される。

1週間に2度来るこの船の荷物運搬を生業とする海もとい湖の男たち

こういうのに萌えるんだよなあ。

정박 시간이 긴 곳에서는 10 시간.
그동안 몇번이나 몇번이나 작은 보트 왕복 짐을 운반한다.

최초의 노을.

첫 아침해. 이 무렵은 아직 매일 찍으려고했다.

2 일째. 할 것은 자외선 정도.
영국에서 유학중인 의대생 톰과 알렉 스는 매우 반짝 나이스 아가씨 괜찮 스트레이트입니다.

모나 & 알렉 산드라 from 독일 저널리스트인가.

미와 씨의 from 재팬은 아프리카 천으로 手縫い 가방을 오로지 만들고 있었다.

여기 기독교 학회에게서 어머니 유니온 여러분! 계속 노래하고 있었다.

인사하면 가족 구성에 대해 묻자, 어쨌든 아이를 낳으라고 설교하는 것.

그리고 수가 있었다, 세탁. 근데 왠지 기름으로 새까맣게되어 버렸다 orz.

2 일째의 석양.

어쨌든 여가 시간에 컴퓨터의 위대함을 통감합니다.

3 일째, 아직어요. 이것은 어디이었다 있을까.

아 확실히 모잠비크 국경 항구 였는지.
(말라위 호수를 초과하면 반대편은 모잠비크)

그리고.

예정의 40 시간에서 20 시간 가량 지연된
3 일 저녁.

겨우 도착했다 구 몽키 베이
쾌적한 유람도 60 시간 역시 길었다.
모두 수고 했어.

※ 10 / 8 영상 추가했습니다