MUCHAS GRACIAS POR TODAS LAS PERSONAS QUE NOS DIERON SU APOYO, EL AMOR, Y LA ORACION. ESPERO QUE VUESTROS CORAZONES SEAN ENTREGADOS A JAPON.
*
１年前、同様に震災を経験したチリ。
首都サンティアゴにお住まいの方々から、
日本の皆さんへの応援メッセージを頂きました。
初めての折り紙に苦戦しながらメッセージをくれた皆さん、
ボランティアで助けて頂いた
日本人旅行者の高橋さん、ゆみちゃん、
みぽりん、ピーさん、
現地のRakel、Juan、Kさん、他お名前聞けなかった皆さん、
通訳をしてくれたアレクシス、カリーナ、
Alexis & Karina for Translating
現地ヘルプのアレンジをしてくれた宿のマネージャーのスコット、
Scott for all the arrangement
動くにあたっての資金をサポートをしてくれた日本のNPO「BOCS」、
徹夜で映像編集をしてくれた、向克明さん、
ありがとうございました。
*
チリの皆さんの思いが日本へ、被災者の方々へ、
どうか届きますように。
